• 2021.08.24
    ¬P´Á¤G

¥ÎÀ\¬Ý¹q¼v¶·¥X¥Ü¬Ì­]ÃÒ ½d³ò¹M¤Îºt°Û·| ²yÁÉ ½ä³õ °·¨­¤¤¤ß
¬Ùªø¶PÂÔ¡R¤â¾÷Ū±µºØ¼Æ¾Ú ÀÀ¤U¤ë¹ê¬I

[2021.08.24] µoªí
¬Ùªø¶PÂÔ¡]¥ª¡^°º½Ã¥Í©x¦ë§Q¬Q¤é§@¥X«Å¥¬¡C¡]¥[·sªÀ¡^
¨õ¸Ö¬Ù±N±ÀÁ{®É¥Oª¬¡A¨ì¬Y¨Ç¤½¦@³õ©Ò¥]¬AÀ\ÆU¡B°·¨­«Ç©M½ä³õ»Ý¥X¥Ü¤w¥´¬Ì­]ÃÒ©ú¡C¡]¥[·sªÀ¡^
±½´y¤Gºû½X¥i¥HÆ[¬Ý¬ÛÃöµøÀW¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù¥Á¨ìÀ\ÆU­¹¸v¡B¬Ý²yÁÉ©M°Ñ¥[±B§µ¥¡A§Ö±N»Ý­n¥X¥Ü¤w±µºØ·s«a¬Ì­]ÃÒ©ú¡A½Ã¥Í©x­û´£¤Î¹L¥h¤@­Ó¤ë¡A¬ù¤E¦¨·s­Ó®×¤Î»Ý¯dÂ媺±wªÌ¬°¥¼§¹¦¨±µºØ¤H¤h¡C

¨õ¸Ö¬Ùªø¶PÂÔ(John Horgan)©P¤@(23¤é)ªí¥Ü¡A¥X¥Ü¬Ì­]¥d¥iµ¹¤©°Ñ¥[¬¡°Ê©M¨ì°Ó¤áªº¥Á²³¦³«H¤ß¡C¥L´£¨ì¡A¥»¬Ù¹O83%ªº¦X¸ê®æ±µºØ¬Ì­]¤H¤h¤w¥´³Ì¤Ö¤@°w¡A¦Ó§¹¦¨¨â¾¯±µºØªº¤ñ²v¤]ªñ75%¡A¦Ó¤j³¡¤À¥Á²³¤ä«ù¬Ì­]ÃÒ©ú¡C

¥L»¡¡A¨õ¸Ö¤H¤f±µºØ¤ñ²v¡A¤w¹F¨ì¦X¸ê®æ¤H¤h75%¡AÁöµM¤w¬O¥»°ê³Ì°ª¤ñ²v¤§¤@¡A¦ý¥»¬Ù¤´»Ý§ó§V¤O¡C

¨õ¸Ö­º®u½Ã¥Í©x¹{¤Uªº«ü¥O±N­n¨D¥Á²³¡A°Ñ¥[¦h¶µªÀ¥æ¡B¤å®T©M¥i¿ï¾Ü°Ñ»P¬¡°Ê©Î¶i¤J°Ó¤á®É»Ý¥X¥Ü¤w¥´¬Ì­]ªºÃÒ©ú¡A¸Ó«ü¥OÄÝ¥þ¬Ù©Ê¥Í®Ä¡C

¨õ¸Ö­º®u½Ã¥Í©x¦ë§Q(Bonnie Henry)«ü¡A¦Û9¤ë13¤é°_¡A¨õ¸Ö¬Ù¥Á±N»Ý¥X¥Ü¤w¥´³Ì¤Ö¤@¾¯¬Ì­]ªºÃÒ©ú¤~¥i¶i¤J°·¨­«Ç©M½ä³õµ¥³õ©Ò¡C10¤ë24¤é°_¡A¤Z12·³©Î¥H¤W«K»Ý­n¥X¥Ü¥´»ô¨â°w¬Ì­]º¡³Ì¤Ö7¤ÑªºÃÒ©ú¡F¦b¤w¥´»ô°wªº¦¨¦~¤H°t¦P¤U¡A12·³¥H¤Uªº¨àµ£¥iÀòÁŧK¡C

¦ë§Q»¡¡A·s±¹¬I¦³§U´î§C¯f¬r¶Ç¼½¡A°ÓçE¥ç¥iºû«ù¶}©ñµ¹¤w±o¨ì¬Ì­]«OÅ@ªº¥Á²³¡A¡u¦b¹L¥h¤@­Ó¤ë¡AºI¦Ü¤W©P¡A¥¼§¹¥þ±µºØ¬Ì­]ªº¥Á²³¦û¤W¥»¬Ù±µªñ¤E¦¨ªº·s¯f¨Ò©M¹O93%ªº¯dÂå­Ó®×¡C¡v

»Ý¥X¥Ü¨õ¸Ö¬Ì­]¥dªºªº³õ©Ò©Î¬¡¥]¬A¡A«Ç¤º¾Ì²¼¤J³õªº¹B°ÊÁɨơB«Ç¤º©ÎÅS¤Ñ®y¦ìÀ\ÆU°ó­¹¡B°·¨­¤¤¤ß¡B½ä³õ©M¦³²Õ´Äw¿ì¬¡°Ê¡A¦p·|ij¤Î±B®b¡C(¨£¥tªí)

¦o«ü¡A¥¼±µºØ¬Ì­]ªº·P¬V¤ñ²v¬O¨C¤Q¸U¤H¦³28©v¡A¦ý¤w¥´»ô¨â°wªº¦P¤@¤ñ²v¥u¬O¨C¤Q¸U¤H¥X²{¨â©v¡A¡u³o§i¶D§Ú­Ì¡A­YªG§A©|¥¼±o¨ì¬Ì­]ªº«OÅ@¡A§Aªº­·ÀI¬O°ª10­¿¡C¡v

¦¹¥~¡A¶PÂÔ«ü¥»¬Ù´N¬Ì­]ÃÒ©ú¨Æ©y¥¿»PÁp¨¹¬F©²°Ó°Q¤¤¡C¥L¥ç­è»P»í¬Ù¬Ùªø°Ç¤à(Francois Legault)¶É½Í¦³Ãö»í¬Ù9¤ë1¤é¶}©lªº·s³W©w¡F°Ñ¥[ªÀ¥æ©M®T¼Ö¬¡°Êªº¥Á²³©¡®É»Ý¥X¥Ü¥´¾¯¨â¾¯¬Ì­]ªºÃÒ©ú¡C

¥LÄò«ü¡A¨õ¸Ö¬F©²¤@ª½¦³¨pÁô±M­û¦X§@¥i½T«O¨õ¸Ö¬Ì­]¥dªº¼Æ¾Ú¨ü¨ì«OÅ@¡A¨º¨Ç¼Æ¾Ú±N¥i¤U¸ü¨ì¤â´£¹q¸Ü¡C

°Ó¤á¬d¬Ý¬Ì­]ÃÒ ª½¦Ü©ú¦~1¤ë

¦ë§QÄò®É¡A°Ó¤á·|³Q­n¨D¬d¬Ý¬Ì­]ÃҾڳ̤֦ܩú¦~1¤ë¡A¦ý¹ê¬I®É¶¡¥i¯à§ïÅÜ¡A¨ºµø¥G­Ó®×¼Æ¦r¡A¦]¬°¥Á²³¦b©I§l¹D¯f¯gªº©u¸`´Á¶¡¡A¤]¸û¦h¯d¦b«Ç¤º¶i¦æªÀ¥æ¬¡°Ê¡C

¦Ü©ó·|§_¦³ÁŧK±¡ªp¡A¦ë§Qª½»¡¤£·|¹ï¨S¦³¥´¨â°wªº´£¨Ñ¥ô¦óÁŧK¡A¦]¬°¨º¥u¬O¥i¯à¥u¹ê¬I¦Ü©ú¦~1¤ëªºµu´Á±¹¬I¡A¦®¦bÅý¥»¬Ù¥i´ç¹L¸û°ª­·ÀIªº®É¬q¡F¦¹¥~­n¨D¥X¥Ü¬Ì­]ÃÒ©úªº¬¡°Ê©Î³B©Ò³£ÄÝ©ó«D¥²­n©Ê¡C

¦o»¡¡G¡u§Ú­Ì¥¿¦b¹Á¸Õ¥h°µªº¨Æ¬O¡AÅýµ´¤j³¡¤À¤w¥´¨¾¬Ì°wªº¥Á²³¡A¯à¥H¤@­Ó¦w¥þªº¤èªk¥hÄ~Äò°µ¨º¨Ç¿ï¾Ü©Êªº¨Æ¶µ¡A³o¬O¯uªº«Ü­«­n¡C¡v

¬Ù©²«ü¡A¦b9¤ë13¤é¤§«e¡A·|´£¨Ñ¤@­Ó¦w¥þªººô¯¸³sµ²¡AÅý¥Á²³¥i¦w¤ß¦a¨úŪ¨ì¬Ì­]ÃÒ©ú¡A¨Ã¥i¤U¸ü¤@¥÷°Æ¥»¨ì¤â´£¹q¸Ü¥Î§@¶i¤J«ü©w³õ©Ò©Î¬¡°Ê§@¬°¥ÜÃÒ©ú¤§¥Î¡C

¬Ù¥Á»Ý­n¥H´£¨Ñ©m¦W¡B¥X¥Í¤é´Á©M­Ó¤HÂåÀø¸¹½X(PHN)¨Ó¨úŪ¬Ì­]ÃÒ©ú¡C

¦Ü©ó¥¼¯à³z¹L¤Wºô¨úŪªº¥Á²³¡A¬Ù©²¥ç·|´£¨Ñ¥t¤@´ë¹D¡C

¥»¬Ù¥ç·|³]¥ß¤@¾÷¨î¡AÅý¨Ó¦Û¨ä¥L¬Ù¥÷©M¤w»ô¨â°wªº¥Á²³¨Ï¥Î¨º¨Ç»Ý¥X¥ÜÃÒ©úªºªA°È¡A¨Ò¦p¬Ù¥~¤H¤h»Ý¥X¥ÜÀò©x¤è»{¥iªº¬Ì­]¬ö¤Î¨ä¬F©²µo¥Xªº¨­¤ÀÃÒ©ú¤å¥ó¡C

¨õ¸Ö¬Ù©²¥H¨Ó¦Û°ê¥~ªº¥Á²³¬°¨Ò¡A¥»¬Ù¬Ì­]¥d·s¥O¹ê¬I«á¡A¥L­Ì»Ý¥X¥Ü¶i¤J¥»°ê®Éªº¬Ì­]ÃÒ©ú©MÅ@·Ó¡C

¥X¥Ü¬Ì­]¥d±¹¬I¼È©w¥Í®Ä¦Ü©ú¦~1¤ë31¤é¡A¦ý¤£¾A¥Î©ó¥®¸X¶é¯Z¦Ü12¦~¯Åªº¤¤¤p¾Ç¡A¥]¬A¨p®Õ¡B½Ò«e©Î½Ò«áªº½Ò¥~¬¡°Ê©Î°U¨à¯Z¡A¦]¨º¨Ç½Ò°ó¤Î¾Ç®Õ»Ý¿í´`¬Ù©²¤@®M¯S©w«ü¤Þ¡A¬Ù©²±N¦b¥¼¨Ó¼Æ¤Ñ¤º¤½¥¬¸Ó¾Ç®Õ«ü¤Þ¡C

¬Ù©²¥ç´£¨ì¡A±¹¬I«h¾A¥Î©ó±M¤W±Ð¨|¾Ç°|¡A¥]¬A¤j¾Ç¦b¤ºªº®Õ¶é¡A¦p¾Ç¥Í±JªÙÄݻݥX¥Ü¬Ì­]ÃÒ©úªº³õ©Ò¡A¥Í®Ä¤é´Á·|¦­¤@©P¡A¬°9¤ë7¤é¡C±M¤W¾Ç°|ªº¦³Ãö«ü¤Þ¥ç·|¦b¤é¤º¤½¥¬¡C

¬ÙÂÔ©M¦ë§Q¦¹«e´¿»¡¹L¤£»Ý­n¬Ì­]ÃÒ©ú¡A¦ý¥»¬Ù³æ¤é·s¼W­Ó®×¤C¤é²¾°Ê¥­§¡©v¼Æ¡A¥Ñ7¤ëªº36©v¤É¦Ü¤W©P557©v¡C

¨õ¸Ö¤j¾Ç(UBC)¤H¤f¤Î¤½¦@½Ã¥Í¾Ç°|ªº¶Ç¬V¯f¾Ç®a¥d®¦(Stephen Hoption Cann)ªí¥Ü¡A¬Ì­]ÃÒ©ú»Ý§_¥u¬O®É¶¡ªº°ÝÃD¡A·í¥»¬Ù­n»P¨ä¥L¦a¤è¹Á¸Õ¤@¦P­«û£¸gÀٮɫK»Ý­n¡C

¥L¥ç«ü¡A­n¨D¦UºØÃþ«¬ªºÂåÅ@¤u§@¤H­û¥´¬Ì­]¤]¬O¦X²z¡A¥»¬Ù²{¤w±j¨îªø´ÁÅ@²z°|©Î¤ä´©¥Í¬¡³]¬IªºÀç¿ì°Ó¡A¨ä¹µ­û»Ý¦b10¤ë12¤é©Î¤§«e¤w±µºØ¬Ì­]¡C

¨õ¸Ö½Ã¥ÍÆUªø¨f¼w¦w(Adrian Dix)ªí¥Ü¡A¥»¬Ù¥¿¦b¬ã¨s¦b¨ä¥LÂåÅ@³]¬Iªº±j¨î¥´°w¬Fµ¦¡C

¥L»¡¡A¥´¨¾¬Ì°w¥i«O»Ù¦U¨õ¸Ö¥Á²³¦w¥þ©M°±¤î·s«a¯f¬r¶Ç¼½¡A¡u¥´¬Ì­]¬O³Ì¨Îªº¿ï¾Ü¨Ó«OÅ@¦Û¤v¡B§Aªº¿Ë¤Í½T«O§A¥iÄ~Äò°Ñ»P¤½²³©Î¨p¤H¬¡°Ê¡A§Ú­Ìªº¨õ¸Ö¬Ì­]¥d¬O¤@¶µ¥²­nªºÁ{®É¦æ°Ê¡Aª½¦Ü§Ú­Ì¹L´ç¨ìÁp¨¹»{¥iªº¬Ì­]ÃÒ©ú¡C¡v

¨õ¸Ö½Ã¥ÍÆU¥ç«ü¡A²{¦b¦U¦a°ÏÂåÀø©x¥ç¥i«ö¨äªÀ°Ï¶Ç¼½©ÎÃzµoªº±¡ªp¦Ó¤U¥O¡A©ó¨äºÞÁÒ¦a°Ï¤U«ü¥O¡A­n¨D°Ñ»P¤W­z¬¡°Ê©Î¶i¤J³õ©Ò»Ý¥X¥Ü¬Ì­]§@¬°Á{®É±¹¬I¡C

¤j·Å­ôµØ¶T©ö§½Åwªï¬Ù©²±À¥X¬Ì­]ÃÒ©ú¥d¡A«ü¥ø·~¬°¤F«OÅ@­û¤u©MÅU«È°·±d¤Î¦w¥þ§@¥X¨Mµ¦®É¡A¬Ì­]ÃÒ©ú¥dªº­n¨Dµ¹¥L­Ì´£¨Ñ©ú½T¤è¦V¡A¦Ó²{¦b¤£¤Ö°Ó¤á¥¿­±¹ïþÓ³Ò¤u©M¨ÑÀ³µu¯Êªº°ÝÃD¡C

¶T©ö§½¤]´£¿ô»¡«Ü­«­nªº¬O¡A¬Ù©²»P°Ó¤áªF¥D¯à±K¤Á¦X§@¥h½T«O¶¶§QÂà¥Î¨ì¨õ¸Ö¬Ì­]¥d¡A¦Ó¨º¬Ì­]¥dÀ³¥i«OÅ@«e½u¤u§@ªºÂ¾­û¡A¨Ã½T«O¬ì§Þ¥i¼sªx¦a¤Î¤è«K¦aÀ³¥Î¡A¤S°t¦X¨ì¥þ°ê¦U¦aÃþ¦üªº°µªk¡C

µøÀWÃì±µ¡G youtu.be/0HJ4mhei6f0

§ó¦h­n»D¤@
¥»¦a¤¤À\À]·~ªÌªí¥Ü°t¦X ´Á·í§½´£¨Ñ²M´·«ü¤Þ²Ó¸`
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù©²«Å¥¬±N©ó9¤ë°_¡A­n¨D¥Á²³¦b¥X®u³¡¤À¯S©wªºªÀ¥æ³õ¦X®É¡A»Ý­n¥X¥Ü·s«a¬Ì­]±µºØÃÒ©ú¡A¨ä¤¤¥]¬A´£¨Ñ«Ç¤º©MÅS¤Ñ°ó­¹ªA°ÈªºÀ\À]¡C¦³¥»... ¸Ô±¡
´ä¤äÁp·|±`©e ³q¹L¸Ñ´²¨Mij
¡i©ú³ø±M°T¡jºî¦X¦U¤è®ø®§¡A­»´ä¤äÁp·|±`©e©P¤@¡]23¤é¡^³q¹L¨Mij¸Ñ´²¤äÁp·|¡A¦³Ãö¨Mij¤´»Ý«Ý·|­û¤j·|³q¹L¡C¦³ª¾±¡ªÌªí¥Ü¡A¸Ó·|¤é¤º·|¥l¶}·|­û¤j·|¡A... ¸Ô±¡
¦Û¥ÑÄÒ¤¹¼·30»õ¸uÂåÅ@ NDP¥´³yÀô«O¥ý¾W§Î¶H
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¤j¿ïªºÄv¿ï¬¡°Ê¤w¶i¤J¤F²Ä¤G©P¡AÁp¨¹¦Û¥ÑÄÒ¬Q¤é±N¦Û¤v¥´³y¦¨¥þ¥ÁÂåÀøÅé¨tªº®Â½ÃªÌ¡AÁp¨¹·s¥Á¥DÄÒ¡]NDP¡^«h©Ó¿Õ±N²×¤î¤Æ¤u¿U®Æ¸É¶K... ¸Ô±¡
¤j¦h°ÏÁp¨¹¦Û¥ÑÄÒ¥Á±æ¦ûÀu ¥þ°ê«O¦uÄÒ¤ä«ù²v·L¤Ï¶W«e
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j¿ï¶}©l¡M­Ô¿ï¤H±N¤Wµó¡B©çªù¡Mª§¨ú¿ï¥Á¤ä«ù¡C¤£¹L¨´¤µ¡M«O¦uÄÒ¥H¤Î¤H¥ÁÄÒ¡M³£¨S¦³³W©w¥L­Ìªº­Ô¿ï¤H¥²¶·±µºØ¡C EKOS½Õ¬dµo²{... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992