• 2021.09.15
    ¬P´Á¤T

¨õ¸Ö·s«a7¤é§¡¼Æ¹O4­Ó¤ë·s°ª
¥_³¡ÂåÅ@µu¯Ê ¬Ù©²±ÀÀu«p±ø¥ó©Û¶Ò

[2021.09.15] µoªí
¬Ù©²±N´£¥XÀu«p±ø¥ó¡A§Æ±æ¥i§l¤ÞÂåÅ@¤H­û²¾©~¥_³¡¤u§@¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö½Ã¥ÍÆU©P¤G(14¤é)¤½¥¬¥»¬Ù³æ¤é¼W¥[677¨Ò¡A¦A¦³¤@¤H¬V¬Ì¦º¤`¡C¥»¬Ù¤C¤é²¾°Ê¥­§¡¤É¦Ü4­Ó¦h¤ë¨Óªº·s°ª¡C¬Ù©²±N´£¥XÀu«p±ø¥ó§l¤ÞÂåÅ@¤H­û¨ì¥_³¡¤u§@¡A¥]¬Aµ¹¥L­Ì´£¨Ñ°U¨à©M©Ð«Îµ¥¤ä´©¡C

¨õ¸Ö³æ¤é¼W¥[677©v·s«a­Ó®×¡A¥]¬A20©v¶Ç¬V¯f¾Ç¦³Ãö³s­Ó®×¡F¥Ñ¬Ì±¡¦Ü¤µ¤@¦@²Ö­p175,819©v¯f¨Ò¡C¨õ¸Ö¦b¹L¥h7¤Ñ¤@¦@¿ý±o5069©v·s¨Ò¡A¤C¤é¥­§¡¬°724.1©v¡A¤C¤é²¾°Ê¥­§¡¨C¤é©v¼Æ¬O¦Û5¤ë4¤é(757.8©v)«áªº·s°ª¡C

¥»¬Ù¬¡ÅD­Ó®×²{¦³6165©v¡A¥¼²¬Â¡±wªÌ¤H¼Æ¬O¥b­Ó¤ë¤º¦A¦¸¦³6000¤H¥H¤W¡C»Ý¦íÂå°|±wªÌ¼Æ¥Ø¤É¦Ü288¤H¡A·í¤¤140¤H¯dÂå²`¤ÁªvÀø³¡¡C

¤W­z·s­Ó®×ùØ¡A¹O¤T¤À¤§¤@Äݵá¨F½Ã¥Í°Ï¡A¹F237©v¡F¨ä¦¸¦h¬O¤º³°½Ã¥Í°Ï¡A¦û153©v¡C·Å­ôµØªu©¤½Ã¥Í°Ï¦û102©v¡C¥_³¡¤Î·Å®q2½Ã¥Í°Ï¤À§O¦³99©v©M86©v·s­Ó®×¡C

¨õ¸Ö½Ã¥ÍÆUªø¨f¼w¦w(Adrian Dix)«ü¡A¨õ¸Ö¬Ù¥_³¡¦p¥»°ê¦h­Ó¦a°Ï¤@¼Ë¡A¥¿­±¹ïÂåÅ@±M·~¤H­û¡A¤×¨äÅ@¤hµu¯Êªº°ÝÃD¡A¬Ù©²µ¹Ä@¨ì¥_³¡°õ·~ªºÂåÅ@´£¥XÀu«p±ø¥ó¡A¥Øªº¬O§Æ±æ¥L­Ì¯à²¾©~©M¯d¦b¥_³¡¡A¡u§Ú­Ì·Q¤H¥Á¥i¦b¥_³¡¦³¼Æ¥H¤Q¦~­pªº¨Æ·~¡A¤£¬O¦b2¦~©Î3¦~«á«KÂ÷¶}¡A(¬Ù©²)µM«á¦A§ä¤H´À¸É¡C¡v

´N¦³ÃöÀu«p±ø¥óªº³¡¤À­p¹º¡AÆUªø¨S¦³´£¨Ñ¤@­Ó®É¶¡ªí¡F¨º¨Ç­p¹º¥]¬A§ë©ñ75¸U¤¸¨ì¥[¦a¬ü(Kitimat)¡B§Æ¯À¹y(Hazelton)¡B¾|¬Ä¤Ó¤l(Prince Rupert)©M¹D´Ë·Ë(Dawson Creek)¨ì©Ð«Îµo®i¶µ¥Ø¡C

¥L´£¨ì¥_³¡¤@³e¸ûÃø©Û¸u¤H¤â¡A¦ý·í¥_³¡½Ã¥Í°Ï¥X²{¥þ¬Ù¤H§¡·s«a­Ó®×¤ñ²v³Ì°ª®É¡A¤H¤â°ÝÃD¥[¼@¡C¤£¹L¡A±N±µºØ¬Ì­]¬Û¤ñ°_¤H¤â°ÝÃD¡A¥»¬Ù·|¥H½T«O©Ò¦³ÂåÅ@¤H­û¥´¤F¬Ì­]§ó¬°Àu¥ý³B²z¡A½Ã¥Í©x­û¤é«e¤w¤½¥¬¡u¥´°w¥O¡v·|¦b10¤ë26¤é¹ê¬I¡C¨f¼w¦w«ü¡A¬Ù©²²{¥¿»P¤u·|¡B¥»¬ÙªºÂå¥Í¨ó·|©M¥Nªí¨ä¥LÂåÅ@¤H­ûªº²Õ´¦X§@¡A±q¦Ó±N±µºØ¤ñ²v´£°ª¡C¥L»¡¡A¬Ù©²¤@ª½­n¨D©Ò¦³ÂåÅ@¤H­û±µºØ¬Ì­]¡A¦ý¨Ã«D¨S¦³¬D¾Ô¤U«K¥i°µ¨ì¡A¦Ó§@¥X¡u¥´°w¥O¡v¤]¤£¬O»´©öªº¨M©w¡A¡u¦³¨Ç¤H¿ï¾Ü¤£¥´°w©M¦]¦Ó¥¼¯à¤u§@¡A°ò©ó·s«a¬Ì±¡ªºÄY­«©Ê¡A§Ú»{¬°§Ú­Ì¤£¯à®e³\Åý¤H­Ì¦b¥¼±µºØ¬Ì­]«eÄ~Äò¤u§@¡C¡v

¨õ¸ÖÅ@¤h¤u·|¤£¤ä«ù±N±µºØ¬Ì­]¦C¬°¹µ¥Îªº±ø¥ó¤§¤@¡F¤u·|¥_³¡¦Ü¤º³°¤ÎªF¥_³¡ªºµo¨¥¤H´ö»¹(Danette Thomsen)»{¬°¡A§Ö³t´ú¸Õ¬O§ó¦nªº¿ï¾Ü¡A¦]¬°¥Ø«e¦³ÄY­«Å@¤hµu¯Ê°ÝÃD¡A¡uÅ@¤h¤w¯h¾Î¤£³ô¡A§Ú°Ï¦³¤@¦WÅ@¤h¦b¸t¬ù¿«³ù(Fort St. John)­è§¹¦¨³sÄò42§ó¡C¡v

¦o´£¨ì¡A§l¤ÞÅ@¤h¨ì¥_³¡¤u§@ªº±ø¥ó¤¤¡A°U¨à¤ä´©¹ï¦b¸û°¾»·¦a°Ï¤@§ó¤u§@12¤p®ÉªºÅ@¤h¤×¨ä§l¤Þ¡A¦ýÆUªø¤½¥¬ªº©Û§÷­p¹º»Ý®É¤~¥i¹ê¦æ¡C´ö»¹Æg´­¬Ù©²´£¥X¨º¨Ç±ø¥ó¬O¦nªº¶}©l¡A¦ý¦o´Á±æÆUªø¥i»PÅ@¤h¤u·|¬¢½Í©M¤F¸Ñ¥_³¡Å@¤hªº»Ý­n¡C

¥t¥~¡A¥»¬Ù¦A¦³¤@¤H¦º©ó·s«a¬Ì¯g¡AÄÝ¥_³¡½Ã¥Í°Ï­Ó®×¡A²Ö­p¬V¬Ì¤`¤H¼Æ¬°1866¤H¡C

¨õ¸Ö¦A¦³¤@¶¡ÂåÅ@³]¬I¥X²{·s¬Ì±¡Ãzµo¡A¬Oµá¨F½Ã¥Í°Ï¤ºªºªø´ÁÅ@²z°|Westminster House¡F¥»¬Ù¥Ø«e¤@¦@¦³24¶¡ªø´ÁÅ@²z°|¡B¤ä´©¦¡¡B¿W¥ß¦¡¥Í¬¡³]¬I©ÎÂå°|¯f©ÐªºÃzµo¥¼µ²§ô¡C

¨õ¸Ö¦Û¥h¦~12¤ë¨´¤µ¡A¦@¬°¥Á²³±µºØ¤F¹O763¸U¾¯¬Ì­]¡C¥»¬Ù12·³©Î¥H¤W¦X¸ê®æ±µºØ¬Ì­]¤H¤h¡A398.5¸U¦h¤H¥´¤F³Ì¤Ö¤@¾¯¬Ì­]¡A¤ñ²v¹F86%¡A¤w¥´¨â¾¯¤H¼Æ¹F363.8¸U¦h¤H¡A¤ñ²v¬°78.5%¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
¦w¬Ù¤½¥¬¡u¬Ì­]ÃÒ©ú¡v°õ¦æ²Ó«h ¾x¨Æ¥i¥lĵ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬Ù©²¬Q¡]14¤é¡^¤½¥¬9¤ë22¤é¡u¬Ì­]ÃÒ©ú¡v­p¹º±À¦æ²Ó«h¡A¥Á²³¶i¤J«D¥²»Ý¦æ·~³õ©Ò¦p°·¨­©Ð¡BÀ\À]µ¥¦a®É¡A¥²¶·¥X¥Ü§¹¥þ±µºØ¬Ì­]ÃÒ©ú... ¸Ô±¡
µØ¸Ç¬Ùij­û°¨³Õ¤å¿ì¤½«Ç ¾D¨k¤l1¤é¨â¦¸³Jŧ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_·Å-Às¤h¥N¡]North Vancouver-Lonsdale¡^¬Ùij­û°¨³Õ¤å¡]Bowinn Ma¡^ªº¿ì¤½«Ç¡A©P¤@¡]13¤é¡^ºÃ¦ü³Q... ¸Ô±¡
­º®uÂå©x»{®Lªì¸Ñ°£¨¾¬Ì±¹¬I¥Ç¿ù ªü¬Ù³´¦M¾÷ ICU¤H¼Æ·s°ª®£Äò´c¤Æ
¡i©ú³ø±M°T¡jªü¬Ù­º®uÂåÀø©x¨¯¨vÂå¥Í¡]Dr. Deena Hinshaw¡^©Z©Ó¡A¸Ó¬Ù©ó¤µ¦~®L©uªì©ñ¼e¨¾¬Ì­­¨î±¹¬Iªº°µªk¬O¿ùªº¡A¦o·|¬°¬Ù¤º¤Ö¼Æ¥Á... ¸Ô±¡
Âå°|Å@¤h±µºØ«X°ê¬Ì­] ¤£Àò©Ó»{­±Á{°±Â¾¸Ñ¹µ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¦h­Û¦h¥þ¬ìÂå°|§@Å@¤hªºDenis Varaka¥¿­±Á{¥¢¥h¤u§@­·ÀI¡M­ì¦]¬O¥L±µºØªº«Xù´µ¬Ì­]¤£¦bÂå°|¨t²Î±j¨î¬Ì­]±µºØ³W©wªº²M³æ¤º... ¸Ô±¡
¨õ¸Ö8¤ë¼Ó¥«¦¨¥æ»ù¤É¶qÁY
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù©Ð¦a²£¨ó·|¡]BCREA¡^¬Q¤é¤½¥¬¥»¬Ù8¤ë©Ð«Î¾P°â²Î­p¡A·í¤ë¦bMLS±¾µPªº¦í¦v¦¨¥æ¹F9507¶¡¡A¸û¥h¦~¦P´Á´î¤Ö¤F7.1%¡F©Ð... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992