• 2021.10.23
    ¬P´Á¤»

¥æ¬y¨¾­ð¤Hµó²_¬°Ãä½t¤ÆªÀ°Ï¸gÅç
¥_¬üµØ°ð«O¨|ªÌÆ~¹Îµ²§Üª[µø

[2021.10.23] µoªí
Barbara Lee¡A§E¥þ¼Ý¡A§d´@´@

¡i©ú³ø±M°T¡j¬°´Á¤T¤Ñªº¡u­ð¤Hµó·s®i±æ¡v(Chinatown Reimagined)ªÀ°Ï½×¾Â¡A¬Q¤é¥Hºôµ¸µø°T·|ij§Î¦¡Ä~ÄòÁ|¦æ¡C¨ä¤¤ªº¡u­ð¤Hµóºôµ¸¡v±M³õ¡A¶×»E¤F¨Ó¦Û¥_¬ü¦h¦aªº­ð¤Hµó«O¨|¤H¤h¥Nªí¡A¥æ¬y¤Ï¹ïºØ±Úª[µø¡B¨¾¤î­ð¤Hµó²_¬°Ãä½t¤ÆªÀ°Ïªº¸gÅç¡A©IÆ~¥þ²yªº­ð¤Hµó¹Îµ²°_¨Ó¡A«OÅ@µØ¸Ç±Ú¸sªº¤å¤Æ©M¾ú¥v¡C

¬¡°Ê¥D¿ì¤è±j½Õ¡A¾ú¥v¤W¥_¬ü¦{ªº­ð¤Hµó³£¬O¦bª[µø©MºØ±Ú¥D¸qªºªÀ·|ª^³ò¤¤²£¥Íªº¡CÁöµM¦p¤µ¨C±ø­ð¤Hµó³£¦³¿W¯S¾ú¥v¡B¬Fªv¡BªÀ·|©M¸gÀÙ¬D¾Ô¡A¦ý³o¨Ç­ð¤Hµó¤´µM³Æ¦³¦@¦Pªº»ù­ÈÆ[¡B¥Ø¼Ð©M¤å¤Æ¿ò²£¡A¨ä¤¤ªº¦@¦PÂI¤§¤@«K¬O¹ï§ÜºØ±Ú¥D¸q©Mª[µø¡C

¦b¬Q¤Ñ¤U¤Èªºµø°T±MÃD°Q½×¡A¥Ñ¨õ¸Ö¤j¾Ç¾ú¥v¾Ç±Ð±Â§E¥þ¼Ý( Dr. Henry Yu)¥D«ù¡A°Ñ»P°Q½×ªº¥_¬ü¦U¦a­ð¤Hµó«O¨|¤H¤h¤À§O¬°¦h­Û¦hªº¥þ¥[µØ¤H¨ó¶i·|(¥­Åv·|)·|ªø§d´@´@ (Amy Go)¡B·Å­ôµØ¨È¸Ç¹q¼v¸`³Ð¿ì¤HBarbara Lee¡Bº¡¦a¥i­ð¤Hµó«O¨|¬ö¿ý¤ù»s¤ù¤HKaren Cho¡B¤Tÿ¥«µØ°ðªÀ°Ïµo®i¤¤¤ß¦æ¬FÁ`ºÊMalcolm Yeung¥H¤Î·R¥Á¹yÃÀ³N®a©MªÀ°Ï²Õ´ªÌÁÂ¥üÀs(Shawn Tse)¡C

¥L­Ì¤À¨É¤F¦U¦Û©Ò¦bªº­ð¤Hµó¦b¤Ï¹ïºØ±Ú¥D¸q¡A§Ü©Ú­ð¤Hµó³QÃä½t¤Æ¤è­±ªº¸gÅç¡CKaren Choªí¥Ü¡Aº¡¦a¥iªº­ð¤Hµó­ì¥»³W¼Ò´N¤£¤j¡A²{¦b§ó³Q©P³ò¤£Â_ÂX±iªº¦a²£¶µ¥Ø©ÒÅú­¹¡A¦Ó³o¨Ç·s¶}ªº°Ó©±¡A®Ú¥»»PªÀ°Ïªº»Ý¨DµLÃö¡C³o¨Ç¶}µo«D±`µê°°ªº¤@ÂI¬O¡A¥L­Ì±N³oùتº¤H­Ì©M­ì¦³ªº¶Ç²Î©¿²¤¤F¡C­ð¤Hµóªºµo®i¤£À³¶È¶È°l¨D¸gÀÙ¤Wªº¥Ø¼Ð¡AÁÙ­n¨¾¤î³oùتº¤H­Ì³QÃä½t¤Æ¡C

Karen ChoÁÙ´£¿ô¤H­Ìª`·N¡A¤@¨Ç­ð¤Hµó¥¿¦b³Q±q¦a¹Ï¤W©Ù¥h¡A¦p¦b¨¦ºq¦a¹Ï¤W´N¨S¦³¼Ð¥X·Å­ôµØªº­ð¤Hµó¡C

§d´@´@«h¤À¨É¤F¦h­Û¦h±q³Ìªì¥«¤¤¤ß¶È¦³ªº¤@±ø­ð¤Hµó¡Aµo®i¨ì¦p¤µ¦b¤j¦h°Ï¦³¦h±ø­ð¤Hµóªº¾ú¥v¡C¦b³o¨Ç­ð¤Hµóªº«Ø¥ß©Mµo®i¹Lµ{¤¤¡AµL¤£­±¹ïþӺرڥD¸qªÌªºªý¼¸©Mª[µø¡A¬Æ¦Ü¦³¥Õ¤H¥«ªø¤½¶}½èºÃµØ¤H»E©~¦b¤@°_¬O¤£Ä@·N¿Ä¤J¥[®³¤jªÀ·|¡C§Y¨Ï¦b·í¤U¡A°w¹ï­ð¤HµóªººØ±Ú¥D¸q¨¥½×¤´µM¦s¦b¡A¦p¡u¤£­n¥h­ð¤HµóªºÀ\À]¦Y¶º¡A¨ºùؤ£°®²b¡C¡vµ¥µ¥¡A½Ñ¦p¦¹Ãþªº¦Ã¦W¤Æ¡A¥O¤@¨Ç­ðÀ\À]¸gÀ礣¤U¥h¡C

¦o»{¬°¡AÁÙÀ³±q¥­Åvªº¨¤«×¨Ó¬Ý«Ý­ð¤Hµóªº«O¨|¡C­ð¤Hµó¦b¾ú¥v¤W¤@ª½¬O¨ü¨ìºØ±Úª[µøªºªÀ°Ï¡A³oùتº©~¥Á¡B¤u¤H©M¯²¤á±q¨Ó¤£³Q¼x¨D·N¨£¡C³oùتº¤å¤Æ©M«Ø¿v¤£À³¨ü¨ì«°¥«¶}µoªº¼vÅT¡A§_«h§ó·|¥[³t±Ú¸Çªº¤À¤Æ¡C¤å¤Æ¿ò²£ªº«O¨|ªÓ­tþÓ±À°Ê¸gÀÙ¤½¥­©MªÀ·|¥¿¸qªº³d¥ô¡C

·Å­ôµØªºBarbara Lee¤£¶È¥H¦o³Ð¿ìªº·Å­ôµØ¨È¸Ç¹q¼v¸`§@¬°¥­¥x¡A«OÅ@¨È¸Ç¤å¤Æ¶Ç²Î¡AÁÙ°Ñ»P¤Fproject 1907ªº³Ð«Ø¡A¥Hºôµ¸¦¬¶°¦b¬Ì±¡´Á¶¡°w¹ï¨È¸ÇªººØ±Úª[µø®×¥ó©M¼Æ¾Ú¡C¦o»¡¡A¡u­ð¤Hµó¤£¶È¬O¹L¥h¡A§ó¬O²{¦b©M±N¨Ó¡C§Ú­Ì¦³«Ü¦h¨Æ±¡­n¥h°µ¡C¡v

§ó¦h¥[°ê·s»D¤T
ÃÒ¾ÚÅã¥Ü¥i²£¥Í§ó¦n®ÄªG
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j°ê®a§K¬ÌÅU°Ý©e­û·|¡]National Advisory Committee on Immunization¡ANACI¡^«e¥D... ¸Ô±¡
¦w¬ÙÀÀ©ú¦~3¤ëºM¨¾¬Ì±¹¬I
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬ÙªøºÖ¯S¬Q¤Ñ¡]22¤é¡^«Å¥¬¡A¥Ñ¤U©P°_¦Ü©ú¦~3¤ë¡A°ò¥»¤W¨ú®ø¦UºØ¨¾¬Ì­­¨î¡C­p¹ºªº²Ä¤@¨B¬O±q¤U©P¤@¶}©l¡M©ñ¼e¶}À\À]¡B°s§a©M°·¨­«Ç... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992