• 2021.10.23
    ¬P´Á¤»

³ßÄN¼ÉµoÃø¤@¨Bµn¤Ñ
FFP®Iµo®i»Ùê ³V¨}«Ó­×°ò«Ø¦ÜÃö­«­n

[2021.10.23] µoªí
¨F¯S¤ýÀx¿p¨uÀq¼w¡]¹Ï1¥ª¡^­I«á¤ä«ùPIF°]¹Î¡A»P·s¯Z¥D¤§¤@µ·¶ðºû²ú¡]¹Ï2¥k¡^¨â©P«e¤J¥D¯Ã¥d¯À¡A¥H­ôªL«Âº¸»¹¡]¹Ï3¥k¤T¡^¬°­ºªº²y­û¤´»Ýª§¨úªí²{¥H¯d®Ä¡C¡]Getty Images¡^

¤Q¦h¤Ü¦~«e¥V¤Ñ¥h¹L¯Ã¥d¯À¥«¤@½ë¡A·í¦a¤H¤Íµ½¼ö±¡¡A¦ý³o­ÓªF¥_­«Âíµ¹¬f°ªªº°O¾Ð¡A­º¥ýÁÙ¬O¤@­Ó¦r¡X¡X§N¡C¤Ñ´H¦a­á©T¤§µM¡A³s­t³d±µ¾÷ªºÂ¾­ûÅ¥¨ì¬f°ª¦]¨{¾j»¡¡ustarving¡v«á¡A¤]¥ß§Y¯º°Ý¡uStarving cold?¡v¡C¥«­±®ðª^¦Pµ¥§N²M¡A©Î³\¥Á²³¤j¦h­n¤£Â÷«°«×°²¡A­n¤£¯d®aúç¤Ñ­Û§a¡F«e©¹·í®É¸¹ºÙ­^®æÄõ¦û¦a³Ì¼sªº°Ó³õ¤@¹C¡A©ó´ä¤H²´¤¤¥ç¤£­È¤@«{¡C

·íµM¡A¥H¤W´y­z¯Âºé°ò©ó³¯Â¦Ӥù­±ªºÅéÅç¡A¦p¤µ·í¦a¥i¯à¹ê¬°¦Y³Üª±¼Ö¡B©]©]²Æºq³Ó¦a¡CµM¦Ó³Ì°_½X¡A­è¶R¤U¯Ã¥d¯Àªº¨F¯S´I»¨¡AµLªk¥Î¿ú°fÂà®ð­ÔÀô¹Òªº¥ý¤Ñ¤£¨¬¡A¥O²y·|²v¥ý¤Ö¤F¤@­Ó§l¬P»¤¦]¡A¯S§O¹ï©ó¦b¤j«°¥«¼ÛºD­¹ºD¡B¶§¥ú®üÅyªº¤jµP¡A¦ó¨Ó¿³½ì¨ì¦¹­¹­·¡C§Y¨ÏºJ¶}¤é±`¥Í¬¡²ßºD¤£½Í¡A³æ½×¨¬²y¬ÛÃö¤¸¯À¡A²{¶¥¬qªº¡u³ßÄN¡v¥ç¤í¯Ê¤@Á|ÅD¤É¬°¹ê¤O¤À¤lªº°ò¦¡C

¸Ü»¡·í¦~¤§¦æ¡A¦³¾÷·|°ÑÆ[³ßÄNªº°V½m°ò¦a¡A¤j¶m¨½ªº¬f°ªµ´¹ï¦p¼B«¾«¾¶i¤jÆ[¶é¡A¬Ý¨ì­±¿n¦Ü¤Ö·B¬ü±N­x¿D¨¬²y¤¤¤ßªº¦h­Ó¯u¯ó²y³õ¡A¥t³]¤@­Ó«Ç¤º¤H³y¯ó³õ¡A¦w¸m«á¶Ô³¡ªùªº·|©Ò¥~ªí¨ã³W¼Ò¡B¤ºôS·s²b«GÄR¡A¤ß¤ß²´¹y®É±±¨î¤£¤F¡C¥i¬O­ì¨Ó¨º¤wÄݳ̥úÂA®É¨è¡A¾ÚºÙ¦Û¦¹¦³§éÂÂÉN½·s¡A§ó§é¼Z¤D°Ò«°¡B§Qª«®úµ¥¦h¤ä«e¦C¤À¤l¬ÛÄ~§â¤j¥»Àç¤É¯Å¡C¬O¥H·s¦ÑÁóªí©ú­º­n´£¤É°V½m³]¬I¡A½TÄÝ©ú´¼°È¹ê¡A¾¨ºÞ¦¨ªG¤£·|¦b²y³õ¤W½T¤ÁÅã²{¡A«o¬J¥iÂ\©ú«ººA¨Ã«Dµu½uª±²¼©Ê½è¡Aªø½u¤S¦³§Q«ùÄò©ÛÅó²y¬P¤Î±j¤Æ«C°V¡C

Å@¯Å¦¨­º­n¥ô°È ¶·­«¾ã¾Ô³N¯Ê¥¢

²{®É°ÝÃD¦b©óFFP(°]¬F¤½¥­Äv§Þ±ø¨Ò)¡A¦]¬°¦¹µ¥°ò«Ø¶}¤ä«ö¨Ò¶·¤J±b¡A¤]·|§â¹L¥h¼Æ¦~ªºquota¯ÓºÉ¡A¨º«K¨S¦³¾lÃB¥Î©ó¤j¨ÆÂX­x¡A¦ÓFFP¥¿¬O¨è¤U³ßÄN¸ò©õ¤é¨®¸ô¤h¡B°Ò«°µ¥¼Éµo¤áªº¥~¦b®t§O¡C

¸Ñ¨M¤èªk³Ìª½Æ[¬°¼W¥[¦¬¤J¡A°Z®Æ­^¶W¸s¶¯¨Ó­Óª±°w¹ï¡A­èºò«æ³q¹L¼È®É¸T¤î¥ô¦ó²y·|¸ò¯Z¥D¬ÛÃö¤½¥qñ¸pÃÙ§U¦X¬ù¡C¦óúG´Nºâ®e³\¥ª¤â¥æ¥k¤â²£¥ÍµL­­ª÷¿ú¡A´Á±æ³ßÄN¤@¨Bµn¤Ñ¦P¼Ë¤£²{¹ê¡C

²{¹ê¬°³ßÄNªø´ÁÅ@¯ÅÀH®É­°¯Z¡A¤£·|¦³¤@½u§LÄ@·N¦Û¶S¨­»ù©}´N¡C©Ò¦³¨Æ±¡³£¦³¹Lµ{¡A¨®¥J¬O¥H±j¶¤¨­¤ÀÀòªo¤ý¤J¥D¡AÂŤë«h¥ý¥Ñ¥L«H¥´±Ï¤~Âà¤â¦A³v¨Bµn³»¡C»P¨ä°ø·Q¥¼¨Ó¨â¤T­ÓÂà·|µ¡Ãz¶R¡A­Ë¤£¦p®i±æ§ä­Ó¦n±ÐÀY³þ¤U¨}¦nªº¤º³¡¬ö«ß©Mª^³ò¡A¥H¤Î­«¾ã¾Ô³N¤Wªº¯Ê¥¢¡C

¦Ñ¹ê»¡¡A«Ü¤£»{¦P·s¦Ñ²Ó¥H¤@°Æ¬I±ËºA«×¡AÅý¥¬¾|¤h°õ±Ðº¡¤d³õ«áª£¤H¡A¤µ¤Ñ¥H§U±Ð»â­x«n©ºÅ@¯Å°²·Q¼Ä¤§¤@ªº¤ô´¹®c¡CµL©`¦³¿ú´N¯à¥ô©Ê¡A­YµMµy«á¯uªº¸u¨Ó«Où¤è¨¯¥d±µ´x¤]¸Ó¥i©è¹L¡C

¤è¨¯¥d­«µø¨¾°È ÄÝ·s«Ó¦X¾A¤H¿ï

¤W©u»¡¹L³ßÄN¹ú¦b¨¾¦u¡A«j±jÂ\¤jÀYµS¦p¦Û±þ¡C·s«Ó¤H¿ï¥»¨Ó¥H¦³­^¶W¸gÅ笰¨Î¡A±©Ã¹´í¤hªíºA°í¦u§õ´µ¯S«°¡A¦ã­}¶Pºû°¼­«¶i§ð¨Ã¦³ÂI¥¢¥h¦Û«H©M¥úÀô¡A°ß¦³©ñ²´®ü¥~¡C¨ã¨¬°÷¾Ô³N¤ô¥­¤S­«µø¨¾¦uµ²ºcªº±Ð½m¤¤¡A¦Ñ«Óªk¤Ò§Q¬°¨ä¤@¡A¦ý¾Ú³ø¤w¶}©l·r¤¶ªº¤è¨¯¥d¦ü¥G§ó¦X¡C²¦³º¥L´¿©óù°¨²v»â¤@°ï«e­^¶W§L¡A²z½×¤W¦h¨ÇÅé·|¤ß±o¡F¦b­º³£¯TµL½×¤T¤¤°í©Î¥|¤H¨¾½u¬Ò¥i¡A¥ç¦³§U¹B¥Î¥Ø«e³ßÄN¤H¸}¡C¥u­n°õ¦n¨¾°È¡A³ßÄN¯d¯Å¤£Ãø¡AµM«á¡A´NµM«á¦AÁ¿Åo¡C

Ĭ¬f°ª

§ó¦hÅé¨|¤@
¿c¥d¥jµØ®³®Æ¤U¤ë´_¥X  ®Lºû´µ¶Õ±¾«Ó»â¨®ªï¿Õ°ìªv
¨®¸ô¤h©P¤¤©ó¼ÚÁp¤j³Ó¡A¦ý¨â¦W¤¤¾W¿c¥d¥j¤Î­}©iµØ®³¥ý«á¶Ë¥X¡A¾Ú³øªì¨BÀˬdµL¤jê¡A®Æ¥i¦b¤U¤ë°ê»ÚÁÉ´Á«e«á±d´_¡C¡užԤh¡v¥t¤@¥i©¯ªº¬O¡A¤µ¤Ñ¥u»Ý¥D... ¸Ô±¡
¤j³Ó¶ëº¸¯S¤H  ²rÀs·s©u¶}ÂN
¦b¤µ©u¶}Ær¾Ô©ó¥D³õ¤£¼ÄµØ²±¹y§Å®v«á¡A¦h­Û¦h²rÀs¬Q¤é­«¾ãºX¹ª¡A§@«È115¡R83¤j³Óªi¤h¹y¶ëº¸¯S¤H¡A¨ú±o¤µ©u­º³õ³Ó¥M¡C ¨â¶¤¦b­º¨â¸`¥´¦¨§¡... ¸Ô±¡
¦è¥Ò©P¤é¤Wºt°ê®a¥´ým«e¡A¬Ó®a°¨¼w¨½·í«i«e¾W»«¬I°¨ªº°Ç¯Á®×Ä~Äò¦bªk°ê¼f²z¡C¼Ú¬w¶Ç´C³ø¹D¡A·í¦aÀ˹î©x­n¨D§P³B½w¦D¤Î»@´Ú7.5¸U¼Ú¤¸¡C»«¬I°¨Ä~Äò¥¼... ¸Ô±¡
´ä¶W¶}Ær  ³Ç§ÓªF¤è¥´ÀY°}
·s¤@©u´ä¶W¸g¹L¤@­Ó¤ëµ×­^¬×¡u¹wºt¡v«á¡AÁpÁɤµ¶}Ær±N¨£¯u³¹¡A¨ä¤¤½Ã°Ãªº³Ç§Ó»P±J¼ÄªF¤èÀs·à¤µ¤È4®É¥b¦b©ô¨¤¤j²y³õ¦Xºt´¦¹õ¾Ô¡C­»´ä²y¾Â¦b¬Ì±¡¤U¤w§¹... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992