• 2021.11.06
    ¬P´Á¤»

2¤ë·s¬K ¥h¦~¤º¦aÃz¬Ì¬K¹B½¯©µ

[2021.11.06] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­ºªL¾G¤ë®Z§Æ±æ©ú¦~2¤ë¦³¸û¨ã³W¼Òªº³qÃö¡A¦Ó©ú¦~2¤ë¥¿­È¹A¾ä·s¦~©M¥_¨Ê¥V¶ø¡A¦³Âå¥Í»{¬°³qÃö«e«á³£­n°µ¦n¥~¨¾¿é¤J¡A­Y¥~¨¾±¹¬I¦³º|¬}¡A¦A¹J¤W®È¹C©ô©u¡A¯f¬r·|¶Ç¼½±o§ó§Ö¡A­Y¥¼¨Ó¼Æ­Ó¤ë¨â¦a³£°µ¦n¥~¨¾¿é¤J¡A³qÃö©Ò±a¨Óªº­·ÀI¤£¤j¡C

±ç¤l¶W¡G¨â¦a¥~¨¾¿é¤JÃöÁä

¤º¦a¦b¥h¦~¬Ì±¡Ãzµoªì´Á¹J¤W¬K¹B¤Î¹A¾ä·s¦~¡A¬Ì±¡½¯©µ¦Ü¦h¦a¡A¦Óªñ¤é¥ç¥X²{¯A¤Î¸ó¬Ù®È¹CªºÃzµo¡C©I§l¨t²Î±M¬ìÂå¥Í±ç¤l¶Wªí¥Ü¡A²{®É¨â¦a³qÃöªºÃöÁä¬O­n°µ¦n¥~¨¾¿é¤J¡A­»´ä¥D­n¿é¤J­·ÀI¨Ó¦Û¯èªÅ©M®ü¹B¡A¤º¦a«h¥]¬Aª«¬y¡B¯èªÅ©M³°¸ôÃä¬É¡C¥L»¡¡A¤º¦a³°¸ôÃä¬Éªø¡A³¡¤À©PÃä°ê®a¦p»X¥j¡B«Xù´µµ¥¬Ì±¡ÄY®m¡Aªñ´Á¶ÂÀs¦¿¡B¶³«nµ¥¦a¬Ì±¡¤]¦³¥i¯à©M³°¸ôÃä¹Ò¿é¤J­Ó®×¦³Ãö¡A¬G³qÃö«e«á§ó»Ý­n°µ¦n¥~¨¾¿é¤J¡A§_«h­Y±¹¬I¦³º|¬}¡A¦A¹J¤W®È¹C©ô©u¡A¯f¬r·|¶Ç¼½±o§ó§Ö¡C

±ç¤l¶W»¡¡A­Y¨â¦a¦b¤µ¦~©³¸Õ¦æ¦³°tÃBªº¤p³W¼Ò³qÃö¡A¥i¥ý²z¶¶¾÷¨î¡A­Y¤§«á¼Æ­Ó¤ë¨â¦a¥~¨¾¦u±oí¡A©ú¦~2¤ë³qÃö­·ÀI¤£¤j¡A¬Û«H¹ï¸gÀ٥禳À°§U¡C¥L¤S»¡¡A¦b³qÃö«e¥»´äÀ³±À°ªªøªÌ¬Ì­]±µºØ²v¡A¥H¤Î±À°Ê¦X¸ê®æ¸s²Õ±µºØ²Ä¤T°w¡C

´ä¤j·L¥Íª«¾Ç¨tÁ{þH§U²z±Ð±ÂÁ§¹Fªí¥Ü¡A·s«¬«aª¬¯f¬r¤£·|Â÷¶}¡A¥»´ä´_±`ªº³t«×¤w¸¨«á©ó¤£¤Öµo¹F¦a°Ï¡A¦³»Ý­n¶}©l«ä¦Ò©ñ¼eÃä¹Ò±¹¬I¡A¦Ó­»´ä©M¤º¦a¦P¼Ë¬O±Ä¥Î¡u²M¹s¡vµ¦²¤¡A¬G©M¤º¦a³qÃö¤]¦X²z¡C¥L¤S»¡¡AµL½×¦ó®É³£¦³¿é¤J¯f¬rªº­·ÀI¡A¬G»Ý±À°ª¬Ì­]±µºØ²v¡C

(·s«a¬Ì±¡)

§ó¦h­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä­º¦¸µo²{·s«¬«aª¬¯f¬rDeltaÅܺتº¡uAY.4.2¨È¨t¡v¡A±wªÌ¬O¤@¦W¤w¥´¨â°wBioNTech¡]´_¥²®õ¡^ªº62·³¨k¤l¡A¥L¥»¤ëªì... ¸Ô±¡
²Ä¤T°w2.45¸U¤H¹w¬ù Âå¾Ç·|Æ~¦Û¿ï¦ó®É±µºØ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦X¸ê®æ¸s²Õ¤µ°_¥i¹w¬ù¥´²Ä¤T°w·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì­]¡AºI¦Ü¬Q±ß¬ù2.45¸U¤H¹w¬ù¡CÂå¾Ç·|«Øij¡A¥«¥Á¥i«ö¦Û¤v·NÄ@¿ï¾Ü¦ó®É¥´²Ä¤T°w¡A­Y¥´«e¨â... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤»¦¯º~¤µ¦~2¤ë©³©ó·s«a¬Ì­]±µºØ­p¹º®i¶}­º¤é±µºØ­º§å¬ì¿³¬Ì­]¡A¨â¤Ñ«á¦º¤`¡A¦º¦]¬ã°T¬QÄò¡C´ä¤j¤º¬ì³¡Á{þHÃIJz¬ì±Ð±Â±i¤å«iÄ~Äò¥H±M®aÃÒ... ¸Ô±¡
¤B«Î¬Fµ¦²×¼f¦X¾Ë ¬F©²¥¼´£ÀË°Q§_ §PÃãºÙ¬Fµ¦¥i§ï ¥»¬ãªÀ¡G½T¥ß¬F©²¥D¾ÉÅv
¡i©ú³ø±M°T¡j¤B«Î¬Fµ¦²×·¥¤W¶D®×¡A²×¼fªk°|¬Q¤@­P»é¦^³¢¨ô°í¬D¾Ô·s¬É¤BÅv¦X¾Ë©Êªº¤W¶D¡A§Y²{®É3ºØ¥Ó«Ø¤B«Î¤è¦¡§¡¦X¾Ë¡C¬F©²ºÙ±N¦p±`±µ¦¬¤Î³B²z¤B«Î¥Ó... ¸Ô±¡
¤W¶D¤è«üª[µø ²×°|¡G¯S®íijÃD¤£¨ü­­
¡i©ú³ø±M°T¡j¤B«Î¬Fµ¦¯A¤Î·s¬É­ì©~¥Á3ºØ«Ø«Î¤èªk¡A¥]¬A´«¦a¡B¨p¤H¨ó¬ù¡B¨p¤H¤g¦a«Ø«Î¡A²×¼fªk°|¬Q¤@­Pµô©w¾ã­Ó¤B«Î¬Fµ¦¦X¾Ë¡A»{¬°¬Fµ¦ÄÝ¡m°ò¥»ªk¡n²Ä... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992