• 2021.12.21
    ¬P´Á¤G

°£¤iÄÌ»PMIRROR¥´¹ï¥x ³¢´I«°¡G­»´ä»Ý­n·sºq¤â

[2021.12.21] µoªí
¥ô½å»ô¡]¥ª¡^»P³¢´I«°¡]¥k¡^»{ÃѦh¦~¡A­º¦¸¦b¹q¼v¡mÁ{®É±ñ§T¡n¤¤¦X§@¡C¡]Äá¼v/°OªÌ¡G³¯°x¡^
­J©wªY¡]¥ª¡^¤ù¤¤§êºtªL®a´Éªº¤Ó¤Ó¡A±i¥iÀ[¡]¥k¡^«h­º¦¸¹¢ºtĵ¹î¡C¡]Äá¼v/°OªÌ¡G³¯°x¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j³¢´I«°(«°«°)¡B¥ô½å»ô(¤p»ô)¡BªL®a´É¤Î±i¥iÀ[¡A¬Q¤é¦b¸ª¯F³fÂd½XÀYªþªñ©çÄá·s¤ù¡mÁ{®É±ñ§T¡n¤@³õºj¾ÔÀ¸¡A¦P³õÁÙ¦³­J©wªY¡BªL³·¡B«¸¤j½Ã¡B®]¨Î§g¡B´¿¤ñ¯S¤Î³¯¼ÝêPµ¥ºt­û¡C

«°«°»P¤p»ô©|¦³³Ì­«­nªººj¾Ô·Ù¬ìÀ¸«K§¹¦¨¤G¤HªºÀ¸¤À¡C¼@²Õ¤§«e¨ì¼qµó¨ú´º¡A«°«°·PÁµó§{¡A¸Ó¬P´Á«Êµó¡A¤S©çÄá¤Fºj¾Ô¤Î¼²¨®À¸¤]¨S§ë¶D¡A¡u§Ú¦b­»´ä¥Í¬¡¨º»ò¤[¡A³£¥¼¸Õ¹L¦b¼qµó³o¼Ë©çÀ¸¡A·Pı«Ü¥¿¡v¡C°Ý¨ì¤ù¤¤¬O§_³Q´¿¤ñ¯S½ð¤¤­n®`¡H«°«°»¡¨S¦³¡A¸Ó³õÀ¸Á¿¹ï¤è·QŧÀ»¥L¡A¦ý³Q¥L¤@¤UºL­Ë¡A¡uÀ¸¤¤§Ú¤£¬O¥´¤H´N¬O±þ¤H¡A¨ä¹ê¥»©Êµ½¨}¡A¥u¬O·Qªk¸û°¾¿E¡A¬O°Ê§@¥]¸Ëªº¶Â¦â«ÕÀq¹q¼v¡v¡C

¨C¦¸¶}¤u¤Æ§©¤@¤p®É

«°«°©M¤p»ô­º¦¸¦X§@©çÀ¸¡A¨â¤H§¡ªí¥Ü«Ü¦³¤õªá¡A·íºq¤â®É¤w»{ÃÑ¡A¦Ü¤µ20¦h¦~¡A«°«°¤jÆg¤p»ô¦³³ß·P¡C¤p»ô«h»¡«°«°µ¹¥LÅå³ß·Pı¡A°O±o³òŪ®É¡A¹ï¤è¬°§ë¤J¨¤¦âÀ¹þÓ°²­ï¤ú²{¨­¡A¹J¨ì¦p¦¹»{¯uªº¹ï¤â·P¨ì¿³¾Ä¡C«°«°ºÙ­ï¤ú³y«¬¬O¥L¦V¾Éºt´£¥Xªº¡A§Æ±æ¦³¬ð¯}¡A¦ý¦³®É»¡¸Ü¤Ó¿E°Ê¡A°²¤ú·|¼u¥X¨Ó¡A©¹©¹¦]¦¹NG¡A¤S«Ü¦n¯º¡C¥t¥~¥ç¬°¨¤¦â®M¤W¡uºL¸ø¦Õ¡v¡A¨C¦¸¶}¤u«e¤Æ§©¤@¤p®É¡A¦Ü©ó¤p»ô«h¬°¤j¨û¨¤¦âøu¤W°²¾v¡C

«°«°°£¤i·|ºt¥X­Ë¼ÆÄÌ¡A¥Lªí¥ÜÄ~¥h¦~¦y¨F¼L·Oµ½ÄÌ«á¡A¬Û¹j¤@¦~¨S¤W»R¥x¡A©Ò¥Hºù±Æ®É¤ß±¡¿³¾Ä¡C½Í¨ì·í±ß±N¸ò¤H®ð¨k¹ÎMIRROR¥´¹ï¥x¡H«°«°»{¬°¤j¸`¤é³Ì­«­n¬O¤£¦Pªíºt³£¯à¥OÆ[²³¶}¤ß¡A¨Ã«D¥~¬É©Ò»¡ªº¥´¹ï¥x¡A¡u§Úı±o­»´ä»Ý­n¤@¨Ç·sºq¤â¡A¤S¦³¤ä«ù¥L­Ìªº¯»µ·¡A³o¬O§Ú³Ì¶}¤ß¬Ý¨ìªº¡C¤j®aÀ³¸Ó¦P¤ß¦X¤O°µ¦n­ÓÄÌ¡AÅý§Ú­Ìªº¯»µ·¯à°÷¨É¨ü³o¸`¥Ø¡A³o¬O§Úªº¤ßºA¡v¡C¤£¹L¡A·í½Í¨ì¤ý¤O§»»P§õè°Á¢ªºÂ÷±B­·ªi®É¡A¨â¤H§Y¸¨¹h¡C

¥t¤@¤è­±¡A¹¢ºtĵ¹îªº¥iÀ[¡AÀ¸¤À¥D­n¸ò«°«°¡B¤p»ô©M®a´É¡A¥ç¬O¦o¤J¦æ¥H¨Ó­º¦¸ºtĵ¹î¤Î²Ä¤@¦¸©çºj¾ÔÀ¸¡A¡u¤J¦æ¥H¨Ó¦³¨â¼Ë³ÌÅå¡G¿N¬¶¥M©M¶}ºj¡A¨C¦¸³£·|§Ñ°O¹ï¥Õ©M¸}³n¡A¤µ¦¸¨«¥XµÎ¾A°é¡A¬O¤@¤j¬ð¯}¡v¡C¦oºÙ©¯¦nü¶ºj®É¤£¥ÎÁ¿¹ï¥Õ¡A§_«h¾á¤ß·|¤À¤ß¡A¥çªá¤F«Ü¦h®É¶¡½m²ß¶}ºj©M¤¤ºj¤ÏÀ³¡C

­J©wªY¦hÁªL®a´É´£ÂI

©wªY¹¢ºt®a´É¤Ó¤Ó¡AÃh¦³8­Ó¤ë¨­¥¥¡C¦o¯º»¡±q¥¼ºt¹L¨º»ò½aªº¨¤¦â¡A»P®a´É©MÀj©j(Àj°_ÀR)©}¦b«Ü²Óªº«Î¥Í¬¡¡A»P«áªÌ¾x±C·@ªÈ¯É¡A¦³«Ü¦h¾x¥æÀ¸¡C¸ò®a´ÉÁöµM­º¦¸¦X§@¡A¦ý©wªYı±o¹ï¤è«Ü¿Ë¤Á¡A©çÄá®É¤]«Ü«H¥ô©M·ÓÅU¦o¡A¤×¨ä³o®M¬O³ß¼@¡A©çÀɪº´£ÂI«Ü­«­n¡A§Æ±æ¦³¾÷·|¦A¸ò¹ï¤è¦X§@¡C

°OªÌ¡G³¯°x

§ó¦h¼vµø
±i®¶®Ô¾ÙĹ¾¤Ä£²»®Ê¨­5±jª§µø«Ò µø¦Z¤j¼öÁé¹ÅªYÀò4´£¦WŲ̈ë¿E
¡i©ú³ø±M°T¡jµLŽ¨¬Q¤é´¦¾å¡m¸U¤d¬P½÷¹{¼ú¨å§2021¡n16­Ó¼ú¶µ³Ì«á5±j¦W³æ¡Aµ²¦XÆ[²³§ë²¼©M±M·~µû¼fªº¤ß¤ô¡AÁé¹ÅªY±B«á¾Ô°«¤OÃzµo¡A¦¨¬°³Ì±j­Ô¿ï... ¸Ô±¡
­øÅå17·³¤k¦h¤H°l ºÂ¤l¤¦­º­n±a¨k¤Í¨£®aªø
¡i©ú³ø±M°T¡jºÂ¤l¤¦»P¤Ó¤Ó¨L¸Ö¸Ö¡B³Á©ú¸Ö¡B¾G¿Ä¤ÎAmanda S.µ¥¡A¬Q±ß¨ì¦è¤E¤å¤Æ°ÏM+³Õª«À]¥X®u±ß®b¡CºÂ¤l¤¦¤@®a¤é«e¨ì«Ç¤ºÄv§Þ³õª±¡A¨ä¶¡¸Ö... ¸Ô±¡
µLŽ¨¤T½u¼@¦¬µø¥þ¤É ¡m¤Q¤ëªì¤­¡nµ²§½¾aí ¡m®±¤ý¡n¤î¶^
¡i©ú³ø±M°T¡jµLŽ¨¤½¥¬¤W©P¡]12¤ë13¤é¦Ü19¤é¡^¤T¥x¹qµøª½¼½¦¬µøÂI¡AµLŽ¨¤T½u¼@¶°¦¬µø¥þ¤W¤É¡A³B¹Ò¼@¡m·R?¦^®a¤§¶}¤ß³t»¼¡n¦¨¦¬µø¤§«a¡A¥­§¡¦¬µø... ¸Ô±¡
¤Ò©dÃö«Y¯}¦B ³¯¦Ûº½¡G¤£­n·Q±o¤Ó½ÆÂø
¡i©ú³ø±M°T¡j°¨¼wÄÁ©M³¯¦Ûº½¬Q¤é¥X®u¼@¶°¡m¦³ºØ¦n¨k¤H¡n¶}Ãè«ô¯«¡A¤k¥D¨¤§õ¨Îªä¦]¨­Å餣¾A¯Ê®u¡C°¨¼wÄÁ©M³¯¦Ûº½ªí¥Ü¤µ¦¸¦³¤£¤Ö¹ï¤âÀ¸¡A©çÄá¸g±`¶¢½Í¯º... ¸Ô±¡
¼B¨Øªµºa¤É«´¶ý·Q¥ÍB ³Á¬ü®¦©È¥J¤k¦ü¦Û¤v
¡i©ú³ø±M°T¡j¼B¨Øªµ¡]Moon¡^¡B³Á¬ü®¦»P¶À®x¾W«e±ß¿ý¼v¡m³Ç¥X¤pµ£¬P¹Å³\§¡n¡AMoon¦b¼@¶°¡m§âÃöªÌ­Ì¡nªº¨à¤l¦ó¬Ä·G¹Ü±o¡u³Ì¨ã¼h¦¸ºt§Þ¼ú¡v¡AM... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992