• 2022.05.07
    ¬P´Á¤»

µØ¤H»¨¦v«á°|Àe°©¨­¤À½T»{
ĵ«üµL¥iºÃ ¦ºªÌ®a¤H¤£»{¦P

[2022.05.07] µoªí
·Å¦è»¨¦v¥~µo²{ªºÀe°©¡A¦ºªÌÃҹꬰ¥¢Âܤk¤l´¶º¸°Ò¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¦b·Å­ôµØ¦è°Ï¤@¼l¥ÑµØ¸Ç¾Ö¦³ªº»¨¦v¤ºµo²{ªºÀe°©¡Aĵ¤è¬Q¤éÃÒ¹ê¬O¤HÅé«Í°©¡A¦ºªÌ¬O¤@¦W¤w³ø¥¢Âܪº­ì¦í¥Á¤k¤l¡A¦º¦]µL¥iºÃ¡A¦ýĵ¤è¨S¦³¸ÑÄÀ¦ó¬GÀe°©·|³Q¤H¸Ë¶i©U§£³U¤º¡A¤]¨S¦³»¡¬O§_¯Ê¤FÀYÆ`°©¡C

¥»³ø¡m¬P´Á¤»©P¥Z¡n¤W¤ë30¤é³ø¹D¡A¦³¤u¤H©ó4¤ë22¤é¦b·Å­ôµØ¦è°Ï»¨¦v¦a¬q¡A©ó®æÄõÅ@µó(Granville St.)¥H¦è¤@©Ð«Î«á°|µo²{¦³³Q¿ò±óªºÀe°©¡C¤u¤H»¡Àe°©³Q¸Ë¦b¶Â¦âªº©U§£½¦³U¤º¡A¦ý¬Ý¤£¨£¦³ÀYÆ`°©¡C

¸Ó»¨¦v¦ô­È¶W¹L700¸U¤¸¡A·~¥D¤Ò°ü¬OµØ¤H¡A¦b¬Ì±¡«e©Î¬Ì±¡ªì´Á¤wÂ÷¶}·Å­ôµØ¡A¾Ú»¡¤w¦^¤¤°ê¡C

·Å­ôµØ¥«Äµ¬Q¤é¤½¥¬¡A¥h¦~9¤ë³Q³ø¥¢Âܪº24·³¤k¤l´¶º¸°Ò(Chelsea Poorman)¡A¨äÀe°©³Ì²×©ó¤W¤ë22¤é¦b®á®³´µ°Ï(Shaughnessy)¤@¶¡ªÅ¸m©Ð«Î¥~³Qµo²{¡A¬O¥Ñ¨ì¸Ó¶¡¦ìªñ®æÄõÅ@µó©Ð«Îªº«Ø¿v©Ó«Ø°Óµo²{¡C

ĵ¤èÄò«ü¡A´¶º¸°Ò©ó2020¦~9¤ë8¤é³Q³ø¥¢ÂÜ¡A³Ì«á¦æÂܬO³ø®×¨â¤Ñ«e¦b®æÄõÅ@µó¡A¥«Äµ¥¢ÂܤH¤f²Õ¥ß¨è®i¶}½Õ¬d¡A¨ä«á±N®×¥ó¥æ¥Ñ­«®×¬ì³B²z¡Cµo²{Àe°©«á¡A·Å¥«Äµ³qª¾ªkÂå¡A¨Ã­è¦¬¨ìªkÂ媺½Õ¬d³ø§i¡A½Õ¬d­û¬Û«H´¶º¸°Ò¥i¯à¬O¦b¦o¥¢ÂÜ·í±ß©Î¤£¤[«á©ó¤W­zª«·~¤º¦º¤`¡A¦Ó¤@ª½¨S¦³³Qµo²{¬O¦]¬°¸Ó©Ð«Î¤w³QªÅ¸m¦h¦~¡C

·Å¥«Äµµo¨¥¤H¦ã­}´Ë(Steve Addison)¬Q¤éÃÒ¹ê¡A´¶º¸°ÒªºÀe°©¬O¦b¸Ó©Ð«Î¥~¤@­ÓÂø¯óÂO¥Íªº¦ì¸mµo²{¡A¨­¤À¬O³z¹LDNAÅçÃÒ¡A¦ý¦Ü©ó¬r²z©Î¨ä¥L¤ÀªR¦ü¥G¤w¤£¦A¥i¦æ¡Aĵ¤è·|¦b¤é¤º¦V¦ºªÌ®aÄÝ´£¨Ñ§ó¦h­Ó¤H¸Ô±¡¡C

¥LÄò«ü¡A¾Úĵ¤è¤â¤W²{¦³ÃÒ¾ÚÅã¥Ü¡A´¶º¸°Òªº¦º¦]¨S¦³¥iºÃ¡F¦ýĵ¤è¨S¦³»¡©úÅç«Í³ø§i©Î¦³ÃöÀe°©ª¬ªpªº§ó¦h¤º®e¡AµL»¡¤ÎÀe°©¬O§_¨S¤FÀYÆ`¡A¤]¥¼¸ÑÄÀ¬°¦ó·|³Q©ñ¶i©U§£³U¡A¦Ü©ó¦º¦]«o«ü¤£¤j¥i¯à¬d©ú¡C

´¶º¸°Ò¬°§J¹p±Ú(Cree)­ì¦í¥Á¡A¨Ó¦Û¨F¬ÙKawacatoose³¡±Ú¡A¦o¦b¥¢ÂÜ«e¤@ª½¦í¦b¦è©¤¡C´¶º¸°Ò¥¢ÂÜ·í¦~¡A¦³³ø¹D«ü¦o¦b¥¢ÂÜ«e¨â¤Ñ´¿²{¨­¥«¤¤¤ßªº®æÄõÅ@®T¼Ö°Ï¡A¦Y¹L±ß¶º©M³Ü°s¡A¨Ã´¿¸ò¤@¨k¤l±µÄ²¡C¦Ü©ó¦o¬°¦ó³Ì²×·|¦b¹O5¤½¨½»·ªº¤j¦v¤º«o¦¨Á¼¡C

´¶º¸°Òªº®a¤H¦b¦o¥¢ÂÜ«á´¿µo°_¤@³õ¤½¶}¹B°Ê´M¤H¡A¨Ã¦b¥þ¥«¶K®ü³ø¡AÁÙ¸u½Ð¤F¤@¦W¨p®a°»±´¶i¦æ½Õ¬d¡C

´¶º¸°Òªº¥À¿ËSheila»¡¡A¦o¦b©P¤­´¿»PªkÂåÁpµ¸¡A¦ý¦oµLªk²z¸Ñĵ¤è¦p¦ó±o¥X¡uµL¥iºÃ¡vµ²½×¡C¦o»¡¡Aĵ¤è¬Æ¦Ü³s¦º¦]³£¤£ª¾¡A¤S¤£²M·¡µo¥Í¦ó¨Æ¡A¡u¤£¥i¥HÅý¤HµL¬G¦º¤`¡C¡v

¦o»{¬°¤@©w¦³¤H´¿¨ì¹L¸Ó©Ð«Î¡A¦]¬°¦o¤k¨à³Qµo²{®É¬O³Q¤@±i¤ò´à»\¤W¡A¡u¤@©w´¿¦³¤H¦b¨ºùØ¡A¥i¯à¬O¾ÕÂôªÌ¡A¬Y¤H·|ª¾¹D¤@¨Ç¤º®e¡C¡v

µo²{Àe°©ªº»¨¦v¤w¸gªÅ¸m¤F¨â¡B¤T¦~¡A¨õ¸Öª«·~¦ô»ù§½³Ì·s¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¦¹«Î2022¦~¦ô»ù¬°714.1¸U¥[¤¸¡A¤ñ¤W¤@¦~ªº670.5¸U¼W¥[ªñ44¸U¤¸¡C¾ã´É©Ð¤l¬°¨â¼h«Ø¿v¡A¦³9­Óª×«Ç¤Î9­Ó¬~¤â¶¡¡A «Ø©ó1990¦~¡A¦³32¦~¾ú¥v¡C

®ø®§ºÙ¡A¿W¥ß«Î¥D¤H¬O¤@¹ï¨Ó¦Û¤¤°ê¤j³°ªº¤Ò°ü¡C¤j¬ù¤T¦~«e¨â¤H·Q±N©Ð¤l©î±¼­««Ø¡A¸u½Ð¤F«Ø¿v¤½¥q³]­p¬I¤u¡C¤@¤Á´Nºü®É¡A¤Ò°üÂù¤èµo¥Íª§Ä³¡A³o´É©Ð²£¤]¦¨¬°Âù¤èµJÂI¤§¤@¡C

¤§«á¤£¤[¬Ì±¡¨Óŧ¡A¨â¤H³£¾EÂ÷»¨¦v¡A¾Ú»¡¬O¦^¤F¤¤°ê¦Ü¤µ¥¼Âk¡C¤uµ{¤]¦]¦¹¤@ª½©µÌX¨ì²{¦b¡A¥­¤é¥u¨C¹j¤@¬q®É¶¡¦³¤u¤H¨ì¤j¦v²M²z©U§£¡C

¬f¤å©R®×¤k¦ºªÌ¬°µØ¸Ç

¥t¥~¡A·Å­ôµØ¥«Äµ¤½¥¬¡A·Å¥«¤µ¦~²Ä¤T©v¥û±þ®×ªº¦ºªÌÀòÃҹꬰ51·³§ù©m¤k¤l(Jian Ying Angela Du¡AĶ­µ)¡C¥«Äµ«ü¡A®×¥ó©ó¥»¤ë1¤é­â±á¬ù2®É¥b©ó¦w¤j²¤µó(Ontario St.)§¨1µó(1st Ave)¤@¤j·H¤ºµo¥Í¡A§ù©m¤k¤l³Q¨ëÀÅ¡C

¤@¨k¤l´¿³Qĵ¤è©ë®·¡Aĵ¤è²{«ü¬Û«H§ù»PºÃ¥Ç¬ÛÃÑ¡C

§ó¦h­n»D¤G
¥»¨º¤ñ«Ø¿v¤u¦a¥~¹Ü©R·N¥~
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¨º¤ñ¤@¤j«¬«Ø¿v¦a½Lªþªñµo¥Í14·³¤kµ£ºG¾DªdÀY¨®¼²ÀŨƥó¡Aªþªñ¾F©~¿E°Ê½è°Ý¬Q¤é¨ì³õªº¥«©²¤H­û¡A¤j½|ºG®×­ì¥»¥iÁקK¡C¾Ú±x¡A¤kµ£¬°ªþ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992