• 2022.05.05
    ¬P´Á¥|

¦Ê®a©±¬ü­¹¼s³õÃz°½¤â³U®× ĵ¤è±j½Õ¬O¡uµsÅÑ¡v«D¡u·m§T¡v

[2022.05.05] µoªí
ÃMĵÃÒ¹ê¤@¦WÅU«È¦b¦Ê®a©±¬ü­¹¼s³õ¤º³Q¡u°½¥h¡v¤â³U¡C¡]§õ¦w­}Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦Cªv¤å¤@¥HµØ¤H¬°¥Dªº°Ó³õµo¥Í¤â³U³Qµs®×¡AÃMĵÃÒ¹ê©ó©P¤G±ß(5¤ë3¤é)±µ³ø¡A¦Ó«ü±±¨Æ¥ó¦b¬ü­¹¼s³õ¤ºµo¥Í¡A¯A®×ºÃ¥Ç¬Û«H¬°¤@¤k¤l¡A¦Ü©ó¬O§_¯A¤Î¤j¶q²{ª÷¡AÃMĵ¥¼¦³³zÅS¡C

¦Cªv¤åÃMĵÃMĵµo¨¥¤H¶À´H«C(Dennis Hwang)¬Q¤é´N¦Cªv¤å¦Ê®a©±(Parker Place)¤@©v¤â³U³Qµs®×¦V¥»³øÃÒ¹ê¡A«üĵ¤è©ó5¤ë3¤é±ß¤W7®É«e±µ³ø¡A«ü¨Æ¥ó¦b°Ó³õªº¬ü­¹¼s³õ¤ºµo¥Í¡C

¥LºÙ¡Aĵ¤è±µ³ø«ü¤@ÅU«È©ñ¦b¨ä´È¤lªº¤â³U¾D¤@¤kºÃ¥Ç¹Ü¨«¡AºÃ¥Ç¨Ã¦VþӲĤT¸ô(No. 3 Rd.)ªº¤è¦V°k¥h¡Cĵ¤è¥Ø«e¥¿´N¥»®×¶i¦æ½Õ¬d¡C

¬ü­¹¼s³õ¤@©±ªFªí¥Ü¡A¨ä¦b©P¤G±ß¤W¸û±ß¤U¯Z¡A¨Ã¬Ý¨ì¦³Äµ¹î¥X²{¦b¬ü­¹¼s³õ¡A¨ä«á¤]¦b»Pĵ¹î¥æ¬y«á±oª¾¦³¤Hªº¤â³U³Qµs¡A¦Ó¨ü®`¤H¬O·í®É§¤¦b¾aªñ°Ó³õ«n­±¥X¤fªº¤@¦W¤k¤l¡C

¤W­z«n­±¥X¤f¬°¬ü­¹¼s³õ³Ìªñªº°Ó³õ¥X¤f¡A¨Ã³q©¹¦³¤@´L¥|­±¦òªº°±¨®³õ¡A¦Ó¸Ó°Ï±µ³q²Ä¤T¸ô©M§Æ¯À¥¬¨½©_¹D(Hazelbridge Way)¡C

¥t¤@¦W©±®aªí¥Ü¡A¬ü­¹¼s³õÁöµM¦b±ß¤W7®ÉÃö³¬¡A¦ý°Ó³õ¤@¯ë·|¤¹³\©±®a¦b6®ÉÃö©±¡A©Ò¥H¦Û¤v¦b®×µo®É¤w¸gÂ÷¶}°Ó³õ¡A¬O¦b¬Q¤é¤~Å¥»¡¦³¤H³Q·m¤â³U¡A¦Ó¨ü®`¤H·í®É¤â«ù¤j¶q²{ª÷¡A¦Û¤v§ó¤@«×½èºÃ¬°¦ó²{¦bÁÙ·|¦³¤H¦b¤½¦@³õ©Ò±aþÓ³o»ò¦hªº²{ª÷¡C

¥»³ø¬Q¤é¹Á¸Õ´N®×¥ó¦V°Ó³õºÞ²z³B¬d¸ß¡A¦ý¦bºI½Z«e¤´¥¼Àò±o¦^ÂСC

¦³©±®aÁöµM¤£¤F¸Ñ°Ó³õµo¥Í¸Ó¨Æ¬G¡A¦ýªí¥Ü´¿¦³¡u¶¶¤â²o¦Ï¡v¨Æ¥ó¡A¦æ¨ÆªÌ¬°¥iºÃªº«D¨È¸Ç¤H¤h¡C¸Ó©±®a³zÅS¡A¨ä©±ÅuÂ\©ñ¤p¶Oªº®e¾¹¤]´¿¨â¦¸³Qµs¡A«á¨Ó¥u¦n¦b®e¾¹¤W¸j¤@±ø÷¤l¡A¦ý§Y¨Ï¦p¦¹¡A¤p¶O®e¾¹¨ä«á¤´´¿³Q¤H¹Á¸Õ®³¨«¡A¸Ó¤H¥¼¯à±o¤â«á¡u½wºC¦a¡v¨BÂ÷°Ó³õ¡C

«O¦w¤H­û«üºÙ¡A°Ó³õ¤ºªº½T·|¦³¹Ï¿Ñ¤£­yªº¤H¤h¥X¤J¡A¦]¦¹¹J¨ì¥iºÃ¤Hª«®É¡A·|¯S§O´£°ªÄµÄ±¡C

¶À´H«C¬Q¤éÄò«ü¡AÁöµM¦³«ü¤@¨Ç¥ØÀ»ªÌ¦bªÀ¥æ´CÅé©Î¨ä¥Lºô¯¸¤W©«¥X§ó¦h«H®§¡A¦ýĵ¤è¥Ø«e¥¼¯àÃҹ꦳Ãö¸ê°T¡A¦]¬°¨´¤µ¤´¥¼¦³¥ØÀ»ªÌÁpµ¸ÃMĵ¡C¥LÄò«ü¡A±ý¨ó§U¨ü®`¤Hªº¥ØÀ»ªÌ¡A»Pĵ¤èÁpµ¸¬O«Ü­«­n¡C

¶Ç³Qµs¤â³U¤º¦³¸U¤¸­p²{ª÷

¥L¥ç±j½Õ¡Aĵ¤è±N³o¦¸¨Æ¬G¦C§@¡uµsÅѮסv¦Ó¨Ã«D¡u·m§T®×¡v¡A¦]¬°·m§T·N¨ýþÓ´¿¨Ï¥Î©Î«Â¯Ù¨Ï¥Î¼É¤O¡C

¦³«ü®×¤¤¨ü®`¤H³Qµsªº¤â³U¤º¦³¼Æ¥H¸U¤¸­pªº²{ª÷¡AµM¦ÓÃMĵ¨S¦³ÃÒ¹ê¡A¦ý«Øij¥Á²³ÁקKÄâ±a¤j¶q²{ª÷©Î¶Q­«ª««~¥~¥X¡C­YªG±q»È¦æ´£¨ú¤jÃB²{ª÷«á¡A¥ç­nª`·N¦³§_³Q¸òÂÜ¡C

¦¹¥~¡AÃMĵ¥ç«Øij¥Á²³¤£­n±N¤â³U¡B­I¥]©Î¥ô¦ó¶Q­«ª««~ÀH«K©ñ¸m¦b¥i³Q¥L¤H¨ú±oªº¦ì¸m¡A¨Ï¥Î¦³±a¤â³U¡AÀ³±N±a¤l¶¹L¤W¨­¤ÎªÓ»H¦ì¸m¡C

ÃMĵ«ü¦³½u¯Á¥Á²³¥i­P¹q604-278-1212»Pĵ¤èÁpô¡A¨Ã¤Þ¥Î®×¥ó¸¹½X#2022-11580¡C

Andy Lei, Local Journalism Initiative Reporter

§ó¦h­n»D¤@
ICBC§ï¨Ò¡R¤£¦V­«¶ËÃM³æ¨®ªÌ¯Á½ß §Y¨Ï­t¤@¥b»F¨Æ³d¥ô
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö«OÀI¤½¥q¡]ICBC¡^­×§ï¦b¨®º×¤¤¦VÃM³æ¨®ªÌ©Î¦æ¤H°l°Q¨®·l½ßÀvªº¦³Ãö¬Fµ¦¡A±N¤£¦A¦V¨®º×¤¤¨ü­«¶Ë©Î¦º¤`ªº³æ¨®ÃM¤â©Î¦æ¤H±H¥Xºû­×¶O... ¸Ô±¡
¦C¥«®a¸V¤¤©Û ¤j·Å­º²{H5N1­Ó®×
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù©²©P¤T¡]4¤é¡^µoªíÁn©ú¡A«ü¥[®³¤j­¹«~ÀËÅ秽¡]CFIA¡^¤w½T»{Åç¥X°ò¶©¨º¡]Kelowna¡^©M¦Cªv¤å¨â­Ó¤p«¬®a¸V¸s·P¬V°ª­P¯f©Ê... ¸Ô±¡
¦w¬Ù¼Y¾÷²Ä4¹JÃøªÌ¬°µØ¸Ç ¨õ¸Öĵ¬d³q½r¥Ç»P­¼«ÈÃö«Y
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Öĵ¤è¤Ï¶Â²Õ©P¤Tªí¥Ü¡A¥L­Ì¥¿½Õ¬d¤@¦W°ê»Ú³q½r¥Ç¬°¦ó·|¦b¤é«e¦w¬Ù¦è¥_³¡¼Y·´ªº¤@¬[­¸¾÷¤W¡A¥H¤Î¥L¸ò¨ä¥L­¼«ÈªºÃö«Y¡C»P¦¹¦P®É¡A¦w¬Ù¬Ù... ¸Ô±¡
¯QÁ`²z«P§ù¾|¦h¤è¼zÄõ³X°ò»² ¥~ªø³ì¬üÄõ«ü·í¦a¦s¦w¥þÅU¼{
¡i©ú³ø±M°T¡j¯Q§JÄõÁ`²z¤°±ö¥[º¸¡]Denys Shmyhal ¡^©P¤T´°«P¥[®³¤jÁ`²z§ù¾|¦h©M°ÆÁ`²z¤è¼zÄõ¡]Chrystia Freeland¡^ºÉ... ¸Ô±¡
±Æ¶¤3¤p®É¬d°ÝÅ@·Ó¶i«× µØ¸Ç­µ¼Ö®a«ü¾D«O¦w»°¨«
¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓÁp¨¹©ñ¼e¹ï°ê»Ú®È¦æ­­¨î¡A°ê¥ÁÅ@·Ó¥Ó½Ðªº¿nÀ£°ÝÃD¦ü¥¼±o¨ì§ïµ½¡C­ì©w4¤é«á¥X°êªíºtªºµØ¸Ç­µ¼Ö®aªí¥Ü¡A¤@­Ó¤ë«e´N¤w±H¥XÅ@·Ó¤Î¯È¥»¥Ó... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992