• 2022.05.27
    ¬P´Á¤­

½d¤å¤ÑªÅ¡G¤åªZÂù¥þ¡AÅKº~¬X±¡

[2022.05.27] µoªí
¡]´¡¹Ï¡GÁéÀAºa¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¡»¨¯±ó¯e¤G¤T¨Æ

¡i¨¯±ó¯e¡j(1140 - 1207)

¦r¥®¦w¡A¸¹½[°a©~¤h¡A¾ú«°(¤µ¤sªFÀÙ«n)¤H¡A»¨©ñµü¬£¥Nªí¡A»PĬ¸ý¨ÃºÙ¡uĬ¨¯¡v¡A§@«~¿è¦¨¡m½[°aªøµu¥y¡n¡C

®É¶¡¿ù°t¡A®{¹Ä©`¦ó¡I

¨¯±ó¯e¤Ö¦~®É»á¬°±o§Ó¡A¦­¦³«Ø¥\¥ß·~¡B³ø®Ä°ê®a¤§¤ß¡C¥L«Ü¦³­x¨Æ¤~¯à¡A¥i±¤»Ú¹J¤í¨Î¡A¤£Àò´£©Þ¡C«Ü¦h¤å¤H¡A¦h¥u·|¯È¤W½Í§L¡A«Ü¤Ö¹³¨¯±ó¯e¡A¯u¯u¥¿¥¿°µ¨ì¤åªZÂù¥þ¡C¥L¯uªº´¿¥´¹L¥M¡A¦³¾ÔÁZ¡A¤@¤ß§Æ±æ«n§º¥i¥H¦¬´_¥¢¦a¡A¨£¤§¤åµü¡A¥ç¦h¼g§Ü¾Ô¡A­·®æºB´n¿E©ù¡AÄÝ»¨©ñµü¬£ªº¥Nªí¡C

¥i±¤®É¶¡¤£´N¡A·³¤ë¤£ÄÇ¡A§§§ÓÃø¹S¡C¨¯±ó¯e42¦Ü60·³®É¡A¶¯¤ß§§§Ó¡AµL©`¦]¨ü¨ä¥L©x­û¼u¨ð¡A³Q­¢¦^®a¶mºØ¦a¡A¹LþÓÁô©~¥Í¬¡¡C¹ï¤@¦ì¾Ô¤h¨Ó»¡¡A¨äµh­W¥i·Q¦Óª¾¡Cª½¨ì¤½¤¸1206¦~¡A«n§º¥_¥ï¥¢±Ñ¡A¦¸¦~±ý¦A¹ïª÷¥Î§L¡A´Â§Ê¤~¦³¤H·Q°_¨¯±ó¯e¡CµM¦Ó¡A®É¤]¡H©R¤]¡Hµü¤H¤w¸g¦~¦Ñ¦h¯f¡A¤w¸g¤ß¦³¾l¦Ó¤O¤£¨¬¤F¡I¤£¤[§ó¼~¼«¦Ó³u¡AÁ{²×«eÁÙ°ª©I¡u±þ¸é¡B±þ¸é¡v¡A¤@¥Í§»Ä@¡A¤@¥H³e¤§¡A¥O¤H°Ê®e¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¹ê½î²z·Q¡A¤Ñ®É¡B¦a§Q¡B¤H©M¡A¦ü¥G¯Ê¤@¤£¥i¡C¾÷·|¥¼¥²·|¨ÓÁ{¡A¦ý°µ¦n¦Û¤v¡A§@¦n·Ç³Æ¡A²¦³º¬O§Ú­Ì¶È¶È¥i¥H±±¨îªº½d³ò¡C¦@«j¡C

ÅKº~¬X±¡

¤H¤ª¨¯±ó¯e¤D¡uµü¤¤¤§Às¡v¡A¤µ¦s600¦h­ºµü§@¡Aºâ¨Ó§ó¬O¤@±ø³Ð§@¶Ô¾ÄªºÀs¡C¥L«e´Áªº§@«~¦h¹S°Û¤§§@¡A¦Û¤J«n§º«á¡A§@«~¹Ò¬É¤j¶}¡A¦p¡m¯}°}¤l¡n°_­º¡u¾KùجD¿O¬Ý¼C¡v¡AºB´n¿E©ù¡A¥O¤H¦L¶H²`¨è¡C´£°_¨¯±ó¯e¡A¸£®ü¤£´ÁµM°{²{ªL¤l²»¦b°Û¡m¨k¨à·í¦Û±j¡nªºµe­±¡J¡u¶Æ®ð¶Æ¯º¸U­«®ö¡A¼ö¦å¼ö³Ó¬õ¤é¥ú¡AÁx¦üÅK¥´¡A°©¦üºë¿û¡A¯ÝÃ̦ʤd¤V¡A²´¥ú¸U¨½ªø¡A»}¾Äµo¦Û±j¡A°µ¦nº~¡A°µ­Ó¦nº~¤l¡A¨C¤Ñ­n¦Û±j¡A¼ö¦å¨k¤l¡A¼ö³Ó¬õ¤é¥ú¡K¡K¡v¤£´±¦A°Û¤U¥h¤F¡A©ÈÀ~¶]ŪªÌ¡C

ÅKº~­Ý¨ã¬X±¡¡A©ñ²´¤µ¤Ñ¡A¹êÄݨk¯«¡A·Q¥ç¥²¦³¡u¨¯¯»¡v¡B¡u¨¯¿}¡v¡CÆ[¨¯¡m«C¥É®×¡n¡uªF­·©]©ñªá¤d¾ð¡v¤@µü¡A¥i»¡¬O¬X±¡ªº¥Nªí§@¡A¦n¦b¬X¤¤±a­è¡A²`Âä£ÅS¡A¨ä¤¤ªº¡u²³ùØ´M¥L¤d¦Ê«×¡AÅZµM¦^­º¡A¨º¤H«o¦b¡A¿O¤õÁñ¬À³B¡v¡Aªí­±¼g¬ü¤H©t°ª¤£¸s¡A¹ê«h§ç¼g­Ó¤H©ê­t¡A¹Äª¾­µÃø³V¡F¦Ó¡u¨º¤H¡vªº¤£¸¨«U®M¡A¦n¤ñ¥L¤£Áͪ¢ªþ¶Õ¡A¦Û¥Ì±I¹æ¡A¼g¨Ó¹ê¦b­@¤H´M¨ý¡C

¦¹¤¤ÁÙ¦³§Ú³Ì³ßÅwªº¡mÁॣ¨à¡E®Ñ³Õ¤s¹D¤¤¾À¡n¡J¡u¤Ö¦~¤£ÃÑ·T´þ¨ý¡A·R¤W¼h¼Ó¡C·R¤W¼h¼Ó¡C¬°½á·sµü±j»¡·T¡C¦Ó¤µÃѺɷT´þ¨ý¡A±ý»¡ÁÙ¥ð¡C±ý»¡ÁÙ¥ð¡C«o¹D¤Ñ²D¦nºç¬î¡C¡v³Ì³ßÅw¡A¥u¦]³Ì¦³¦@»ï¡C¨¯µü·R¥Î¨å¡A«Ü¦h®É­Ô¤£©ö²z¸Ñ¡A¦ý¹³³o¤@­º¡A¥­©öªñ¤H¡A§ó¦n¦b©ö©ó­I»w¡C¦P¾Ç­n©ß®Ñ¥]¡A³Ì¦n¬D¨Ç®e©ö­I»wªº¡A³o­º¬O¤£¤G¤§¿ï¡C§g¤£¨£¡u¤Ö¦~¡v»P¡u¦Ó¤µ¡v¡A¡u¤£ÃÑ¡v»P¡uÃѺɡv¡A¹ï¤ñ±j¯P¡A¬O§@ªÌ¦³©Ò¸g¾ú¤§«á±o¥Xªº¤H¥Í´¼¼z¡A§Ú¥ç­É¦¹±H»y¦P¾Ç¡A­n¶X¤Ö¦~®É¼W¼s¨£»D¡Aµo¼«¤O¾Ç¡A°µ¦n°ò«Ø¡AµM«á§ó¤W¼h¼Ó¡A¹Ò¬É¦ÛµM§ó¥[í©T¡C¤d¸U¤£­n¹L¦­¼Ò¥é¡u¦Ó¤µ¡vªº§Ú¡A±ý»¡ÁÙ¥ð¡A´N»¡¨ì³oùاa¡A§Æ±æŪªÌ¨£½Ì¡I

¡»¡m«C¥É®×¡D¤¸¤i¡nªº²{¥N·N¸q

¼ö¾x¹L«áªº©t²M

¨¯±ó¯e¦b¡m«C¥É®×¡D¤¸¤i¡n¤W¤ù´è¬V¤F¤¸®d¸`ªº´ºúG¡Aªá¿O¦h¤£³Ó¼Æ¡AµØÄR°¨¨®º¡µó­Ñ¬O¡C·í§Ú­Ì¥H¬°³o¬O´yø¼ö¾x¥«úGªº¤å¾Ç§@«~®É¡A«e­±¼g±o·U¬O¼ö¾x¡A©¹«á¼gªº«K·U¬O±I¹é¡C¦Ó¥B¡A¦b±j¯P¹ï¤ñ©³¤UŨ¦«¥X¨Óªº±IÀR¡A¤ñ°_³æ¯Â¥u¼g±IÀR§ó¯à¤J¤H¤ß¡C

¨S¦³¤W¤ùªº¼ö¾x¡A«K¨S¦³¤U¤ù¿O¤õÁñ¬Àªºª^³ò¡C¦b2016¦~DSE¤¤°ê»y¤å¬ì¨÷¤G¼g§@¯à¤Oªº²Ä¤@ÃD¬O³o¼Ëªº¡G¡q¸Õ¥H¡u¼ö¾x¹L«á¡A§Ú«o·P¨ì¥¢¸¨¡C¡v¬°­º¥y¡AÄò¼g³o½g¤å³¹¡C¡r»¡ªº¤£´N¬O¨¯±ó¯e³oºØ¼ö¾x¹L«áªº±I¹é¶Ü¡H

¨}ªB¦@»E¡A°s¶o¦Õ¼ö¡AßýÄw¥æ¿ù¡C»E·|¹L«á¡A¦U¦Û¦^®a¡AÁ`¬O­Y¦³©Ò¥¢¡A³o«K¬O¼ö¾x¹L«áªº©t²M¤F¡C¦p¦ó±Æ»º¦p¦¹±¡ºü¡H¦p¯à¦b»E·|®É«K¬°¤U¤@¦¸»E·|©w¤U¤é´Á¡A¨º«K¬O«á·|¦³´Á¡C«á·|¦³´Áªº©t²M¨Ã¤£¥i©È¡A¯u¥¿¥i©Èªº¬O«á·|µL´Á¡C¤H¥ÍµL±`¡A¦ó®É¥i¦A¨£­±¡AµL¤Hª¾¾å¡C¦]¦¹¡A¤µ´Â¦³°s¤µ´Â¾K¡A²ö¨Ïª÷¾êªÅ¹ï¤ë¡C¼ö¾x®É­Ô°l¨D§ó¼ö¾x¡AÁöµM·|¾É­P§óÄY­«ªº¥¢¸¨·P¡A¦ý¯à¤Î®É¦æ¼Ö¡A¤´¥i¨Ï¤HµL«èµL®¬¡C

³Ì°ª¹Ò¬É

²M¥½¥Áªìªº¤ý°êºû¦b¡m¤H¶¡µü¸Ü¡nùØ´¿¸g´£¤Î¤TºØ¹Ò¬É»¡¡G¡u¥j¤µ¤§¦¨¤j¨Æ·~¡B¤j¾Ç°ÝªÌ¡A¥²¸g¹L¤TºØ¤§¹Ò¬É¡G¡y¬Q©]¦è­·­äºÑ¾ð¡C¿W¤W°ª¼Ó¡A±æºÉ¤Ñ²P¸ô¡C¡z¦¹²Ä¤@¹Ò¤]¡C¡y¦ç±aº¥¼e²×¤£®¬¡A¬°¥ì®ø±o¤H¼¬±|¡C¡z¦¹²Ä¤G¹Ò¤]¡C¡y²³ùØ´M¥L¤d¦Ê«×¡AÅZµM¦^­º¡A¨º¤H«o¦b¡A¿O¤õÁñ¬À³B¡C¡z¦¹²Ä¤T¹Ò¤]¡C¡v³oùؤޥΤF¤T­ºµü§@¡A¤À§O¬O®Ë®í¡m½ºÅʪá¡DÂeµâ·T·ÏÄõª_ÅS¡n¡B¬h¥Ã¡m½ºÅʪá¡D¦î­Ê¦M¼Ó­·²Ó²Ó¡n¡A¥H¤Î¨¯±ó¯e¡m«C¥É®×¡D¤¸¤i¡n¡C¤TºØ¹Ò¬É¡Aº¥¦¸¦Ó¤W¡Aº¥¦¸¦ÓÃø¡A¨¯±ó¯e¥»µü¥Nªíªº¥¿¬O²Ä¤T¹Ò¡C

¤ý°êºû©Ò»¡ªº¤T¹Ò¬É¡A²Ä¤@¹Ò¤D¬O¹ï¤H¥Íªº°g¯í¡A©t¿W¦Ó¤£ª¾«e¸ô´X¦ó¡C²Ä¤G¹Ò»¡ªº¬O¤H¥Í¦³¤F¥Ø¼Ð¡A¦b°l³vªº¹D¸ô¤W¡A¨D¤§¤£±o¤§«á®e»ª®ø½G¡A¦Ó«oÄ~Äò°l³v¡AµL«èµL®¬¡C²Ä¤T¹Ò¬Oªí©ú¥ß§Ó°l³vªº¡A¦b¨¬°÷ªº¿n²Ö«á¡A¶qÅܦ¨¬°½èÅÜ¡A¤£¸g·N¶¡¤w°l³v¨ì¤F¡C²¨¥¤§¡A²Ä¤@¹Ò¬O¡u¥ß¡v¡A²Ä¤G¹Ò¬O¡u¦u¡v¡A²Ä¤T¹Ò¬O¡u±o¡v¡C¡u²³ùØ´M¥L¤d¦Ê«×¡AÅZµM¦^­º¡A¨º¤H«o¦b¡A¿O¤õÁñ¬À³B¡v¡A¡u¨º¤H¡v¸m¨­¼ö¾x¤§¥~¡A°l¨D¬ü¦n¡A¿ò¥@¿W¥ß¡C

²Ä¤T¹Ò¬ÉÃø¥H¨ì¹F¡A¦ý¤H¥Í¦b¥@¦p¯à°µ¨ì¤£ÀHªi³v¬y¡A¼·¶}¶³Ãú¡A«e´º²M´·¡A¬¡±o¦Û§Ú¡A¦b¿O¤õÁñ¬À³B¥ç±o¬Ý¨ì¤@µ·¥ú¨~¡C

¡½»Z¸«¡GµÛ§@¥]¬A¡m¤¤¤å¬ì¤å¾Ì¸Õ¬¡¥Îµ§°O¡n¡B¡m§Ú­n°µ¤¤¤å¦Ñ®v¡n¡B¡m»¡¸Ü¦Ò¸Õ¤£Â÷ÃD¡n¡B¡mDSE¤¤¤å¬ì16½Ò¥²¦Ò¤å¨¥½d¤åºë¸Ñ¡n¡B¡m¤@¥»¥¿¸g¾Ç¦¨»y¡n¨t¦C¡B¡m¤@¥»¥¿¸g¾Ç¥j¤å¡nµ¥¡C

¡½¼ï»Ê°ò¡G­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¤¤°ê»y¨¥¤Î¤å¾Ç¨t±Ð±Â¡AµÛ¦³¡m¤Õ¤lªº¥Í¬¡´¼¼z¡n¡B¡m©s¤lªº¤H¥Í´¼¼z¡n¡B¡m¦r®Ñ¸Ìªº°Êª«¥@¬É¡nµ¥

¤å¡G»Z¸«¡B¼ï»Ê°ò

´¡¹Ï¡GÁéÀAºa

(¥»¥Zµoªíªº¤å³¹­Y´£¥X§åµû¡A¦®¦b«ü¥X¬ÛÃö¨î«×¡B¬Fµ¦©Î±¹¬I¦s¦b¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A¥Øªº¬O«P¨ÏÁB¥¿©Î®ø°£³o¨Ç¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A´`¦Xªk³~®|¤©¥H§ïµ½¡Aµ´µL·N¹Ïº´°Ê¥L¤H¹ï¬F©²©Î¨ä¥LªÀ¸s²£¥Í¼¨«ë¡B¤£º¡©Î¼Ä·N¡C)

[»y¤å¦P¼Ö ²Ä582´Á]

§ó¦h±Ð¨|
¼é¬Ý¤å¥v¡G¨Æ«á¤Õ¡]hung2¡^  ©ú¡]ming4¡^
¡i©ú³ø±M°T¡j´y­z½Ñ¸¯«GÂà¥Í²{¥N¤é¥»ªº¡m¬£¹ï©@¤Õ©ú¡n¦¨¬°¼ö¸Ü¡A¹ïªñ¦~¼g¨ìÄꪺ¤T°êÃD§÷¤£¤Ó´£±o°_«lªº§Ú¡A­Ë¹ï¦¹§@ªºÂµ¦·s¥Î»á·PÅå³ß¡C¦Û°Ý¨S¦³³Ð§@... ¸Ô±¡
®É¨Æ¤¤¤å¡G¥þ²y·x¤Æ »Å¼ö¤Ñ®ð¼W
¡i©ú³ø±M°T¡j¨ü¥þ²y·x¤Æ¼vÅT¡A¤Ñ®ð¤@¦~¤ñ¤@¦~¼ö¡A¤Ñ¤å¥x¸g±`µo¥X»Å¼ö¤Ñ®ðĵ³ø¡C¥þ²y®ð·Å¹w­p±NÄ~Äò¤W¤É¡A¥¼¨Ó5¦~§ó¦³¥i¯à¦¨¬°¦³¬ö¿ý¥H¨Ó³Ì¼ö¦~¤À¡C ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¯P¤é·íªÅ¡Bª¢¶§ª¥¤H ´»®ð¹G¤H¡B¼ö®öºuºu ź¶§¦ü¤õ¡Bª¢ª¢®L¤é ¼ö¤£¥i­@¡B¦½¬y¯H­I ¤õ³Ê°ª±i ¡]¥»¥Z¥Z... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m´¼¥{¤¤¤åSmarties'¡n500´Á¤F¡I¯¬¥Zª«¡u´Á´Á¡v¦³¤µ¤é¡B·³·³¦³¤µ´Â¡A©¹«áÄ~Äò»P¦P¾Ç¤@°_»{ÃѦ³½ìªº¤¤µØ¤å¤Æª¾ÃÑ¡I ¡u... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j1 B 2 B 3 C ¡]¥»¥Z¥Z¥Xªº¤å³¹­Y´£¥X§åµû¡A¦®¦b«ü¥X¬ÛÃö¨î«×¡B¬Fµ¦©Î±¹¬I¦s¦b¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A¥Øªº¬O«P¨ÏÁB¥¿... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992