• 2022.05.31
    ¬P´Á¤G

²ß¨£§õ®a¶W ½Í·s¿ï¨î¡u¶·ªø´Á°í«ù¡v ¼B¥ü¨Î¡G·N¨ýªø®É¶¡¹ê¦æ ¬FÄÒ«H¤´¦³±æÂù´¶¿ï

[2022.05.31] µoªí
°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¡]¥k¡^¬Q¤é¦b¥_¨Ê³¨³½¥x°ê»«À]·|¨£­Ô¥ô¯S­º§õ®a¶W¡]¥ª¡^¡A²ßªñ¥­¦b¶}³õ¥Õ´£¨ì¡A·s¿ïÁ|¨î«×¹ï¸¨¹ê·R°êªÌªv´ä¡B¡u«O»Ù­»´ä¥«¥Á¦æ¨Ï·í®a§@¥DÅv§Q¡vµ¥¤è­±³£µo´§¤F¨M©w©Ê§@¥Î¡A«ü·s¿ï¨î¡u¥²¶·­¿¥[¬Ã±¤¡Aªø´Á°í«ù¡v¡C±q¤½¶}¤ù¬q©Ò¨£¡A¤G¤H¦X·Ó®É¦³À¹¤f¸n¡A¥¼¦³´¤¤â¡A·|­±´Á¶¡®y¦ì¬Û¶Z»á»·¡A¨â¤H¤§«á°£¤U¤f¸nµo¨¥¡C¡]·sµØªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¬Q¤é¦b¥_¨Ê³¨³½¥x°ê»«À]±µ¨£­Ô¥ô¯S­º§õ®a¶W¡A´£¨ì·s¿ïÁ|¨î«×¹ï¸¨¹ê¡u·R°êªÌªv´ä¡vµ¥¤è­±µo´§¤F¨M©w©Ê§@¥Î¡A¡u¥²¶·­¿¥[¬Ã±¤¡Aªø´Á°í«ù¡v¡F¤SÆg´­§õ®a¶W¡u¬°ºûÅ@°ê®a¦w¥þ©M­»´äÁcºaí©w§@¥X¤F°^Äm¡v¡C¥þ°ê´ä¿D¬ã¨s·|°Æ·|ªø¼B¥ü¨Î¤ÀªR¡A²ßªñ¥­ªº»¡ªk·N¨ý·s¿ï¨î±N¹ê¦æ¬Û·íªø®É¶¡¡A¹ï­n¨D­«û£¬F§ïªº¤H¥²µM·P¨ì¥¢±æ¡C¦³ª§¨úÂù´¶¿ïªº¬FÄÒ¤£»{¬°¡uªø´Á¡vµ¥¦P¡u¥Ã»·¡v¡A¬Û«H¤´¦³±æÁÚ¦VÂù´¶¿ï¡C

Æg§õºûÅ@°ê¦w§@°^Äm ¤¤¥¡¥R¤ÀªÖ©w

²ßªñ¥­¬Q¤È±µ¨£§õ®a¶W¡A±q¤½¶}¤ù¬q©Ò¨£¡A·s«a¬Ì±¡¤U¤G¤H¨£­±®É¥¼¦³´¤¤â¡A¦U¤Hªº®y¦ì¥ç¬Û¶Z»á»·¡C²ßªñ¥­¦b¶}³õ¥Õ¥ýÆg§õ®a¶Wªº·R°ê·R´ä¥ß³õ°í©w¡A´±©ó¾á·í¡A¿n·¥§@¬°¡A¡u¦b¤£¦P±^¦ì¤W³£¼i¾ºÉ³d¡A¬°ºûÅ@°ê®a¦w¥þ©M­»´äÁcºaí©w§@¥X¤F°^Äm¡v¡A¤¤¥¡¹ï¥L¥R¤ÀªÖ©w¤Î¥R¤À«H¥ô¡C²ßºÙ¡A¤@°ê¨â¨îªº¹ê½î¡u¨ú±oÁ|¥@¤½»{ªº¦¨¥\¡v¡A±j½Õ¤¤¥¡¥þ­±·Ç½T³e¹ý¤@°ê¨â¨î¤è°wªº¨M¤ß¡u±q¨S¦³°Ê·n¡A§ó¤£·|§ïÅÜ¡v¡C

«ü·s¿ï¨î¹ï¸¨¹ê·R°êªÌªv´äµo´§§@¥Î

¤¤¥¡­×§ï­»´ä¿ïÁ|¨î«×¡A²ßªñ¥­ªí¥Ü¡A·s¿ïÁ|¨î«×¤U¡A¥»´ä¥ý«áÁ|¦æ¤F3³õ¿ïÁ|¡A³£¨ú±o¦¨¥\¡A¸¨¹ê·R°êªÌªv´ä¡F³o¬O¤@®M²Å¦X¤@°ê¨â¨î¤è°w¡B­»´ä¹ê»Ú¡B­»´äµo®i»Ý­nªº¬Fªv¤Î¥Á¥D¨î«×¡A¡u¥²¶·­¿¥[¬Ã±¤¡Aªø´Á°í«ù¡v¡C

§õ®a¶Wªí¥Ü¡A·|©¾¸Û¡B°í¼Ý¦a±a»â¤U©¡¬F©²¡uÄY®æ«ö·Ó¡m°ò¥»ªk¡n¥þ­±·Ç½T¸¨¹ê¤@°ê¨â¨î¡B´ä¤Hªv´ä¡B°ª«×¦Ûªv¤è°w¡v¡C§õ®a¶W¤µ¤é±N»P°ê°È°|´ä¿D¿ì¥D¥ô®LÄ_Às·|­±¡A¦^´ä«á³Ä±ß¨£¶Ç´C¡C

½¬d¸ê®Æ¡A¯S­ºªL¾G¤ë®Z¦~ªì¨ì¥_¨Ê­z¾®É¡A²ßªñ¥­¤w«ü¥X·s¿ï¨î¨ú±o¦¨¥\¡A§Î®e¬°¡u¼s¤j­»´ä¦P­M·í®a§@¥Dªº¥Á¥DÅv§Q±o¨ìÅé²{¡v¡A²Å¦X¤@°ê¨â¨î­ì«h¡A¦ý¥¼´£¤Î»Ý¡u­¿¥[¬Ã±¤¡Aªø´Á°í«ù¡vªº¦r²´¡C¼B¥ü¨Î»¡¡A¤¤¥¡»{¬°·s¿ï¨î¹ïºûÅ@°ê®a¦w¥þ¡B¤@°ê¨â¨î¥þ­±·Ç½T¹ê½î¡B·R°êªÌªv´äµ¥¤è­±«D±`­«­n¡A¦]¦¹­nªø´Áºû«ù¡A»{¬°§Y¨Ï¿ïÁ|¨î«×¤é«á­n§ïÅÜ¡A¤]¤£¬O·d¦è¤è¦¡ªº¥Á¥D¿ïÁ|¨î«×¡C

¹ù¦¨§Q¡G¬Û«H´ä¥Á¥D·|´`§Çº¥¶i

¸­¤Ó¡G·s¨î¤U¥ß·|ºZ¶¶ ¤£À³»´©ö§ï

¦h¦¸ªí¥Ü·|´£¥X­«±Ò¬F§ï°Êijªº·s«äºû¥ßªk·|ij­û¨f§Ó»·ºÙ¡A°ê°È°|¦­«eµoªí¡m¡u¤@°ê¨â¨î¡v¤U­»´äªº¥Á¥Dµo®i¡n¥Õ¥Ö®Ñ¤w­«¥ÓÂù´¶¿ï¥Ø¼Ð¡A¤£»{¬°²ßªñ¥­©Ò»¡ªº¡uªø´Á°í«ù¡vµ¥¦P¥Ã»·¡C¥Á¨ó¥D®u¹ù¦¨§Q»¡¡A¥Õ¥Ö®Ñ¤wªí©ú«P¶i­»´ä¥Á¥D¤Æ¬O°ê®a¬Fµ¦¡A¬Û«H¤¤¥¡¥H·s¿ïÁ|¨î«×¬°·s°_ÂI¡A¥¼¨Ó·|Ä~Äò´`§Çº¥¶i¦aµo®i¡A±j½ÕÂù´¶¿ï¬°¡m°ò¥»ªk¡n©Ò¦C©ú¡C¥Á¥DÄÒ¥D®uù°·º³ºÙ¨S¦³¦^À³¡C

¦Ü©ó¡uªø´Á¡v¥Nªí¦h¤[¡A¥þ°ê¤H¤j±`©eÃÓÄ£©v»{¬°µø¥G­»´äµo®i±¡úG¡A¡m°ò¥»ªk¡n45±ø´£¤Î¯S­º´¶¿ï©Ó¿Õ¡AÃÓ«ü±ø¤å»¡©ú¬O¡u´`§Çº¥¶i¡v±À¦æ´¶¿ï¡C

·s¥ÁÄÒ¥D®u¸­¼B²Q»ö»{¬°¡A¿ïÁ|¨î«×¤£À³»´©ö§ï°Ê¡A·s¿ï¨î¤U¥ßªk·|¹B§@ºZ¶¶¡A¦Ü©óÀ³§_¼W¥[¥ßªk·|ªº¥Á¥D¦¨¤À¡A¦o»{¬°¹L¥hij·|Åܱo¥Áºé©M§n¾x¡A¥¼¯à¸Ñ¨MªÀ·|°ÝÃD¡C¤uÁp·|·|ªø§d¬î¥_»{¬°¡A·s¿ï¨î»Ý¦³ªø®Ä¹B§@¡B²Ö¿n¸gÅç¡A¤~¯àÅé²{¨ä§@¥Î¡A¤£©y¦b·s¨î«×¹ê¬Iªì´Á§@§ï°Ê¡C¥Á«ØÁp³¯«i«ü·s¿ï¨î«D±`¦³§U©ó¤@°ê¨â¨îªº¦æí­P»·¡Aªø´Á°í«ù²Å¦X­»´ä³Ì®Ú¥»ªø»·§Q¯q¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
¹J·Ä°»´ú¨t²Î¦­¤Þ¤J ±d¤åÀÁ¸m´ú¸Õ¦h®É±º§å
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W©P¤»¨â¦W¤kµ£¦b«Î­b§gÁ{¤Ñ¤U·|©Òªa¦À¹J·Ä¡A¤@¦º¤@©R¦M¡A¦A¥O¥~¬ÉÃöª`ªa¦À¦w¥þ¡C±d¤å¸p¦­©ó2018¤Î2020¦~¬ã¨s¦w¸Ë¹J·Ä°»´ú¨t²Î¡A... ¸Ô±¡
´í°¨¶]¤â·w­Ë¤£ªv ©d½èºÃ«æ±Ï©µ»~ ±ÏÅ@ºÙ±Ä¡u´_­ìž·¦¡¡v ¬Ý¬Û«á»{¡u¥¼§¹¥þ«Y¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j50·³¨k¶]¤â2018¦~°Ñ¥[´í¥´°¨©ÔªQ10¤½¨½ÁɨơA¨ä¶¡·w­Ë¡A°e°|¯dÂå4¤é¤£ªv¡A¦º¦]®x¬Q¤é®i¶}¬ã°T¡A¨Æ¥D¦b«æ±Ï®Éªº«º¶Õ¡BºZ³q®ð¹D¦¸... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªk«ß§ï­²©e­û·|¬Q¤éµoªí¡m©Ê¸o¦æÀË°Q¤¤ªº§P¦D¤Î¬ÛÃö¨Æ¶µ¡n³ø§i®Ñ¡A«Øij±N©Ê¸o¦æ©w¸o¬ö¿ý¬d®Ö¾÷¨î¡AÂX®i¦Ü²[»\©Ò¦³»P¨àµ£¤Îºë¯«¤WµL¦æ¬°¯à... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨â·³¨kµ£2016¦~¦]¹Ã¦R¡B®ð«Pµ¥¨DÂå¡A¦b¶E©Ò§l®ðºÞµÎ±i¾¯¡]¤UºÙ»D®ð¡^®É©I§l¤ß¸õ°±¹y¡A°e°|¤£ªv¡A¦º¦]®x¬Q¤éÄò¼f¡C¦ºªÌ¤÷¿Ëµ²®×³¯ÃãºÙ... ¸Ô±¡
³q­·®t­ÝÀ½­¢ ¨â°s§a¦h17¤H¬V¬Ì ¨â±wªÌ¥h»ô¨â¶¡ ¸û¿ðµo¯f®Æ«D·½ÀY
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤Àô°s§a·s«a¸s²ÕÄ~ÄòÂX¤j¡A°s§aIron Fairies & J. Boroski¤ÎZentral¦X¦@·s¼W17¤H¬V¬Ì¡A¨ä¤¤¨â¤H¥ý«á... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992