• 2022.12.18
    ¬P´Á¤é

¬ß°£¨È­x§Ê¹ÚÆL »}¯}±J©R¼g·s³¹
³Á¤Ú¤ñ»â»Î¬ß·ÅÂÂ¹Ú ½ÄÀ»²y¤ý¬üÅA

[2022.12.18] µoªí

¥@¬É¬×¤µ±ß11®Éªï¨Ó²×·¥¤@¾Ô¡Aªk°ê¶¤©ó¨MÁɵw¾Ùªü®Ú§Ê¶¤¡Aª§¨ú¦¨¬°60¦~¨Ó­º¤ä½Ã°Ã¥@¬É¬×«a­xªº¶¤¥î¡A¦b²y¾Â¶}³Ð·s®É¥N¡C·í®a²y¬P°ò§Q¦w³Á¤Ú¤ñ4¦~«e¤@»ïÅå¤H¡A»â»Î¡u°ª¿c¶¯Âû¡v¬Û¹j20¦~¦Aµn¥@¬É¤§Åq¡C¦p¤µ¥L»P¥»©¡µL½t°ÑÁɪº®¿«Â°ê¸}¦ã¹ç®LÄõ¯S¤w¬O·s¤@¥N²y¤ýªº¥N¦Wµü¡A³o¤@±ß­±¹ï¦b²y·|¤Ú¾¤¸t¤é¦Õªù¥÷Äݶ¤¤Íªº¤W¤@¥N²y¤ý¬ü´µ¡A¤£¥u¬O¤j¤O¯«¬×¤§ª§¡A§ó¬O¥@¥N¤§ª§¡C

ªk°ê¶¤Áö¦bÁÉ«e³Æ¨ü¶Ë§L°ÝÃD§xÂZ¡A¤¤³õ¥§°ª¸ô²­}¡B«Où´¶¤Ú¡BÁl½Ã¶OÄõ¤å­}µ¥¦]¶Ë¸¨¿ï¡A¥ç¦³Ál¾W¥§¤z¥j¡B¤¤°í¬£´µ¥£¥Ì¨Ø¤ñ©M®g¤â»«¬I°¨°h¶¤¡A¦ý³o¤ä½Ã°Ã¤§®v«o¦b¤£³Q¬Ý¦nªº±¡úG¤U¹LÃö±Ù±N¡A¥ý¦bD²Õ­º¦W¥X½u²^¨OÁÉ¡A¦A¥ý«á©ó²^¨OÁÉÀ»±ÑªiÄõ¡B­^®æÄõ©M¼¯¬¥­ô¶¤±þ¤J¨MÁÉ¡C

¨Ã¦C®g¤âº]­º °l»°²y¤ý¤ñ§Q¦¨´N

¦~¶È23·³ªº³Á¤Ú¤ñ¡A¤µ©¡ÁɨƮg¤J5²y¡A¨Ã¥æ¥X¨â¦¸§U§ð¡A»Pªü®Ú§Ê¬P±N¬ü´µ¨Ã¦C¯«®g¤âº]­º¡A¬O¡u°ª¿c¶¯Âû¡vÂô¨MÁɪº¥\¦Ú¡C­Y¥L¤µ¤é»â­x¦A«×µn³»¡A§ó¬OÄ~¡u²y¤ý¡v¤ñ§Q¦b1962¦~¥H21·³¤§ÄÖ§U¤Ú¦è¶¤½Ã°Ã«á¡A¦b¥@¬É¬×ÂÍÁp«a­xªº³Ì¦~»´²y­û¡C

¬ü´µ©M°ò´µ©Z¥£®Ô®³«×(C®Ô)ªñ¦~ºÙÅQ²y¾Â¡A¦ýªk°êªù±N¬¥¨½´µ¤jÆg¶¤¤Í³Á¤Ú¤ñ»P¨â¤H¦³¤O¤@«÷¡A¦Ó¥B³Á¤Ú¤ñ¦b²y·|©M°ê®a¶¤¦X¦@¤W°}362³õ§ð¤J250²y¡A»·¶W¦PÄÖªº¡u¬üC¡v¡C³o¦Wªk­x¶¤ªø»¡¡G¡u«ÜÃø¬Ý¨ì°ò§Q¦w(³Á¤Ú¤ñ)ªº¦¨´N¥i¥h¨ì­þ¨à¡A¦]¥L¦³¯à¤O¥´¯}¤@¤Á¬ö¿ý¡C¡v

ªk°ê©Mªü®Ú§Ê¤W©¡¥@¬É¬×16±j´¿¬Û¹J¡A·í®É¥¿¥Ñ³Á¤Ú¤ñ±ö¶}¤G«×¡A»â­x¥H4¡G3³Ó¥X¡A³Ì²×¤@¸ô¹LÃö¨Ãűo«a­x¡C³o¦WªkÄy®g¤âªí¥Ü¡A4¦~«eªº¥@¬É¬×§ïÅܦۤvªº¤H¥Í¡A¡uűo¥@¬×«a­x¨Ã«D²×ÂI¡A³o¥u¬O¬Y¨ÇºÆ¨g³¹¸`ªº¶}©l¡A§Ú·Q¦b¨¬²y¥v¤W¼g¤U¦Û¤vªº¦W¦r¡v¡C

¸ÜÁö¦p¦¹¡A©Ü¤Wªk°ê¶¤¾Ô¦çªº³Á¤Ú¤ñ¡A¥ç©ñ¤U­Ó¤HºaÅA¡A±N°ê®a¶¤§Q¯q©ñ­º¦ì¡A¥L©Z©Óűo¥@¬×¬O°ß¤@¥Ø¼Ð¡A¡u§Ú¦b³oùؤ£¬O¬°¤Fűoª÷²y¼ú¡A§Ú¬O¬°¤FÀ°§U°ê®a¶¤¡AĹ¥@¬×¬O§Úªº¹Ú·Q¡v¡C

3±N¬VMERS¯f¬r

¤¤«á³õ¤H¸}¤£¾ã²K¼~

ªk°ê¦bªñ7©¡¥@¬É¬×4¦¸±þ¤J¨MÁÉ¡A¶Z½Ã°Ã¥u®t¤@¨B¡A±©°}«eªï¨ÓÃa®ø®§¡A²³±N«ùÄò¨ü¤¤ªF©I§lºî¦X¯g(MERS)¸v­h¼vÅT¡A¤@¹ï¤¤°íµØ©Ô¥§¤Î¥ì¤Ú§Æ¬ü¤z®³­}¦¨¬°³Ì·s·P¬VªÌ¡A»Ý³æ¿W¾Þ½m¡A³sÁÉ«e°OªÌ·|µ¥Àô¸`¥çÄY°}¥H«Ý¡C

ªk°ê¦b4±j¹ï¼¯¬¥­ô®É¡A¤w¦³¦u±N¯Q¬f¬ü¥d¥£¡B¤¤³õ©Ô¤ñ¶ø¯S¤ÎÁl¾W¨Ê¤h§Q°ª¤å¥X²{µo¿N¤Î¸¡µhµ¥¯f¼x¯Ê°}¡A¨ä¤¤«e¨âªÌ¤wªð¤j­x¾Þ½m¡C³ø¹D«üµØ©Ô¥§¡B¤z®³­}µ¥»Ý¦uªÀ¥æ¶ZÂ÷±¹¬I¡A¥]¬A¦bºÎ©Ð¦Û§Ú¹jÂ÷¡A¦p¨MÁÉ«e¥¼¤Î¯f¡¡A²y¶¤²Ä4¤¤°í¤H¿ï¡X¡X«Â·G¨F¦C¤Ú©Î»ÝÁ{¦M¨ü©R¡C

¥ª«á½Ã­}¶ø¹u«n­}´µ¤Î¤¤³õ±ä¨È¤å¥§¥ç¦]¶Ë»Ý³æ¿W°V½m¡Aªk­x¤¤«á³õ°}®e´Xªñ¤Ñ´Ý¦a¯Ê¡AÄY­«¼vÅT³Æ¾Ô¡C

­^°ê¡m¹q°T³ø¡n´N«üµØ©Ô¥§¤Î¤z®³­}ªº©ÒÄݲy·|°ÒÁp¤Î§Qª«®ú¡A§¡¼~¼{²y­ûª¬ºA¤£¨¬¦Ó«j±j¤W°}¡A·|¼vÅT¤§«á¦^Âk²y·|Áɪºªí²{¡C¬°ÁקK¯f¬rÂX´²¡Aªk­x¾Ú³ø­n¨D¤Uºfªº°s©±¤Î°V½m°ò¦a¤u§@¤H­û¨ØÀ¹¤f¸n¡A²y¶¤¦b«Ç¤º¬¡°Ê®É¥çµM¡C

¥t¥~¡A¤W¤ë¦]¶ËÂ÷¶}ªk°ê¶¤¤j­xªº»«¬I°¨¡A¦Ü¤µ¤´µL¥ô¦óÁ|°ÊÅã¥Ü¥L·|­u¥d¶ðº¸­Ô©R¡C¦Ü©ó¥t¤@¦W¶}Ær«e¤i°h¶¤ªºªk­xÁl¾W¥§¤z¥j¡A¬Q¸¨¹ê±N©ó©ú®L¥¿¦¡¥ÑRBµÜ¤ñ¿üÂà§ë­^¶W«l®È¨®¸ô¤h¡C

§ó¦hÅé¨|¤@
§Jù¦a¨ÈÅX¡u¼¯¡vºK©uÁ¹õ
§Jù¦a¨È¶¤¦b¬Q¤é¤Wºtªº©u­x¾Ô¤¤¤@§ï¤À²ÕÁÉ­º¦¸¥æ¤â®Éªº«O¦u½ðªk¡Aµ²ªG¤W¥b³õ¾Ì¥[µØ­}¶øº¸¤Î¬_¿ü¤@ÀY¤@¸}¡A¥H2¡G1À»±Ñ¦³¹F¥§¤@«×§æ¥­ªº¡u¶Â°¨¡v¼¯¬¥... ¸Ô±¡
¼¯¬¥­ô¥D«Ó¡G¥¼¨Ó50¦~«D¬w²y¶¤¯àĹ¥@¬×«a­x
§Jù¦a¨È¥H²Ä¤T¦Wµ²§ô¥d¶ðº¸¤§®È¡C¥D«ÓÀ¹¾ú»¡¡A³oªT»ÉµP´N¹³ª÷µP¤@¼Ë¬Ã¶Q¡C ¡u³o¬O¤@­Ó©P´Áªºµ²§ô¡A§Ú­Ì¦³«Ü¦h§xÃø®É¨è¡A³oªT»ÉµP¹ï§Ú­Ì¨Ó»¡´N... ¸Ô±¡
³­¦ñ·R¶¤±þ¤J¨MÁÉ  ¨â´ä²y°gµL¾Ñ
©ú³ø°OªÌ¨Ó¨ì¥d¶ðº¸±µªñ¤@­Ó¤ë¡Aª½À»¤µ©¡¥@¬É¬×±µªñ§ÀÁn¡A¹Lµ{¤¤¥ý«á¹J¤W¨â¦W­»´ä²y°g¡A­è¦n¥L­Ì¤ä«ùªº°ê®a¶¤³Ì²×±þ¤J¨MÁÉ¡A»P°OªÌ¦P©ó³o¦è¨È°ê®a¡u¥Ñ... ¸Ô±¡
¨â´ä¤H©â¤¤¨MÁɪù²¼ ¤Uºf¶l½üÅéÅç¥@¬É¬×
´ä¤H²y°gNicky»PAnthony¦b¥@¬É¬×©x¤èºô¯¸©â¤¤¨MÁɪù²¼«á¡A¦Û¤W©P¤T°_¤@³s5¤Ñ¨Ó¨ì¥d¶ðº¸Æ[¾Ô¡A¶¶¹D¡u»¨¤Ö¤Ö¡v¤J¦í¶l½ü°s©±ÅéÅç¡C ... ¸Ô±¡
¬üC¾ÔµL½t¤Wºt  ²y¾Â·sÂÂ¥@¥N§ó­¡
­ì¥»¸U²³´Á«Ýªº¬ü´µ¨M¾Ô°ò´µ©Z¥£®Ô®³«×¡]C®Ô¡^³Ì²×¦¨ªÅ¡A¤£¹L¤µ¤éªº¥@¬É¬×¨MÁÉ¡A¥Ñ°ò§Q¦w³Á¤Ú¤ñ³»¤WC®Ô¡]¹Ï¡Aªk·sªÀ¡^ªº¡u®u¦ì¡v¡A¨Ó­Ó·s²y¤ý¥æ¾W... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992