ª½¤É¾÷³ìªv¤ý¤l¥«¼Y·´ 2¦º4¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù³ìªv¤ý¤l¥«ªþªñ¤@ӷƳ·«×°²§ø¬Q¤éµo¥Íª½¤É¾÷¼Y·´¨Æ¬G¡A³y¦¨2¦º4¶Ë¡A¥[®³¤j¹B¿é¦w¥þ§½(Transportation Safety Board)¤w¬£¤H½Õ¬d¡AÁ`³¡³]©ó·ÅôµØªº¤ì§÷¤Î¯È»s«~¥Í²£°Ó«ü¨ü®`¤H¥]¬A«e©¹¸Ó³B¦Ò¹îªº©Ó¿ì°Ó¡C
³ìªv¤ý¤l¥«ÃMĵµo¨¥¤H®w¬Ä(Jennifer Cooper)ªí¥Ü¡A¬Q¤é¦¤W¬ù7®É45¤À±µ³ø«ü¤@¬[¨p¤Hª½¤É¾÷¦b¤s°Ï«×°²³Ó¦a´¶¾|µn·Æ³·§ø(Purden Ski Village)¼Y·´¡A¦ì¸m¾aªñ16¸¹¤½¸ô(Hwy. 16)¡A¸Ó³B¦ì©ó³ìªv¤ý¤l¥«¥HªF¬ù50¤½¨½¡C
®w¬Ä«üª½¤É¾÷¼Y·´¦aÂI¦ì©óÂOªL±K¥¬¦a°Ï¡A¨®½ø¤£©ö¨ì¹F¡A¹ï©ó±Ï´©¤Hû¨Ó»¡¬O¤@Ó¬D¾Ô¡A¨Æµo®Éª½¤É¾÷³Q¥]¯²¦b°Ï¤º¸¦æ¡A¾÷¤W¦@¦³6¤H¡A¨ä¤¤2¤H¤£©¯³à¥Í¡AÃMĵ¨ü®`ªÌªA°È³¡ªù¤w¦V¦ºªÌ®aÄÝ´£¨Ñ¤ä´©¡C
¾¨ºÞ¼Y·´ª½¤É¾÷¤W¤Hûªº¨¤À©|¥¼¤½¥¬¡A¦ýÁ`³¡¦ì©ó·ÅôµØªº¤j«¬¤ì§÷¡B¯È¼ß©M¯È±i¥Í²£°ÓCanforµo¨¥¤H¨U¼w(Michelle Ward)ªí¥Ü¡A¨ü®`ªÌ¥]¬A«e©¹²{³õ¶i¦æ¹ê¦a¦Ò¹îªºªº©Ó¿ì°Ó¡A¦ý¨S¦³ª½±µÁõÄݸӤ½¥qªºû¤u¡C¨U¼w¥Nªí¤½¥q¦V¹JÃø¤u¤HP«s¡A¨Ã¦V¨ä®a¤H¤ÎªB¤Íªí¥Ü¼¢°Ý¡A¡u§Ú̪º¤ß¤]»P¨ü¶Ëªº¼«È¦P¦b¡C¡v
¨õ¸Öºò«æÂåÀøªA°È(BC Emergency Health Services)ªí¥Ü¡A¨Æ¬Gµo¥Í«á¬£¥X±ÏÅ@¨®±N4¤H°e©¹Âå°|¡C¥_³¡½Ã¥Í§½(Northern Health)µo¨¥¤H«Â·G´µ(Arthur Williams)ÃÒ¹ê¡A¼Y¾÷²{³õªº4¦W¶ËªÌ³Q°e©¹¥_¨õ¸Ö¤j¾ÇÂå°|(University Hospital of Northern BC)±µ¨üªvÀø¡A4¤Hª¬ªp¨}¦n¡A¹wp³¡¤À¶ËªÌ©Î¥i§Y¤é¥X°|¡C¹B¿é¦w¥þ§½µo¨¥¤H³Á§Jð¯Ç(Liam MacDonald)ªí¥Ü¡A¯A¨Æª½¤É¾÷«¬¸¹¬°Bell 206L¡A¤w¶i¦æ°Ó·~µù¥U¡A¦ý¥Ø«e¯à½T»{ªº²Ó¸`¤£¦h¡A¥]¬A¼ç¦b¨Æ¬Gì¦]¡A½Õ¬d¤p²Õ±N«e©¹¼Y¾÷¦aÂI¦¬¶°¸ê°T©M¼Æ¾Ú¡BÀˬd´ÝÀe¤Î±Ä³X¥ØÀ»ªÌ¡AµM«á¦A¨M©w¦p¦ó¹ï½Õ¬d¶i¦æ¤ÀÃþ¡C
³Á§Jð¯Ç¸É¥R«ü¡A½Õ¬d©Ò»Ý®É¶¡nµø¥G³Ì²×¤ÀÃþ¡A¥i¯à»Ýn¼ÆÓ¤ë¬Æ¦Ü¨â¦~¤~¯à§¹¦¨¡C