• 2023.10.26
    ¬P´Á¥|

¡m°ê®a¶l³ø¡nÃz§ù¾|¦h¤À©~©d ºÃ¦­¦b¤µ¦~4¤ë¤w§ëÂå¥ÍÃh©ê
Âå¥Í©d«ü¦³¡uª`¥Ø¡v¤Hª«¤¶¤J ¦Û¨­¦w¥þ¦¨ºÃ

[2023.10.26] µoªí
Á`²z§ù¾|¦h¤µ¦~8¤ë2¤é¬ðµM«Å¥¬»Pµ²±B18¦~ªº¤Ó¤Ó¯Áµá¡]Sophie Gregoire Trudeau¡A¥k¡^¤À©~¡C¥L­Ìªñ¦~ÂA¦³¤@°_¥X³X¡A³Ìªñ¤@¦¸¥i°l·¹¦Ü¥h¦~9¤ë¥X®u­^¤k¤ý¸®Â§¡C¡]Àɮ׹Ϥù¡^
¯Áµá©óªÀ¥æ¥­¥xµo¥¬¤ù¬q¡A¨­³B¦ì¸m³Q«ü¶ZÂ÷ÄR³£§O¹Ö¤£»·¡C¡]µøÀWºI¹Ï¡^
±½´y¤Gºû½X¥iÆ[¬Ý¬ÛÃöµøÀW¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@©v´ì¤ÓµØ¨à¬ìÂå¥Í»P«e©dªºÂ÷±B®×¤¤¡A¸Ó«e©dÃz¥X«e¤Ò»P¤@¦W·|¤Þ¨Ó´CÅéª`¥Øªº°ª½Õ¤Hª«µo®i·sÃö«Y¡A¤£¦ý¨Ï«Ä¤l·P¤£¦w¡A¦o¦Û¤v¤]·P¨ì¤H¨­¦w¥þ¦¨ºÃ¡A¦Ó¦³³ø¹D«üºÙ¸Ó¦W°ª½Õ¤Hª«¬°§ù¾|¦h¤À©~©d¤l¯Áµá(Sophie Grˆmgoire Trudeau)¡F¦Ó¸Ó®×©ó¤µ¦~4¤ë¤J¸[¡A§Y¤ñÁ`²z¤½¥¬¤À©~®ø®§ÁÙ­n¦­¬ù4­Ó¤ë¡C

¾Ú¡m°ê®a¶l³ø¡n³ø¹D¡A¤@©v©ó2023¦~4¤ë§eªk®xªºÂ÷±B®×¤¤¡A¤@¦W47·³¤k¤l«üºÙ¡A¨ä¦b´ì¤ÓµØ°õ·~ªº¨à¬ìÂå¥Í«e¤Ò¡A·í®É¤w»P¤@¦W°ª½Õªº¤H¦b¤@°_¡C¦o¤S§Î®e«e¤Ò¸Ó¬q·sÃö«Y¡A¹ï¨ä³y¦¨¤£¦w©M¤H¨­¦w¥þ¦¨ºÃ¡C

¸Ó¤k¤l«ü¨º¦W»P¨ä«e¤Ò¦³·sÃö«Yªº¤H¡u¤Þ¨Ó¶Ç´Cªºª`¥Ø¡A¨Ã¨ãÅãµÛ«O¦w¦Ò¶q¡C¡v

ªk®x¤å¥ó¨S¦³»¡©ú¨º¤Hªº©m¦W¡A¦ý³ø¹D«üºÙ¨º¤H¬OÁ`²z§ù¾|¦h¤À©~©d¤l¯Áµá¡C

§ù¾|¦h©ó¤µ¦~8¤ëªì¤½¥¬¥L»P48·³ªº¯Áµá¤À©~¡A´«¨¥¤§¡A­YªG¸ÓÂ÷±B®×¤¤¤k¤è©Ò¨¥Äݹê¡A¤W­z´ì¤ÓµØ¤k¤l©Ò«üªº·sÃö«Y¡A¬O¦b¯Áµá¤À©~«e4­Ó¤ë¡C

¸Ó´ì¤ÓµØ¤k¤l»P¸Ó¨à¬ìÂå¥Í©óªü®Ú§Êµ²±B¡A¨Ã¦b2004¦~¾E©~¦Ü¥[®³¤j¡A¨â¤H¦­¦b2020¦~1¤ëÂ÷±B¡Aµ²§ô¥L­Ì22¦~ªº±B«ÃÃö«Y¡A¦ý¤´©~¦í¦P¤@ª«·~¤ºª½¦Ü¨k¤è¦b2021¦~2¤ë·h¨«¡C¨â¤H¦³¨â¦W¤l¤k¡A¦Ó¤k¤è±B«á¦b®a·í¥þ¾¥À¿Ë¡C

¤k¤l¤J¸[¥D­n»Pĺ¾i¶O¤Î°]²£¤À°t¦w±Æ¦³Ãö¡F³ø¹D«ü©Ò¯Aª«·~¥]¬A¤@¼l´ì¤ÓµØù§J§Q¤Ò°Ï(Rockcliffe)ªº¤j¦v¡A2022¦~¦ô­È260¸U¤¸¡A¥H¤Î¦b¬ü°êÁÚªü±K3­Ó¬f¤å³æ¦ì¡A«áªÌÁ`­È¬ù140¸U¤¸¡C

¸Ó¤k¤l¦Vªk®x«üºÙ¡A¦o¹ï«e¤Ò­Ó¤H¥Í¬¡¨S¦³³]¥ß³õ¡A¦ý«ü·í«Ä¤l¥Ñ¥L­Ì¤÷¿Ë·ÓÅU®É¡A«e¤Ò¸Ó¬q·sÃö«Yºc¦¨¦w¥þÃöª`¡C¦o­n¨Dªk®x¹{¥O¨Ó«OÅ@¨â¤l¤kªº¨pÁô¡C

¦o¨Ã«ü¡A¥H¬°¦o»P«e¤Ò¹F¦¨¨óij¡A«Ä¤l¤£·|»P«e¤Òªº·s¦ñ«Q¦³¥ô¦ó±µÄ²¡A¦ý«e¤Ò¨S¿í¦u¨óij¡A¡u¨Ã¨Ï(«Ä¤l)·P¨ì¤£¦w¤ÎµJ¼{¡C¡v

¸Ó¨à¬ìÂå¥Í¦^ÂÐÂ÷±B®×«h«ü«e©d¹ï¨ä·sÃö«YªººA«×¡A¤£²Å¦X«Ä¤lªº³Ì¤j§Q¯q¡C¥LÁÙ«üºÙ¤k¤è´¿«Â¯ÙÂ÷¶}¥[®³¤j©M·h¦^ªü®Ú§Ê¡A·íµo²{¥L¶i¤J¤@¬q·sÃö«Y«á¡A¦o´¿¬d¬Ý¥L­Ó¤H¹q¸£ÀɮשM«Â¯Ù·|±N¥Lªº¿Ë±K·Ó¤ùµo¥¬¡C

¬Ó®aÃMĵ³Q­n¨D¤U¡A¤@¯ë·|µ¹Â÷¥ôÁ`²z´£¨Ñ­Ó¤H«OÅ@¡A¤×¨ä¬O¥L­Ì¥X®u¤½¶}³õ¦X©Î¥X°ê®Èµ{´Á¶¡¡A¨Ò¦p«eÁ`²z§J¨½¯Â(Jean Chretien)¡C

¤£¹L¡A³ø¹D´£¨ì¯Áµá±¡ªp¦³¤£¦P¡A¦o¤À©~®É¡A§ù¾|¦h¤´¬°Á`²z¡A¨Ã¥B´¿¦¨¬°¦h¦¸®£À~ªº¥Ø¼Ð¡A¥]¬A¨ä¤¤¤@¦¸¦b2020¦~µo¥Í¡A¤@¦W½q¬Ù«á³Æ­x¤H¾r¨®¼²¦VÁ`·þ©²Ày§Ó°ó(Rideau Hall)¤j¹h¡A¸Ó¨Æ¬G°w¹ïªº¹ï¶H¬Û«H¬O§ù¾|¦h¡C¯Áµá¤]¤@ª½¬O¥Ø¼Ð¡C¤@ªü¬Ù¤k¤l¦]¯A¶û¦bºô¤W®£À~¯Áµá¡A©ó2017¦~³Q°_¶D¡C

´N¯Áµá¨üĵ¤è«OÅ@¤è­±¡A³ø¹D¤Þ­zÃMĵµo¨¥¤H¦^ÂЫü¡A¬°¦w¥þ²z¥Ñ¤Î­n½T«Oĵ­û©M¨ü«OÅ@ªÌªº¦w¥þ¡AÃMĵ¤£¯à°Q½×«OÅ@­p¹º¡Bµ¦²¤¤Î¦æ°Êªº¨ãÅ餺®e¡C¦Ü©ó«OÅ@ªº¯Å§O¡Aµo¨¥¤H¦^À³¬O°ò©ó¡u¹ï«Â¯ÙÀô¹Òªº©w´Áµû¦ô¡v¦Ó©w¡C

¯Áµá¤À©~«á¤w·h¥XÄR³£§O¹Ö(Rideau Cottage)¡A¦ý³ø¹D´£¨ì¦oªñ¤é¦bªÀ¥æ¥­¥xµo¥¬ªº¤ù¬q¤¤¡A­I´ºÅã¥Ü¦o¦ü¦b¤@¶¡¶ZÂ÷ÄR³£§O¹Ö¤£»·ªº´ì¤ÓµØ¬f¤å¤º¡A¦Ó¤@¨Ç«K¸ËÃMĵ¤ÎµL¼Ð°Oĵ¨®«h¦b³Ìªñ¼Æ©P°±©ó¸Ó¬f¤å¤j·H¥~¡A¦Ó¸Ó¤j·H¦a§}¥ç¥X²{¦bÂ÷±B®×ªk®x¤å¥ó¤W¡A¬°¨à¬ìÂå¥Íªº¦a§}¡C

³ø¹D«ü¸Ó¦W48·³¨à¬ìÂå¥Í¦b¦w¬Ù¤@¨àµ£Âå°|°õ·~¡A¨Ã©ó´ì¤ÓµØ¤j¾Ç(University of Ottawa)Âå¾Ç°|¥ô±Ð¡C

¼v¤ùÃì±µ¡Gyoutu.be/_WGAA8B8Gcg

§ó¦h­n»D¤@
½q¦]¦{ºjÀ»22¦º60¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê½q¦]¦{¼B©ö´µ¹y¥«¡]Lewiston¡^¦h­Ó¦aÂI¡A©P¤T¡]25¤é¡^±ß¤Wµo¥ÍÄY­«ºjÀ»®×¡A¬ü°ê¦³½u·s»Dºôµ¸¡]CNN¡^¤Þ­z·í§½®ø®§ºÙ¡A³Ì... ¸Ô±¡
¤£«H°h¥XCPP¥iÀò¤À3340»õ¤¸ ªü¬Ù¤H­n¨D¤½§ë«e¦³½T¹ê¼Æ¦r
¡i©ú³ø±M°T¡jªü¬Ù¬Ùªø¥v±K´µ¡]Danielle Smith¡^­p¹º°h¥X¥[®³¤j°h¥ðª÷­p¹º¡]CPP¡^¡A±q¦Ó«Ø¥ßªü¬Ù¦Û¤vªº°h¥ðª÷­p¹º¡C¹ï¦¹¡A¤@­Ó¿Ô¸ß¤p... ¸Ô±¡
³ÕÀyªv±Àªk®×ªý´ì¨Ê¦Aµo¬Ì­]¥O ¾D¦h¼Æ²¼§_¨M §ù¾|¦h§å¡u¤À¤Æ¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê·|ij­û©P¤T¥H¦h¼Æ²¼§_¨M¤F«O¦uÄÒÄÒ»í³ÕÀyªv¡]Pierre Poilievre¡^¤O±Àªº¤@¶µªk®×¡A¸Óªk®×¦®¦b¸T¤îÁp¨¹¬F©²¦A¦¸¹ïÁp¨¹¹µ... ¸Ô±¡
CPI²{¤U¦æ ¥¡¦æºû«ù§Q²v¤£ÅÜ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¥¡¦æ¬Q¡]25¤é¡^±N°ò·Ç§Q²vºû«ù¦b5%¡A«ùÄò¹ê¬I¶q¤ÆºòÁY¬Fµ¦¡CÃöÁä¬O¥¡¦æ¾á¤ß»ù®æí©w¶i®i½wºC¥B³qµÈ­·ÀI¼W¥[¡A¨Ã·Ç³Æ¦b¥²­n®É¶i... ¸Ô±¡
¨D§U­¹ª«çêÀÙ®w 4¦~¼W78%
¡i©ú³ø±M°T¡j°ª³qµÈ©M°ª§Q²vªºÂù­«À£¤O¤U¡A³\¦h¥[®³¤j´¶³q¥Á²³ªº¥Í¬¡¤w®»Ą̃£¨y¡A¦Ó¬°©³¼h¥Á²³´£¨Ñ´©§Uªº­¹«~çêÀÙ®w«K¶}©l­±Á{·U¨Ó·U¤jªºÀ£¤O¡A»Ý­n¬F... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992