• 2023.11.13
    ¬P´Á¤@

¨©¿DÀã¦aÀÀ¹º±d¼Ö Àô¹Î¼~§Uªø¯}Ãa ´ä³Ì¤j¤ô¤û¥Ð¦³³¡¤À¤£ÄÝ¡u¨ü³WºÞ¦a°Ï¡v ¾D­Ëªd¾Q¥Û«Ë

[2023.11.13] µoªí
¨©¿D¾Ö¦³¥þ´ä²{¦s³Ì¤j¤ô¤û¥Ð¡A¥»³ø°OªÌ¤W©P¤T¨ì³X¥çÆ[¹î¨ì¤ô¤û¦b·í¦a¬¡°Ê¡A®Ç¦³³¶³¾´Ï®§¡C¡]ÁéªLªKÄá¡^
¤jÀ¬¤s¨©¿DÀ¬«n¹D»PªÛ³ÂÆW¹D¤§¶¡¦³³¡¤ÀÀã¦a¥¼³Q¯Ç¤J¡u¨ü³WºÞ¦a°Ï¡v¡A³W¹º¸pªí¥Ü­n¹w¯d¤g¦a§@±d¼Ö¥Î³~¡C¹Ï¬°¤W©P¤T¡]8¤é¡^©çÄáªñúG¡C¡]ÁéªLªKÄá¡^
¦uÅ@¤jÀ¬Áp·ù«ü¥X¡AÀ¬«n¹D®Ç¤@´T¨p¤H¦a¤µ¦~9¤ë³Q¶É­ËªdÀY¡C¥»³ø°OªÌ¤W©P¤T¡]8¤é¡^¨ì³õµo²{¡A¶É­ËªdÀY°ª¹O¨â¦Ì¡A­±¿n¬ù600¥­¤è¦Ì¡A¦a¤WÂ\©ñ³fÂd¤Î¤p«¬«õªd¨®¡C¡]ÁéªLªKÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¥¿´N­×­q¤jÀ¬¤s«n©¤¤À°Ï­p¹º¤jºõ¯ó¹Ï¿Ô¸ß¤½²³¡A©P¤T(15¤é)ºI¤î¡C¦uÅ@¤jÀ¬Áp·ù«ü¥X¡A¦ì©ó¨©¿DÀ¬«n¹D¥H«nªºÁ{®üÀã¦a¬O¥»´ä²{¦s³Ì¤j¤ù¤ô¤û¥Ð¡A±©·í¤¤6¤½³¼¤g¦a¥¼³Q¯Ç¤J¡u¨ü³WºÞ¦a°Ï¡v¡A³W¹º¸pµLÅv´N¹H³W¦æ¬°°õªk¡A¥[¤W·í§½«Øij±N¸Ó¦aªº¤g¦a¥Î³~¥Ñ¡u®ü©¤«OÅ@°Ï¡v§ï¬°¡u±d¼Ö¡v¦a±a¡A¤£¦ý¡u©ñ¥Í¡v¤w³Q¶ñªd¤Î´Ä¦a§@·~µ¥¯}ÃaªºÀã¦a¡A¥çÅܬ۹ªÀy¯}Ãa¡C³W¹º¸p¦^À³¡A·í§½«ü©w¨ü³WºÞ¦a°Ï®É·|¾A·í¥­¿Å¦U¶µ¦]¯À¡A¥]¬A³Ì·s¤g¦a¥Î³~¸ê®Æ¡B¥ÍºA»ù­È¤Îµo®iÀ£¤Oµ¥¡A±NÀã¦a§ï¹º¡u±d¼Ö¡v¦a±a¬O¹w¯d¤g¦a¨Ñ¥ð¶¢¤Î±d¼Ö¥Î³~¡C

©ú³ø°OªÌ °¨Ä£´Ë

³W¹º¸p¡G¥­¿Å¦]¯À©w¨ü³WºÞ¦a°Ï

·s¬É«Dªk¶É­ËªdÀY°ÝÃDÄY­«¡A³¡¤À¦aÂI¦p¤jÀ¬«n¤@ª½¥¼¦³¡uµo®i¼f§å¦a°Ï¹Ï¡vÂл\¡A³W¹º¸pµLÅv´N¹H³W¦æ¬°°õªk¡C¬°°ô¶ëº|¬}¡A¤µ¦~9¤ë1¤é¥Í®Äªº¡m2023¦~µo®i±ø¨Ò¡n¤Þ¤J¡u¨ü³WºÞ¦a°Ï¡v¦w±Æ¡A½áÅv³W¹º¸pªø¦b«ü©w¨ü³WºÞ¦a°Ï´N¹H¨Òµo®i±Ä¨ú°õºÞ¦æ°Ê¡A¥H«OÅ@¦³Ãö¦a°ÏÀô¹Ò¤£·|Ä~Äò´c¤Æ¡C

¤jÀ¬¤s·lÀô¹Ò­Ó®× ¨©¿D³Ì¦h

µo®i§½¤µ¦~9¤ë15¤é¥Z¾Ë¡A«ü©w¤jÀ¬«n¦h³B¬°¨ü³WºÞ¦a°Ï¡A¥]¬A¤À¬y¡B¤j®öÆW¡B¤ô¤f¡B¶íºÖ¡Bªø¨F¡B¨©¿D¡B¤QÜñ¡BªÛ³ÂÆW¥b®q¤Î±æªFÆWµ¥¦X¦@626¤½³¼¤g¦a¡Cµo®i§½ºÙ¡A¯Ç¤Jªº¤g¦a¾Ö¦³¦UºØ¤ÑµM¥Í¹Ò¡A·í¤¤¨©¿D¾Ö¦³¡u¨ã­«­n¥ÍºA»ù­È¡vªe·Ë¡A¤S«ü³o¨Ç¦a°ÏÄÝ­±¹ïµo®iÀ£¤O©ÎÀô¹Ò¯}Ãa­·ÀIªº¨ã¥ÍºA»ù­È¦a°Ï¡C¥i«ùÄò¤jÀ¬¿ì¨Æ³Bºô­¶Åã¥Ü¡AºI¦Ü2022¦~9¤ë¨©¿Dªº¯}ÃaÀô¹Ò­Ó®×¦³34©v¡A¬O¤jÀ¬¤s¦U°Ï¤§³Ì¡A¯A¬ù4.23¤½³¼¤g¦a¡C

¯A6¤½³¼¦a ­ìÄÝ«OÅ@°Ï

¦uÅ@¤jÀ¬Áp·ù¥l¶°¤HÁÂ¥@³ÇºÙ¡A¨©¿DÀ¬«n¹D¥H«n¤@±aÁ{®ü¤g¦a¤j¦h¬OÀã¦a¡A¦³¤£¤Ö¤ô¤û´Ï®§¡A¤@ª½¹º¬°¡u®ü©¤«OÅ@°Ï¡v¡A¦ý¦h¦~¨Ó¤£Â_³Q¯}Ãa¡A¶É­ËªdÀY¤Î¤g¦a¥­¾ãµ¥­±¿n¤£Â_ÂX¤j¡C¥L«ü¥X¡A¬F©²9¤ë¤¤¤½¥¬ªº¨ü³WºÞ¦a°Ï½d³ò¡AÀ¬«n¹D¥H«n¬ù6¤½³¼¤g¦a¥¼³Q¯Ç¤J¡A¤g¦a¥Î³~¥ç§ï¬°¡u±d¼Ö¡v¦a±a¡Aµo®i¿N¯N³õ¡B«×°²Àç©Î¹A·~¥Î³~µ¥§¡¤ð¶·¦V«°³W·|¥Ó½Ð¡C

¥»³ø°OªÌ¤W©P¤T(8¤é)¨ì³X¨©¿D¡Aµo²{³Q¯}Ãaªº¤g¦aªuÀ¬«n¸ô¥H«n¤@±aÂX®i¡A³¡¤À¤g¦a¤w³Q¥Û«ËÂл\¡A©ñ¸m³fÂd¡B°±ªy³f¨®µ¥¡AÄݸÓ6¤½³¼½d³ò¤º¡CÁÂ¥@³ÇºÙ¡A¤µ¦~9¤ëµo²{À¬«n¹D®Ç¦³¶É­ËªdÀY·s­Ó®×¡A¦aÂI¦ì©ó·s³ò§ø¶m¤½©Ò¹ï­±°¨¸ô¤@´T¨p¤H¦a¡A¸Ó¦aÀÀij¹º¬°¡u±d¼Ö¡v¦a±a¡A¾á¤ß°Ï¤º¤j¤ù¤g¦a¤£³Q¯Ç¤J¨ü³WºÞ¦a°Ï¡AÅܬ۹ªÀy¯}Ãa§ó¦hÀã¦a¡C¥L«ü³Q¹º¬°¡u±d¼Ö¡v¥Î³~ªº¦a±aÁö¤w¦³¤£¤Ö¤g¦a¾D¯}Ãa¡A¦ý¤´¦³¤£¤Öºû«ùÀã¦aª¬ºA¡AÀ³±N³o¨Ç¤g¦a¯Ç¤J¨ü³WºÞ¦a°Ï¡A§ï¹º¬°«O¨|¦a±a¡A»P©P³ò¤g¦a¥Î³~¬Ý»ô¡C

³W¹º¸pªí¥Ü¡A¤Þ¤J¨ü³WºÞ¦a°Ïªº¦w±Æ¡A¥i½á¤©³W¹º¸pªø¦b¤@¨Ç¥H©¹µL°õªkÅv¦ý­È±o«O¨|ªº¦a¤è°õºÞ¡A¡m«°³W±ø¨Ò¡n³W©w¡A¥ô¦ó¤H¤£±o¦b¨ü³WºÞ¦a°Ï¶i¦æ©ÎÄ~Äòµo®i¡C¤£¹L¸Ó¸p¥ç«ü¡A¨ü³WºÞ¦a°Ï³]©w¡uÃöÁä¤é´Á«e¥Î³~¡v¡A¥ç§Y¡m2023¦~µo®i±ø¨Ò¡n¯ó®×¥Z¾Ë·í¤é(¥h¦~12¤ë9¤é)«e¤w¦s¦bªº¥Î³~¡A¤£·|³Qµø¬°¹H¨Òµo®i¡F¬F©²¤w©ó¡uÃöÁä¤é´Á¡v·í¤Ñ¦b·s¬É¶m­¥¦a°Ï©çÄá¯è©ç·Ó¤ù¡A³W¹º¸p¥ç¤w¬£­û°µ¡u­áµ²µn°O¡v¡A¹ê¦a¦Ò¹î¨Ã°O¿ý¬ÛÃö¤g¦a¥Î³~¡A¬°¤é«á´N¨ü³WºÞ¦a°Ïªº°õªk¤ÎÀ˱±¦æ°Ê´£¨Ñ¨Ì¾Ú¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j©è¹F¬ü°ê¤Tÿ¥«ªº°]¬F¥qªø³¯­Zªi¬ü°ê®É¶¡©P¤é¥X®u¨È¤Ó¸g¦X²Õ´¡]APEC¡^°]ªø·|ij¡A¥L¬Q¦bºô»x¡qÁp³q°ê»Ú ¼s¥æªB¤Í¡r¬°¬ü°ê¤§¦æ©w½Õ... ¸Ô±¡
ºôÄF©ë223¤H ¤K¦¯°ü¥¢900¸U ¯}265®×¯A´Ú1.8»õ ³_ºÙ±M®a»¤§ë¸êµê¹ôª÷¶×
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è¦b¹L¥h¤@©P¥´À»¬ì§Þ¶BÄF¡A°»¯}265©v®×¥ó¡A223¤H¯A¶û¥H´ÛÄF¤â¬q¨ú±o°]²£¡B´Û¶Bµ¥¸o³Q®·¡A¦~ÄÖ¤¶¥G18¦Ü69·³¡C¨üÄF¨Æ¥D¦³32... ¸Ô±¡
­º¿ì¶V³¥Áɨ®¡uÃø§¹¬ü¡v ¤åÅ駽¥D¿ì¤è±NÀË°Q Àò1700¸U¸ê§U ij­û«P¬ãºÊºÞ°Ó·~ÁÉ
¡i©ú³ø±M°T¡jÀò¬F©²¹{±ÂM«~µPªº°ê»Ú¨TÁp¡]FIA¡^¥@¬É³õ¦a¶V³¥¨®ÀA¼ÐÁÉ¡]World RX¡^¦~²×ÁɬQ¦b¤¤Àô®üÀظ¨¹õ¡A¤@³s¨â¤éÁɨƳsµf¡u¥ÏñF¡v¡A°£... ¸Ô±¡
¤é¦¬¤d¤¸§U¤J²¼¯A500¸U ¼u²¼ÄÒ©ÛÅó ¹B¿é¤u³Q®·
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W37·³¨k¤l³Q¶BÄF¶°¹Î©ÛÅó¡A¨ó§U±NªÅÀY¤ä²¼¦s¤J»È¦æ¡A¯A¥H´ÛÄF¤â¬q¨ú±o°]²£µ¥¸o³Q®·¡Cĵ¤è¬Û«H³Q®·¤H´¿¦bÆ[¶í°Ïªº»È¦æ¦s¤J¦h±iªÅÀY¤ä... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j±d¤å¸p·s­q³õ¨t²ÎSmartPLAY¤W©P¥|±À¥X¡A­º¨â¤Ñ¤@«×¡u¦º¾÷¡v¡A§¡¿ý±o20¸U¤Hµn¤J¡C¤å¤ÆÅé¨|¤Î®È¹C§½ªø·¨¼í¶¯ªí¥Ü­º¨â¤Ñ¹J¨ì¤£¦P... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992