• 2024.03.14
    ¬P´Á¥|

¯À¨½Äµ¤O¹L´çÄa¦Ó¥¼¨M ¬Ù©²¦A¥[½X1.1»õ¼·´Ú·Sij

[2024.03.14] µoªí
­Y¯À¨½Äµ¶¤¹L´ç¼·´ÚÀò¥[½X1.1»õ¤¸¡A³s¦P­ì¦³ªº1.5»õ¤¸±ø¥ó¡AÁ`ª÷ÃB«K¤É¦Ü2.6»õ¤¸¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¯À¨½¥«¥Ñ¬Ó®aÃMĵ¹L´ç¦Ü¦Û¥ß¥«Äµ¯À¨½Äµ¹îªA°È(Surrey Police Service)¤@¨Æ¡A²{¦³«ü¬Ù¬F©²¦b¼·´Ú§¹¦¨¸Óµ{§Ç¤W¥[½X¡C¯À¨½¥«¥u©Ó»{´¿»P¬Ù©²°Q½×¡A¦ý±j½Õªk«ß¦æ°Ê¤£ÅÜ¡A¥ç¤w±Æ´Á¤U¤ë©³¶}®x¡C

¨õ¸Ö¤½¦w¤Îªk°ÈÆUªø­S©M´I(Mike Farnworth)©P¤T©ó¬Ùij·|¤j¼Ó¤º¡A³Q´CÅé­«ÂаݬF©²¦³§_¥[½X©Mª÷ÃB¦h¤Ö¡A¤S³Q°Ý¨õ¸Ö«O¦uÄÒ¬Ùij­û¤é«e©ó¬Ùij·|½è¸ßÀô¸`¤¤©Ò«ü¥[¤F1.1»õ¤¸ªº»¡ªk¬O§_½T¹ê¡C

­S©M´I¨S¦³©Ó»{©Î§_»{¡A¥u­«ÂЦ^µª¡G¡u§Ú­Ì¤@ª½»P¯À¨½¥«©²¦b°Q½×¡A¦b®à¤W¦³¤@¥÷´£Ä³¡C¡v¥LÄòºÙ¡A¬F©²»{¬°¸Ó±ø¥ó¹ï¯À¨½¥«¦³§Q¡A¡u³o´N¬O§Ú²{¦b¯à»¡ªº¡C¡v

´N¦p¦ó±o±xÀò¥[½X1.1»õ¤¸¡Aªü³Õ´µºÖ«n¿ï°Ï(Abbotsford South)¨õ¸Ö«O¦uÄÒ¬Ùij­û¯Z°Ò(Bruce Banman)¨S¦³ª½±µ¦^µª¡A¦ý»¡­«ÂI¤£¤@©w¦b©ó¦p¦ó±oª¾¸Ó¼Æ¦r¡A¡u­«ÂI¬O¦¹¤D¤¨¤j½Ã(David Eby)ªºÄêÅu¤l¡A¬O¥L·d¥X¨Óªº¡C¡v

¨õ¸Ö«O¦uÄÒÄÒ»âù¥K¼w(John Rustad)ªí¥Ü¡A¾Ú¨ä¤F¸Ñ¬Ù©²³Ìªñ´¿°Ñ»P¹L¡A¦ý¨S¦³¹F¦¨¥ô¦ó¨óij¡C¥L§åµû¦³Ãö·s´£Ä³¨S¤½¶}¹L¡A¦Ó¯À¨½¥Á²³©úÅãÃöª`¶i¦æ¹L¤°»ò°Q½×¡A¬Ù©²´£¥X¹L¤°»ò«Øij¡C

­Y¯À¨½Äµ¶¤¹L´ç¼·´ÚÀò¥[½X1.1»õ¤¸¡A³s¦P­ì¦³ªº1.5»õ¤¸±ø¥ó¡AÁ`ª÷ÃB«K¤É¦Ü2.6»õ¤¸¡C

¬Ùªø¤¨¤j½Ã¥h¦~´£¥Xµ¹¯À¨½¤ä´©³Ì¦h1.5»õ¤¸¨Ó¨ó§U¨äÀ³¥I¥ÑÃMĵ¹L´ç¦Ü¥«Äµªº¶}¤ä¡A¨Ã´¿©ó10¤ë±j½Õ¡u¨S¦³§ó¥[¿ú¡v¡A·N«ü¤£·|¶i¤@¨B¼·´Ú¡C²{¥ô¯À¨½¥«ªø¬¥§J(Brenda Locke)·í®É«h«ü¸Ó¥«¦b¥¼¨Ó10¦~·|¯Ê3.14»õ¤¸¡C¦o´¿«ü¦o»P¤j³¡¤À¥«Ä³­û¤Ï¹ï§ï¥Î¥«Äµ¡A¥D¦]¬Oĵ¶¤¶}¤ä±N¤j¼W¡A¦ô­p¨C¦~»Ý3000¸U¤¸¡C

¥ÑÃMĵÂন¥ß¥«Äµ¬O±q¯À¨½¤W¤@©¡¥«ªø¶}©l¡A¦ý«á¨Ó¥D±i«O¯dÃMĵªº¬¥§J¤W¥x¡A¨Ã¹Á¸Õ°±¤î¹L´ç¡C¬Ù©²¤£¤[«á³q¹L­×¨Ò¡A­¢¨Ï¯À¨½§¹¦¨¹L´çµ{§Ç¡A¨ÃÂç²M¬Ù¬F©²ªºÅv¤O¡A¥]¬AºÊ¹î¨õ¸Öĵ°È¡A¦³Åv¥h½T«O¯À¨½»ÝÄ~Äòĵ¶¤¹L´ç¤u§@¡C

¯À¨½¥««h±Ä¨úªk«ß¦æ°Ê¡A¬D¾Ô¬Ù©²­×§ï¡mĵ¹îªk¡n(Police Act)¬O§_¹H¾Ë¡F¬¥§J·í®É«ü¾Ëªk¨S¦³µ¹¤©¬Ù©²Åv¤O¥h±j­¢¯À¨½¯Çµ|¤H¡C

¦o¬Q¤é¦V´CÅéµo¥¬Án©ú¡AÃÒ¹ê¯À¨½¥«´¿»P¬Ù©²°Q½×¡A¦ý¨S¦³´£¨Ñ§ó¦h¸Ô±¡¡A¤S«ü¯À¨½¥«¹ï¬Ù¬F©²´£¥Xªºªk«ß¦æ°Ê¤@ª½¨S¦³§ïÅÜ¡A¦Óªk®x¤w±Æ´Á4¤ë29¤é¡A¨äªk«ß¹Î¶¤¥çÄ~Äò¬°¸Ó¶D³^·Ç³Æ¡C

´CÅéPostmedia¤Þ­zµá¨Fªe¨¦¤j¾Ç¬Fªv¬ì¾Ç®a¯Sº¸ºÖ¼w(Hamish Telford)»¡¡A¾¨ºÞ¬Ù©²´£¥Xªº±ø¥óÀò¥[½X¡A¤]¥¼¥²¯à¨Ï¬¥§J¤Î¨ä¥«Ä³·|°Ê¤ß¡C

¥L«ü¡A¬¥§J¤Î¥«Ä³·|­Y§ïÄ@§¹¦¨¹L´ç¡A¹ï¬Ù©²¬O¤@¥ó¦n¨Æ¡A¦]¸ÓªÈ¯É²×¥i§¹µ²¡C¤£¹L¥L«h«üÃB¥~¼·´Ú§ó¦ü¦bþÓ­«´å»¡¯À¨½¿ï°Ï¿ï¥Á¥h»{¦P¬Ù©²¦X²z¡A¡u¤£­n§Ñ°O¡A¤µ¬î·|¶i¦æ¬Ù¿ï¡C¡v

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
ºû¥«Äµ¤S¿ò¥¢¤â´£¹q¸£  ¸¨ºÃ¥Ç¤â¤¤8¤Ñ«á´M¦^
¡i©ú³ø±M°T¡jºû¦h§Q¨È¥«Äµ­û·j¬dºÃ¥Ç¦aÂI³º¿ò¤U¤@³¡¤º¸ü¦h¤H©m¦W¤Î¨p¤H«H®§ªº¤â´£¹q¸£¡A³o¤w¬O¬ù14­Ó¤ë²Ä¤G¦¸¦PÃþ¨Æ¬G¡C·í§½³zÅS¡A¸Ó¥¢ª«¤@«×¦b¤@¦W... ¸Ô±¡
¥[¯è¦è±¶Âù¹èÀYÃbÂ_¯èªÅ·~ ¯ÊÄvª§¯è¯Z¿ï¾Ü´î²¼»ù±Nº¦
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¸g¾ú¤F·s«a¬Ì±¡ªºÁ}Ãø¨D¦s´Á¤§«á¡A¦p¤µ¥[®³¤jªº¯èªÅ·~¦A¦¸¨«¤W¾ã¦X¤§¸ô¡A³o¥i¯à·|¾É­P²¼»ù¤Wº¦©M¯è¯Z¿ï¾Ü´î¤Ö¡C ¦Û5¤ë¥H¨Ó¡A¸û... ¸Ô±¡
¹½­ÂÁ~¸ê¸¨«á³q³f¿±µÈ 71¢H¥[¤H´M§ä§ó¦n¤u§@
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¥÷³Ì·s½Õ¬d«ü¥X¡A71¢Hªº¥[®³¤j¤u¤H§Æ±æ¤µ¦~Â÷¾¨Ã´M§ä§ó¦nªº¾÷·|¡C ©Û¸u¤½¥q®ü´µ¡]Hays¡^ªº³ø§iºÙ¡A¹µ¥D»Ý­n°µ¦n·Ç³Æ¡A¦]... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992