ªFºÝ´cê«ù©ò¥´§T ¸ô¤H¨ü¶Ë¦å¬y©Ü±
¡i©ú³ø±M°T¡j·ÅôµØ¥«¤¤¤ßªFºÝ©P¤Gµo¥Í·m§T®×¡A¤@¦W¨k¤l¥ú¤Ñ¤Æ¤é¤U«ù¤p«¬©òÀYŧÀ»¯¥Í¤HÁy³¡¨Ã¹Ü¥h¨ä¤Ó¶§²´Ãè¡A¨ü®`ªÌ¦V¨µÅÞĵû¨D§U¡Aĵû©ë®·¨Ã°_¶D¯A®×¨k¤l¡A¦ý¥L¤wÀòÄÀµ¥«Ý¤ë©³¥X®xÀ³°T¡C
·ÅôµØÄµ¹î§½¬Q¤é¦bªÀ¥æ´CÅéXµo©««ü¡A±M³d¥´À»¥«¤¤¤ßªFºÝ¸o®×ªº¡u¼u¹õ¯S§O¦æ°Ê²Õ¡v(Task Force Barrage)ĵû¡A©ó©P¤G(13¤é)¤¤¤È¬ù12®É30¤À¦b½qµó(Main St.)§¨³ß¤h©wªFµó(E. Hastings St.)ªþªñ¨B¦æ¨µÅÞ´Á¶¡¡A¹J¨ì¤@¦W¦å¬y©Ü±ªº50·³¨k¤l¡C
¶û¥Ç¾D©ë®×©³²Ö²Ö Àòã«OÄÀ
ĵ¤èÄò«ü¡A¸Ó¨k¤l³øºÙ³Q¤@¦W¯¥Í¤H¤â«ù¤p«¬©òÀYŧÀ»Áy³¡¡A¨ä«á³Q·m¥h¤Ó¶§²´Ãè¡A¡u©¯¦n¨ü®`¤H¥u¨ü»´¶Ë¡Aĵû¨³³t¦bªþªñ´MÀò¨Ã©ë®·ºÃ¥Ç¡C¡v
¯A®×30·³¨k¤lÀNº¸(Steven Henry Hall)²{¤w³Q±±¥H·m§T¤Î¹H¤Ï½w¦D¥O¨â¶µ¸o¦W¡C½¬d¸ê®Æ¡AÀNº¸¦³¦h¶µ¦D¨Æ®×©³¡A¥]¬AŧÀ»¡BµsÅÑ¡BÂæ³ªZ¾¹¤Î¦h¦¸¹H¤Ï½w¦D¥Oµ¥¡C®Ú¾Úªk°|ºô¤W¬ö¿ý¡AÀNº¸¤wÀòã«OÄÀ¡A¹wp±N©ó5¤ë27¤é¥X®xÀ³°T¡C
¤j·Å¦a°Ïªñ´Áµo¥Í¦h©vÀH¾÷ŧÀ»¨Æ¥ó¡A¤@¦W¦hÛ¦h¤k¤l¤W¤ë¤¤¦b·ÅôµØ®È¹C´Á¶¡¡Aâ±á®É¤À³~¸g°ª»¨´ä(Coal Harbour)®ü³ö®É¾D¯¥Í¨k¤l¼Þ¥´«³Ð¡F·s¦è±Ó¤W©P¤]¦³¤k¤l±ÀþÓÀ¦¨à¨®¦bµó¤W¦æ¨«®É³QµØ¸Ç¨k¤lŧÀ»Áy³¡¡C