• 2025.06.29
    ¬P´Á¤é

¸ÉµÊ­G°£·ðÀã ¦åºÞ®ø¯×¸ô¸ôºZ³q

[2025.06.29] µoªí
¤¤Âå§ïµ½¦å¯×²§±`µ¦²¤¡A±q°·µÊ¯q®ð¡B·ÅµÇ¡BÅX³v·ð·ï3¤è­±¤J¤â¡C¡]sorbetto@iStockphoto/ ©ú³ø»s¹Ï¡^

¦å¯×¬O¤HÅé¦å²Gªº¥¿±`¦¨¤À¡A¦ý·í¦å¯×¿@«×¤Ó°ª®É¡A¹ïªø»·°·±d¤£§Q¡A·|¾É­P¦åºÞ®ê¶ë¡B«a¤ß¯f¡B¤¤­·µ¥¡C¶¼­¹¤£¸`©M¥NÁ²§±`¡A¬O°ª¦å¯×¯g±`¨£¦¨¦]¡C¤¤Âå»{¬°µÊ­G¹B¤Æ¤í¨Î¡A·ðÀãÄ­µ²¡A®e©ö¥O¦å¯×¤ô¥­‘C¤É¡C·í·ð¿B»E¿n¤é¤[¡A¯f²z²£ª«¥i¨Ï®ð¦å·ïº¢¤£³q¡A«áªG³ô¼~¡C

¤å¡Gªô¦t¾W(µù¥U¤¤Âå)

°ª¦å¯×§Î¦¨´³¶ô ­P¦åºÞ³¬¶ë

®Ú¾Ú­»´ä½Ã¥Í¸p2020¦Ü2022¦~«×¤H¤f°·±d½Õ¬d¼Æ¾Ú¡A­»´ä¦³¬ù51.9%¦¨¦~¤H¦³°ªÁx©T¾J(Á`Áx©T¾J? 5.2mmol/L)¡A·í¤¤36.2%¨Ã¤£ª¾±¡¡C¦Ó¦b55¦Ü64·³¤H¸s·í¤¤¡A¦h¹F72.1%¦³°ªÁx©T¾J¡C°£¤FÁ`Áx©T¾J¶W¼Ð¡A°ª¦å¯×¯gÁÙ¥]¬A§C±K«×Áx©T¾J(LDL)? 2.6mmol/L¡A©Î¤T»Ä¥Ìªo¯×(triglycerides)? 1.7mmol/L¡CÀH¥Í¬¡§ÎºA¤Î¶¼­¹²ßºD§ïÅÜ¡A³£¥«¤H«Ü®e©ö±w¤W°ª¦å¯×¯g¡C¦èÂå»{¬°·í¦å¯×¹L°ª®É¡A¹L¦hªº¦å¯×¥i¯àªþ¦b¦åºÞ¾À§Î¦¨´³¶ô¡A¥O¦åºÞÅܯ¶¬Æ¦Ü³¬¶ë¡A¾É­P¤ß¦Ù±ð¶ë¡B¯Ê¦å©Ê¤¤­·µ¥¦M¯e¡C

ê©ó¬ì§Þ­­¨î¡A¥j¥N¤¤Âå¨S¦³°ª¦å¯×ªº·§©À¡F¶EÂ_©MªvÀø©¹©¹³£¦b¯fµo«á¡A®Ú¾Ú¯f¤H·í®É¯gª¬ªí²{¨Ó§PÂ_¿ëÃÒ¡A¦p¦¹«áª¾«áı¹êÄݤ£²z·Q¡C¤µ®É¤µ¤éÂå¾Ç±j½Õªv¥¼¯f¡A¨¾±w©ó¥¼µM¡AÁöµM±w°ª¦å¯×¯gªº¤H³Ì²×¥¼¥²³£·|¤¤­·©Î¤ßŦ¯fµo¡A¦ý¬JµM¨âªÌ¦b¬ì¾Ç¤W¤w¸gÃÒ©ú¦s¦b±K¤ÁÃöÁp¡A¥[¤W¦å¯×¤ô¥­²{¦b¥i¥H³q¹L²³æ¤ÆÅç´ú¶q¡A©Ò¥HÁÙ¬O¤£¯à±¼¥H»´¤ß¡C

²´Â¥²{¶À´³½F Ãö¸`¶À¦â½F¼W¥Í

°ª¦å¯×¯gªº¤¤Âå²z¸Ñ¬°µÊµÇ¶§®ðÁ«·l¡A¥H¤Î·ðÀ㤺ĭ¡A³Ì²×§Î¦¨·ð·ï¤¬µ²¡C°ª¦å¯×¯g¥i³z¹LÀË´ú¤ÆÅç¶EÂ_¡A¦Ó±w¤W°ª¦å¯×¯gªº¤H¡A³q±`Åé­«¶W¼Ð©ÎªÎ­D¡A¤£·R¹B°Ê¡A¶Ý­¹¦×Ãþ¡B²¢­¹¡Bªo¿°­¹ª«¡A¥­®É®e©öÀY·w¡B¶ÝºÎ¡C¦å¯×¤ô¥­ÄY­«¶W¼Ðªº¤H¡A¦³¥i¯à¦b²´Â¥¥X²{¶À´³½F¡A¥H¤Î¦bÃö¸`³B¥X²{µ²¸`©Ê¶À¦â½F¼W¥Í¡C³o¨Ç²{¶H±q¤¤Â娤«×¿Å¶q¬Ò»P·ð¿B¦³Ãö¡C¶¼­¹¤£¸`¡B®¡­¹¥Í§N¡B¦h§¤¤Ö°Ê¡A·|·l®`µÊ­G¹B¤Æ¥\¯à¡C·íµÊ­G¹B¤Æ¤í¨Î¡A·ðÀã«K®e©ö¦bÅ餺¿n»E¡A¼vÅT¦å¯×²§±`¡C¤¤¦Ñ¦~¤H¥Ñ©ó·s³¯¥NÁ´îºC¡A®e©ö³B©óµÊµê¡BµÇµêª¬ºA¡A§ó®e©ö¥X²{¥¢½Õ¡C

¸É¯q§ß¥¿ ·ÅµÇ±j§§ªv¥»

¤¤Âå§ïµ½¦å¯×²§±`ªºµ¦²¤¡A¤@¯ë·|±q°·µÊ¯q®ð¡B·ÅµÇ¡BÅX³v·ð·ï3¤è­±¤J¤â¡A½Õ¾ãµÊ­G¹B¤Æ¶¼­¹©M¤ô²G¥\¯à¡A¨Ã¨ë¿E·s³¯¥NÁ¡A«P¶i®ð¦å¹B¦æ¡C

¦b¸É¯qµÊ­G¤è­±¡A±`¥Î¤¤ÃÄ¥]¬AÄÒ°Ñ¡B¶ÀŽû¡B¥Õ¥º¡B«ó¨§¡F¸ÉµÇ¤è­±¥i¿ï¥Î§ù¥ò¡B¦×çv»T¡B¦ó­º¯Q¡F¤Æ·ðÒç·ï¤è­±¥i¿ï¥Î³¯¥Ö¡B¥Êço¡B¤¦°Ñ¡B¤sÝÓ¡C¨ä¥L¦³§U§ïµ½¦å¯×ªº¤¤ÃÄÁÙ¥]¬A¨M©ú¤l¡B²ü¸­¡B¿AÂm¡BíõÐw¤¯¡Bµ±ªÑÂÅ¡B»È§ö¸­µ¥¡AÁ{þH¤W¥i«ö¿ëÃÒ¬I¥Î¡C¤¤Âå»{¬°°ª¦å¯×¯gÄݩ󥻵ê¼Ð¹ê¡A¦]¦¹½Õªv»Ý­n­«µø¸É¯q§ß¥¿¡A·ÅµÇ±j§§¡A§ïµ½µÊ­G¾÷¯à¡A§ùµ´¥Í·ð¤§·½¡A¤£¯à¥u¾aªA¥Î¤Æ·ðÒç·ïªº¤¤ÃĩΦ³­°¦å¯×§@¥Îªº¦èÃı±¨î¦å¯×¤ô¥­¡A§_«hÃø¥Hªv¥»¡C

§ó¦h ·Å­ôµØ¥Í¬¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992