®ø¨¾¡R·Å¥«ªÅ¸m«Ý©î«Ø¿v¼W ¤½¦@¦w¥þ·ÀI´c¤Æ
¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓ·ÅôµØµ¥«Ý²M©î©Î½·sªºªÅ¸m«Ø¿v¤é¼W¡A¤½¦@¦w¥þ·ÀI¤é¯q¥[¼@¡A®ø¨¾³¡ªù«ü«e½u¤Hû©¹©¹³Ì¥ýµo²{«Ø¿v¦w¥þ°ÝÃD¨Ã³q³ø¡A¦ý»Ý¾a¥«©²°õ¦æªk³W¤U¥O²M©î¡A¥«©²©xû«ü¤w·NÃѨì°ÝÃD´c¤Æ¡A¥¿±À°ÊªÅ¸m«Ø¿v¤u§@¤p²Õ¥[±jÀ³¹ï¡C
·ÅôµØ®ø¨¾¤Î±Ï´©ªA°È³B(Vancouver Fire Rescue Services¡A²ºÙVFRS)µo¨¥¤H¯S¾|¦h(Matt Trudeau)ªí¥Ü¡AªÅ¸m«Ø¿v¦]¤º³¡ª¬ªp¤£©ú¦¨¬°®ø¨¾û±¹ïªº³Ì¤j¬D¾Ô¤§¤@¡A¡u§ÚÌ¥²¶·°²³]©Ò¦³«Ø¿v¤º³¡³£¦³¤H¡Aª½¦Ü·j¬d«á½T»{µL¤H¬°¤î¡A¦b³\¦h±¡ªp¤U«Ø¿v¥i¯à³B©ó¤£¦Pª¬ºA¡A¨Ò¦p¬I¤u©Î²M©î¤¤¡A¦]¦¹µL±q±oª¾Àð¾À¡B¦aªO¤Î«Î³»¬O§_§¹¦n¡C¡v
¯S¾|¦hÄò«ü¡A³¡¤ÀªÅ¸m«Ø¿v´¿¦h¦¸µo¥Í¤õ¨a¡A¨C¦¸¨Æ¬G§¡·|¥Oµ²ºc¶i¤@¨B¨ü·l¡A¡u¥H¾H´µ±ö°s©±(Dunsmuir Hotel)¬°¨Ò¡A¸Ó«Ø¿v¦b©î¨ø«e´¿¾ú¸g¼Æ³õ¤õ¨a¡A¦h¦W®ø¨¾û¦b³B²z¶ò³´¦aªO©Î¥¢Ãµ²ºc¤ä¼µ®É¨ü¶Ë¡C
ÁöµM®ø¨¾û©¹©¹³Ì¥ýµo²{«Ø¿v¦w¥þ°ÝÃD¡A¦ý¯S¾|¦h«ü¥«©²¤Î¨ä¤uµ{³¡ªù»Ýn°õ¦æªk³W¡A½T«O¤Î®É¶i¦æ²M©î¤u§@¡A¡uY§Ú̵o²{¦³§Y®É¤õ¨a·ÀI¡A©Î¹ïªþªñ©~¥Á©M«Ø¿vºc¦¨«Â¯Ù¡A§ÚÌ·|³q³ø¡A¦ý¯A¤Îµ²ºc¦w¥þ°ÝÃDÀ³¥Ñ¥«©²¸ò¶i¡C¡v
·Å¥«©²º®u«Ø¿v©xû¬I³¥¬´µ(Saul Schwebs)ªí¥Ü¡AÁö¹Á¸ÕÀ³¹ïªÅ¸m«Ø¿vl¥Íªº¦w¥þ°ÝÃD¡A¦ý¨äÅv¤O©M¸ê·½§¡¦³¡A¡u§ÚÌ·|n¨D·~¥D¥Î¤ìªO«Ê³¬«Ø¿v¨Ã¥[±j«O¦w¡A¦³¨Ç«Ø¿v¬Æ¦Ü»Ýn¤ÏÂЫʳ¬¡A§ÚÌ·|¯S§O¯d·N³o¨Ç¦aÂI¡A¦ý¥Ø«e¤´¥H³Q°ÊÀ³¹ï¬°¥D¡A§ÚÌ·NÃѨì°ÝÃD¥¿¦b´c¤Æ¡A¥¿±À°ÊªÅ¸m«Ø¿v¤u§@¤p²Õ¥[±jÀ³¹ï¡C¡v
¬I³¥¬´µÄò«ü¡A¥Ñ©ó¥Ø«e¶}µo³t«×©ñ½w¡A·N¨ýþÓ³¡¤À쥻¹w´Á²M©îªº«Ø¿v±N©µªøªÅ¸m¡A¡u§ÚÌ¥²¶·§ïÅÜÀ³¹ï¤è¦¡¡AÅܱo§ó¥D°Ê¿n·¥¡A§ÚÌ¥¿¦V¥«Ä³·|´£¥æ³ø§i¡A±ÂÅv·~¥D©Îª½±µn¨D©î¨ø¦³Ãö«Ø¿v¡C¡v
¥L»{¬°¤½²³¤£À³±N³o¨Ç«Ø¿v³æ¯Âµø¬°ªÅ¸m¡A¦ÓÀ³²z¸Ñ¥¦Ì¬°¥i¯à¦³¤H©~¦íªº³Q¿ò±ó«Ø¿v¡A¨Ã¯S§O´£¤Î¼Æ¦~«e®L¤Ñ¦b¥Ì¤ñµó(Cambie St.)§¨¦è65µó(W. 65th Ave.)µo¥ÍªºªÅ¸m«°¥««Î¤õĵ¡A¡u¨º¨Ç«°¥««Î¥»À³¤wªÅ¸m9¦~¡A¦ý°_¤õ®É¦³¤@¦WÅS±JªÌ¦b¤º¡A³Q§x45¤ÀÄÁ¤~³Q®ø¨¾û±Ï¥X¡A®tÂI³à©R¡A³o©v¨Æ¬G§ïÅܤF§Ú̪º¤@¨Ç¬Ýªk¡C¡v
¥L±j½Õ¥«©²·|Ä~Äò»P®ø¨¾³¡ªùºò±K¦X§@¡A½T«O®ø¨¾û¦w¥þ¦Ü¤W¡A¡uY§Ú̯à½T«O³o¨ÇªÅ¸m«Ø¿v±o¨ì§´µ½ºûÅ@¡A®ø¨¾û¦æ°Ê®É«K¤ð¶·¾á¤ß·|±¼¶i¶ò³´¦aªO¡A©Î¿U¿N®É·|ÄÀ¥X¦³¬r¤Æ¾Çª«½è¡C¡v
¯S¾|¦hªí¥Ü¡A®ø¨¾³¡ªù±NÄ~Äò§V¤O½T«O¦MÀI«Ø¿v³Q¤Î®É©î°£¡A¡u³o¤£¥u¬O¬°¤F®ø¨¾û¡A¹ïªþªñ©~¥Á¥ç«D±`«n¡A¦]¬°³o¨Ç«Ø¿v©¹©¹»P¨ä¥L¤j¼Ó¶È¼Æ§`¤§»»¡A·¥©öªi¤Î¨ä¥L¦í¤á©M°Ó¤á¡C¡v
¥L©IÆ~¥«¥Áµo²{¥iºÃ¬¡°Ê®É¥ß§YÁ|³ø¡A¡uY¨£¨ì¦³¤H¶i¥XªÅ¸m«Ø¿v¡A¥iP¹q311©Î³z¹Lºô¤W¥¥x´£¨Ñ«H®§¡A¥]¬A¬O§_¯A¤Î¤õĵ¡Bªv¦w©Î¤H¨¦w¥þµ¥°ÝÃD¡A§Ú̹ªÀy¥Á²³¿ãÅDÁ|³ø¡C¡v