¼B¼y¤¤±µ¥ô«È©e·|¥D©e
Áé¸U±ö±µ¥ô¬F°È°Æ¥D©e

[2014.07.30] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¦æ¬F°|30¤é¤W¤Èªí¥Ü¡A«È®a©e­û·|¥D¥ô©e­û¤A¾¡A±N¥Ñ²{¥ô«È©e·|¬F°È°Æ¥D©e¼B¼y¤¤±µ¥ô¡F¼B¼y¤¤©Ò¿ò¬F°È°Æ¥D©e¤A¾¡A«h¥Ñ²{¥ô±`°È°Æ¥D©eÁé¸U±ö±µ¥ô¡C

¼B¼y¤¤¬°«ÌªF«È®a¤H¡A¬ü°ê¥ì§Q¿Õ¦{¥ß¤j¾Ç±Ð¨|¦æ¬F¾Ç­õ¾Ç³Õ¤h¡A´¿¥ô°ê¥ß«ÌªF®v½d¾Ç°|°ê¥Á±Ð¨|¬ã¨s©Ò©Òªø¡B°Æ®Õªø¡B¥N²z®Õªø¡B°ê¥ß«ÌªF±Ð¨|¤j¾Ç®Õªø¡F¼B¼y¤¤¦h¦~¨Ó±À°Ê¦b¦a¤å¤Æ²`¯Ñ»P±Ú¸sÃöÃh¡A¤£¿ò¾l¤O¡A¨ä¥ô¾«ÌªF±Ð¨|¤j¾Ç®Õªø´Á¶¡¡A¯S§O¦¨¥ß«È®a¬ã¨s¤¤¤ß¡A±À°Ê«È®a¤å¤Æ¬ã¨s»Pµo®i¡C

¦æ¬F°|ªí¥Ü¡A¼B¼y¤¤¦b¾á¥ô«È©e·|¬F°È°Æ¥D©e´Á¶¡¡A¿n·¥¨ó§U±À°Ê«È®a¯S¦â²£·~ªºµo®i¡A­]®ß»P¤»°ï«È®a¤å¤Æ¶é°Ïªº¸gÀç¡A¨Ã­t³d»P¦a¤è¬F©²«È®a¨Æ°È¾÷ÃöªºÁpô»P¦X§@¡C¥¼¨Ó¼B¼y¤¤°£¤F©µÄò«È©e·|­ì¦³ªº¤å¤Æ»P»y¨¥±Ð¨|¬Fµ¦¥~¡A¨Ã±N¥H¹L¥h¥L¦b¤j¾Ç¥ô±Ðªººë¯«¡A±j¤Æ¹ï«È®a«C¦~ªº°ö¨|¡A¥H¤Î¿EÀy«C¦~¤H¶Ç©Ó»Pµo´­«È®a¤å¤Æ¡A¥t¥~¡A¥L¹ï©ó±À°Ê«È®a¾Çªº¬ã¨sµo®i¡A¤]·|¦³¤@µf³Ð·sªº§@¬°¡C

Áé¸U±ö«h¬O­]®ß«È®a¤H¡A°ê¥ß¥xÆW®v½d¤j¾Ç±Ð¨|¤ß²z¾Ç¨t²¦·~¡A´¿¥ô¥x¥_¥«±Ð®v¬ã²ß¤¤¤ß¬ã¨s­û­Ý²Õªø¡B°ê¥ß±Ð¨|¸ê®ÆÀ]²¥ô½sÄ¡¤ÎµøÅ¥²Õ¥D¥ô¡B°ê®a¤å©x°ö°V©Ò¥D¥ô¯µ®Ñ¡B¦æ¬F°|«È®a©e­û·|¤å±Ð³B³Bªø¡Bºî¦X³B³Bªø¡B¥N²z¥D¥ô¯µ®Ñ¡B±`°È°Æ¥D©eµ¥Â¾¡A¹ï©ó«È»y´_Ĭ¡B«È®a¤å¤Æ±À¼s¡B²£·~µo®i¡B®ü¤º¥~«È®a¥æ¬yµ¥þÓ¤O¬Æ¦h¡A¨Ã²`Àò¦U¬ÉªÖ©w¡C

¦æ¬F°|ªí¥Ü¡AÁé¸U±ö¬O±`¥ô¤å©x¥X¨­¡A¦æ¬F¸gÅçÂ×´I¡A¼ô¸Z«È®a¬Fµ¦¤Î«È®aªÀ¸s¡A¥L¹ï©ó¶Ç©Ó«È®a¤å¤Æ¨ã¦³°ª«×¨Ï©R·P¡A¥¼¨Ó¥X¥ô¬F°È°Æ¥D©e¤@¾¡A¥²¯à¦³§U©ó«È©e·|¦U¶µ·~°È¤§±À°Ê¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡jÅ@¤h­n¬°©ü°g¦Ñ¤H±Äºë²G¡H³o¨Ã¤£¬O¦â±¡¤ùªº¾ô¬q¡A¦Ó¬O¥xÆW¤@¦W¤kÅ@¤h¦¬¨ì¤@±iÀËÅç³æ¡A­n¨D¦o¬°¥¿¦b¥ð§J©ü°gªº¦~ªø¨k¯f¤H±Ä¨úºë²G¥hÀËÅç¡C... ¸Ô±¡
Ãz©s®x¸«¾D«e¤ÒÂê©Ð°d½|
¡i©ú³ø±M°T¡jºq¤â©s®x¸«¤é«e«Å¥¬»P«e¤Ò±i§ÓÄPÂ÷±B1¦~¥b¡A¨Æ¥ó¥¼¸¨¹õ¤Ï·Uºt·U¯P¡AÂ÷¾­û¤uÃz®Æ¦b±i§ÓÄPªø´Á¨¥»y¼É¤O»Pºë¯«§é¿i¤U¡A©s®x¸«¨ü¤£¤F²×¨M©w... ¸Ô±¡
ª±ºô¹Cª§°õ¡@ļ¤÷¿ù¤â¨ëÀſˤl
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¥_¥«¤K¨½°Ï30¤é¤W¤È¶Ç¥X¤@°_¤£©¯ªº¤÷±þ¤l¤H­ÛºG®×¡A²M±á5®É³\¡A®a¦í¤¤¤s¸ô¤@¬qªÀ°Ï¤j¼Óªº16·³¼B©m¤Ö¦~¦]¬°±Ð¤÷¿Ë¦p¦óª±ºô¤W¹CÀ¸¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992