µØ°ð¸`¶}Ær¥D¥´¹B°Ê°·±d
¼W¥â¥ã²yªZ³NµóÀY¬£¹ï

[2014.08.10] µoªí
µØ°ð¸`¦V¹C«È±À¼s¤¤°ê¯ù¹D¤å¤Æ¡C
µØ°ð¦N²»ª«¤jºµ¿ß»P¥D¿ì¤è¤Î¹Å»«¦@¦P¼y¯¬²Ä¤Q¤­©¡·Å­ôµØµØ°ð¸`¶}¹õ¡C¥ª°_¡GÀN±Ò®¦¡BÁ§B¿Å¡BÃö¼z­s¡B±öÄR³ì¡B§õÀé©ú¡B¾H¼Cªi¡B­T¼íÀs¡BJordan Eng¡C¡]¤ý¾Ç¤åÄá¡^
¥»©¡µØ°ð¸`¯S³]°Êº©¤Hª«®É¸Ë¬£¹ï§l¤Þ¦~»´¤H¡C¡]¤ý¾Ç¤åÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬°´Á¨â¤Ñªº²Ä¤Q¤­©¡·Å­ôµØµØ°ð¸`¬Q¤é¶}¹õ¡C¤µ©¡ªº¥DÃD¬°¡u¹B°Ê»P°·±d¥Í¬¡¡v¡A³ò¶³o¤@¥DÃD¡AµØ°ð¸`¼W¥[¤F¥â¥ã²y¡BªZ³N¡B·¥­­¹B°Êµ¥¤º®e¡A§ó¦³¦N²»ª«¤jºµ¿ß¦b¶}¹õ¦¡¤W¶i¦æ§ëÄxªíºt¡A§l¤Þ¤F¤£¦P±Ú¸Çªº¥«¥Á¨ì³õ°ÑÆ[ªY½à¡A¥OµØ°ð§ó¥[¼ö¾x«D¤Z¡C

¥Ñ·Å­ôµØµØ°ð°Ó·~«P¶i·|(VCBIA)©M·Å­ôµØ¥«¬F©²¥D¿ìªº²Ä15ŸÉ¡u¹D©ú·Å­ôµØµØ°ð¸`¡v¡A©ó¬Q¤é¥¿¤È12®É¦b©_¤Æµó(Keefer St.)§¨­ô­Û¤ñ¨Èµó(Columbia St.)²±¤j¶}¹õ¡C¬¡°Ê¥D¿ì¤è¥Nªí§d§Ó¥ú¤¶²Ð»¡¡A¤µ¦¸¬¡°Ê³]¸m¨àµ£¹C¼Ö°Ï¡B¥Á¶¡ÃÀ³N¥Ü½d°Ï¡BÅS¤Ñ¥«³õ¤Î°Êº©¤Hª«µóÀY¬£¹ïµ¥¡C¬¡°ÊÁÙ¯S§O³]¸m¤FµØ°ð¾ú¥v¤Î¬ü­¹¹Î¡A¨C¥b¤p®É©óµØ¸Ç­x¤H¤ÎµØ¤u¬ö©À¸O¥Xµo¡A¥Ñ¡u¹C«È¤j¨Ï¡v±a»â°ÑÆ[¾ú¥v±y¤[ªº°ó©Ò¤Î«Ø¿vª«¡A§Æ±æ¹C«È¥i¥HÂǦ¹¾÷·|§ó¦n¦a¤F¸Ñ¤¤°ê¾ú¥v©M¤å¤Æ¡A¦P®ÉÁÙ¥i¥H«~¹Á·Å­ôµØµØ°ðªº¬ü­¹¡C

¤µ¤é¥¿¤È12®É¦Ü¤U¤È5®É¡AµØ°ð¸`ÁÙ±NÁ|¿ì¡u»å¤l¸`¤ÎÄv­¹¤jÁÉ¡v¡AÅý¤¤µØ¬ü­¹¤å¤Æ§ó¥[µo´­¥ú¤j¡C¦­«e¥Ñ·Å­ôµØµØ°ð°Ó·~«P¶i·|¥D¿ìªº¡u¤p¬P¬P¤~ÃÀ¨q¡v¤Î¡u¹D©ú«C¦~¤~ÃÀª§ÅQ¾Ô¡v¨â¶µÁɨƤ]±N¦bµØ°ð¸`ªº»R¥x¤W¶i¦æ¨MÁÉ¡C

¤¤°ê¾n·Å­ôµØ°ÆÁ`»â¨Æ­T¼íÀsªí¥Ü¡A³q¹LµØ°ð¸`ªºÁʪ«¡B¬ü­¹¤Îªíºt¡A¥i¥H§â¤¤°êªºÀu¨q¤å¤Æ®i¥Üµ¹¥»¦a©~¥Á¡AÂ×´I¤F¥Á²³ªº·~¾l¥Í¬¡¡A¤]Åý¥L­Ì§ó¥[¤F¸Ñ¤¤°ê¡A«D±`¦³·N¸q¡C¦P®É³o­Ó¬¡°Ê¹ï°Ó·~©M®È¹C·~ªºµo®i°_¤F«Ü¤jªº«P¶i§@¥Î¡C

¥X®u¶}¹õ§ªº¤T¯Å¬F©²¥Nªí¡A¥]¬A°ê·|ij­û±öÄR³ì(Joyce Murray)¡B¬Ùij­û§õÀé©ú¡BÃö¼z­s¡A¥H¤Î¥«Ä³­û¾H¼Cªi¤ÎµØ°ð°Ó·~«P¶i·|·|ªøÀN±Ò®¦¡B°Æ·|ªøJordan Engµ¥¡C

µØ°ð¸`¤µ¤é¬¡°Ê¥Ñ¥¿¤È12®É¶}©l¦Ü¤U¤È6®É¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
·Åĵ©Û¸uÁ¿®y µØ¸Ç¥X®u¿ãÅD
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¥«Äµ³Ì·s¨â³õ©Û¸u·|§l¤Þ¨ì¤£¤ÖµØ¸ÇÅ¥Á¿¡C©Û¸u¤H­û³zÅS¡Aĵ¶¤Åwªï¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¥H¤ÎÂù»y¤H¤h¥[¤J¡A¦ý¥²¶·¨ã³ÆÀu¨}·¾³q§Þ¥©¡A¤S´£¨ÑÀ³¸u¡u... ¸Ô±¡
25µØ¤HÃÀ³N®a§@«~Áp®i
¡i©ú³ø±M°T¡j­º©¡¡u¤j·ÅµØ¤HÃÀ³N®aÁܽЮi¡v¬Q¤é¦b¤j·Å­ôµØ¤¤µØ¤å¤Æ¤¤¤ß¤åª«À]¶}®i¡A¦@¦³25¦ìÀu¨qÃÀ³N®aªº§@«~¦P³õ®i¥X¡A¬J±À°Ê¤F¥[®³¤jµØ¤HÃÀ³Nªºµo... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992