¬ü¤¤´N«n®ü°ÝÃD¥æ¾W
¤ý¼Ý§å¥~°ê¹ï«n®ü«ü¤âµe¸}

[2014.08.11] µoªí
10¤é¡A¤¤°ê¥~¥æ³¡ªø¤ý¼Ý¥X®u¦b½q¨l¤º¤ñ³£Á|¦æªºªF¨È®p·|¥~ªø·|¡C(·sµØªÀ)

¡i©ú³ø±M°T¡jªF·ù¦a°Ï½×¾Â(ARF)³¡ªø·|ij©P¤é¦b½q¨l­º³£¤º¤ñ³£Á|¦æ¡C¦³Ãö¤¤°ê»P³¡¤ÀªF·ù°ê®a¦s¦b»â¤gª§Ä³ªº«n®ü°ÝÃD¡A¬ü°ê°ê°È­ë§J¨½µ¥¯É¯É¹ï¤¤°ê´£¥X§åµû¡A¤¤°ê¥~¥æ³¡ªø¤ý¼Ý«h»é¥¸ºÙµL»Ý§½¥~¤H´¡¤â¡A¦U¤è¥æ¾W¿E¯P¡C

¡u¬ü°ê©MªF·ù¹ï½T«OÃöÁä®ü°ì¡B³°¦a©M´ä¤fªº®ü¤W¦w¥þ­t¦³¦@¦P³d¥ô¡C¡v8¤ë10¤é¡A¦b½q¨l­º³£¤º¤ñ³£¡A¥X®uªF·ù¦a°Ï½×¾Âªº¬ü°ê°ê°È­ë§J¨½(John Kerry)¥´þÓ³o¼ËªººX¸¹¤¶¤J«n®ü¨Æ°È¡C¦b¬ü°ê±À°Ê¤U¡AªF·ù¥~ªø10¤éµoªíÁn©ú¡A¹ï«n®ü¤W¤Éªººò±i§½¶Õªí¥Ü¡uÄY­«Ãö¤Á¡v¡C¬¯Ä£¦Û¤vµo´§¤F¡u¶Ê¤Æ¾¯§@¥Î¡vªº¬ü©x­û«ÅºÙ¡AÁn©ú¹ï¤¤°ê¨Ó»¡¬O¡u­«¤j®À§é¡v¡AªF·ù¤@¨Ç°ê®a¡u¹ï¤¤°ê¦æ¬°ªºÃö¤Á¹F¨ì¾ú¥v³Ì°ª¡v¡C

§J¨½©P¤é¦bªF·ù·|ijµ²§ô«áªí¥Ü¡A¬ü¤è¦b¦U¶µ³õ¦X´N«n®üºò±i§½¶Õ¤É°ªªí¥ÜÃö¤Á¡AªF·ù¦U¤è³£±j½Õ¨ó°Ó¥X«n®ü¦æ¬°·Ç«hªº­«­n©Ê¡C

§J¨½¦b·|¤¤¤£Â_»¡©ú¡A¦U¤èÀ³¦b°ê»Ú¤½ªk¤U¡A¥Hªk«ß³~®|¶i¦æ¥òµô¡AÂç²M»â¤g¥DÅv«Å¥Ü¡A¨Ã³z¹LÂùÃä¥~¥æÃö«YºÞ¹D¸Ñ¨M¦U¶µÄ³ÃD¡A¬ü¤è§Æ±æ¦U¤è³Ì²×¯à¦P·N©¼¦¹ªº·N¨£¡A¦V«e±À¶i¡C

¬ü°ê©x­û¦b·|¤¤´£¥X¡A¬ü¤èªñ´Á©Ò«ü¦U¤èÀ³¦ÛÄ@©Ê­áµ²«n®ü¦U¶µ¦æ°Ê¡A¨Æ¹ê¤W³o¶µ·§©À¦b2002¦~ªº«n®ü¦æ¬°«Å¨¥¤¤´N¤w¬ãÀÀ¡C§J¨½ºÙ¡A¥L¹ï·|¤¤´N¦¹¦³¥¿­±°Q½×¡A¥H¤ÎªF¨ó¥~ªø¦b¤W©P¤»ªºÄ³µ{«á¡A²`«ä¼ô¼{µoªí¤½³ø¤ä«ù¬ü¤èªº«Øij¡A·P¨ìªY¼¢¡C

§J¨½»{¬°¡A¦U¤è©ó·|ij´Á¶¡¦b«n®ü°ÝÃD¤WºZ©Ò±ý¨¥¡A¬ü¤è©ú½Tªí¹F¥ß³õ¡A¦ý¨S¦³­p¹º³q¹L¥ô¦ó¹ê½èµ²½×¡A¥u¬O´£¨Ñ¥i¯à±µ¨üªº«Øij¡C³o¬O¦ÛÄ@©Ê¹Lµ{¡A³\¦h°ê®a¦P·N¬ü°êªº¬Ýªk¡C

¤¤°ê¥~¥æ³¡ªø¤ý¼ÝºÙ¡A¤¤°ê©MªF·ù§¹¥þ¦³¯à¤OºûÅ@¦n«n®ü©M¥­Ã­©w¡A¤Ï¹ï°ì¥~°ê®a¨ì³o­Ó¦a°Ï¨Ó«ü¤âµe¸}¡C

¤ý¼Ý10¤é¦b½q¨l¤º¤ñ³£¥X®uªF·ù¦a°Ï½×¾Â¥~ªø·|®É¡A´N¤@¨Ç°ê®a´è¬V©Ò¿×«n®üºò±i§½¶Õ·í³õ§@¥X¦^À³¡C

¤ý¼Ýªí¥Ü¡A·í«e«n®ü§½¶ÕÁ`Åé¬Oí©wªº¡A¯è¦æ¦Û¥Ñ¤]¨S¦³¥ô¦ó°ÝÃD¡A¨´¤µ±q¥¼Å¥»¡­þ¤@¿´²î°¦ªº¯è¦æ¦Û¥Ñ¨ü¨ì¼vÅT¡C¤¤°êªF·ùÃö«Y§ó¬O«O«ùþÓ¨}¦nµo®i¶ÕÀY¡C§Ú­Ì¤£ÃÙ¦¨¦³¤Hª£§@©Ò¿×«n®ü§½¶Õºò±i¡C

¤ý¼Ýªí¥Ü¡A¤¤°ê©MªF·ù§¹¥þ¦³¯à¤O¡B¤]¦³´¼¼zºûÅ@¦n«n®üªº©M¥­Ã­©w¡C³o¦¸¤¤°ê¡XªF·ù¥~ªø·|¹F¦¨¦@ÃÑ¡A§Ú­Ì­nÄ~Äò¥þ­±¸¨¹ê¡m«n®ü¦U¤è¦æ¬°«Å¨¥¡n¡Aª§¨ú¦b¨ó°Ó¤@­P°ò¦¤W¦­¤é¹F¦¨¡u«n®ü¦æ¬°·Ç«h¡v¡CÂù¤è¹ï¦¹³£°ª«×µû»ù¡A¤@°_¼ö¯P¹ª´x¡C

¤ý¼Ý»¡¡A¤¤°ê©MªF·ù¥i¥H¤ß¥­®ð©M¦a°Q½×¦³Ãö°ÝÃD¡A¤@¨Ç°ì¥~°ê®a«o§¤¥ß¤£¦w¡A´è¬Vºò±i¡A¤£ª¾¹D·N±ý¦ó¬°¡HÃø¹DÁÙ·Q§â³o­Ó¦a°Ï¤]·d¶Ã¶Ü¡H°ì¥~°ê®a¥i¥H¦³¦X²zªºÃö¤Á¡A¦ý§Ú­Ì¤Ï¹ï¨ì³o­Ó¦a°Ï¨Ó«ü¤âµe¸}¡C

¦@¦PªÀ©P¤@³ø¹D¡A¦³Ãö´Â®Ö°ÝÃD¡A¦U°ê¤@­P­n¨D´ÂÂA¥b®qµL®Ö¤Æ¡C§J¨½­n¨D´ÂÂA­áµ²®Ö³]¬I¹BÂà¨Ã±µ¯Ç°ê»Ú­ì¤l¯à¾÷ºc(IAEA)®Ö¬d¤H­û¡C­º¦¸¥X®u·|ijªº´ÂÂA¥~ªø§õÏxáV«h´N¦¹§åµû¬ü°êºÙ¡A´Â¤è¬O­¢©ó¡u¬ü°êªº¼Äµø¬Fµ¦¡v¦Ó¤£±o¤£¶}µo®ÖªZ¾¹¡C

°£ªF·ù¦¨­û°ê¥~ªø¥~¡A¤é¥»¥~¬Û©¤¥Ð¤å¶¯µ¥¤]¥X®u¤F·|ij¡C©¤¥Ð­«¥ÓÀ³¨Ìªk©M¥­¸Ñ¨M«n®ü°ÝÃD¡AÁÙ¦V¦U°ê»¡©ú¤F´ÂÂA¸j¬[¤é¥»¤H°ÝÃDªº­«­n©Ê¡C¾Ú»P·|¤H¤h³zÅS¡A°w¹ï¤¤°ê¤µ¦~5¤ëªì°_¦b»P¶V«n¦s¦b¥DÅvª§Ä³ªº¦è¨F¸s®qªþªñ¶}®iÆp±´§@·~¤@¨Æ¡A§J¨½¹ï³æ¤è­±§ïÅܲ{ª¬ªºÁ|°Êªí¥ÜÃö¤Á¡A«Øij¬ÛÃö°ê®a¥D°Ê°±¤î¥i¯à¾É­Pºò±i§½¶Õªº¦æ°Ê¡C¤j³¡¤ÀªF·ù°ê®a¤Î¿D¬w¹ï¦¹ªí¥ÜÃÙ¦P¡C

¤ý¼ÝºÙ³o¤£¬OARF³¡ªø·|ij¤WÀ³¸Ó´£¤Îªº°ÝÃD¡A±j½Õ³o¬OÂùÃä°ÝÃDªº¤@³e¥ß³õ¡CÃö©óÆp±´§@·~¡A¤ý¼Ý­«¥Ó³o¬O¦b¤¤°ê»â®ü¤ºªº¬¡°Ê¡A¨Æ¹ê¤W©Úµ´¤F¬ü¤èªº´£Ä³¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¤¤¤é¨â°ê¥~ªø«e±ß²`©]¦bªF·ù¥~ªø·|ij´Á¶¡·|­±¡A¤¤¤è«ü¤ý¼Ý¬OÀ³¬ù¦P¤é¥»¥~¬Û©¤¥Ð¤å¶¯¶i¦æ«D¥¿¦¡±µÄ²¡A¤é¤è«hºÙ¨â¤H°Q½×¨ì¦b¥_¨ÊÁ|¦æ¨È¤Ó¸g¦X²Õ´®p·|®É... ¸Ô±¡
¾ÇªÌ¡G¸Ñ¤¤¤é¥~¥æ¥Ù¬Þ
¤¤°êªÅ­x«üºK¦h§å¤é¥»¯èªÅ¦Û½Ã¶¤­¸¾÷¤W©P¤T¡]6¤é¡^¶i¤JªF®ü¨¾ªÅÃѧO°Ï¡uªø®É¶¡°»¹î¬¡°Ê¡v¡C¦Ó¦b7¤ë¤¤¦¯¡A¤é¥»¨¾½Ã¤j¦Ú¤p³¥¦x¤­¨å¦b¬ü°ê´¼®w¬ü°ê¾Ô²¤... ¸Ô±¡
±´¤ë¤T´Á­¸¦æ¾¹©è¦è©÷ ¦~¤º¤ÉªÅ
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê®a°ê¨¾¬ì§Þ¤u·~§½10¤é«Å¥¬¡A¤µ¦~¤U¥b¦~±N¶i¦æ±´¤ë¤uµ{¤T´Á¦A¤Jªð¦^­¸¦æ¸ÕÅç¡A¥D­nÅçÃҹ߮Z¤­¸¹¥ô°Èªð¦^¾¹¥H±µªñ²Ä¤G¦t©z³t«×¡]§Y¬í³t... ¸Ô±¡
¥Ûªo¤j¾Ç±À¡u¥h©P¡v¦æ°Ê
¡i©ú³ø±M°T¡j´¿¦]³ø¹D©P¥Ã±d¦^¥À®Õ°Ñ¥[60©P¦~®Õ¼y¦Ó¦WÁn¤j¾¸ªº¤¤°ê¥Ûªo¤j¾Ç¡A¦Û©P¥Ã±d¤U¥x«á¡Aªñ¤é¤O±À¡u¥h©P¡v¦æ°Ê¡A¥ý¬O¨è·N¥Î¤õ½b¼Ò«¬¾B¾×©PªºÃD... ¸Ô±¡
ÂY¸U¤¸¦í«°³ù ¸uºÞ®a¦ø­Ô
¡i©ú³ø±M°T¡j­^°ê¹qµø¼@¡m­ð¹y²ø¶é¡n¦b¤¤°ê¤j¨üÅwªï¡A±È°_¤¤°ê´I»¨­u­^§ê¶Q±Ú¬¼Âyªº¼ö¼é¡C ¾Ú­^°ê¶Ç´C³ø¹D¡A¦³´I»¨ªá¶O¹O¦Ê¸U´ä¤¸°Ñ¥[¬°´Á¤@©P... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992