¦^´å¯}¬ö¿ý¤T¤å³½¶Õ´î»ù
°Ó·~®·³½¶}©ñ¦¬Ã¬Â×

[2014.08.12] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ©ó¦ô­p¤µ¦~¤T¤å³½¦^´åµá¨Fªeªº¼Æ¶q¦³¥i¯à¯}¬ö¿ý¡A·í§½­«·s¶}©ñ°Ó·~®·³½¬¡°Ê¡A®·³½©u¸`¬Q¤é¥¿¦¡®i¶}¡A¥»¦aº®¥Á¬Q¤Ñ¤U¤È¥X®ü®·³½¤T¤p®É¡Aº®Àò¥O¤Hº¡·N¡C

®·®»¤T¤å³½ªº°Ó·~º®²î¡A¬Q¤é¤U¤È»ô¶°¦bµá¨Fªe¤f¡Aµ¥­Ô¥X®ü¡A¥Ñ©ó¶}©ñ®·³½®É¶¡¥Ñ¤U¤È3®É¶}©l¦Ü³Ä±ß6®É´Nµ²§ô¡Aº®¥Á§Æ±æºÉ¶q§â´¤³o¤T­Ó¤p®É¡A®·®»§ó¦hsockeye ¤T¤å³½¡A¦³¨Çº®¥Á¬Æ¦Ü§Æ±æ¯à®·®»¨ì¤@¤d±ø¤T¤å³½ ¡C

¤T¤p®Éªº®·³½®É¶¡µ²§ô«á¡A¤£¤Ö¦^µ{ªºº®¥Á³£ªí¥Ü¡Aº®Àò¬ÆÂ×¥O¤Hº¡·N¡A¦Ó¥B¤µ¦~¦^´åªº¤T¤å³½¬Û·íªÎ¬ü°·±d¡C¥Ñ©óº®¥Áº¡¸ü¦ÓÂk¡A³½»ù±N«Ü§Ö¥X²{½Õ¾ã¡C¦Cªv¤å¥v¸¦¤Ò´µ¹y(Steveston)º®¤H½XÀYªº³½³cªí¥Ü¡A¬Û«H¤T¤å³½°â»ù·|¥Ñ¨C½S7¤¸¡A§Y¤j¬ù30¤¸¤@±ø©¹¤U½Õ¡C

¦^´å³Ì¦h¹F7,200¸U±ø

Áp¨¹º®·~¤Î®ü¬v³¡ªù¦ô­p¡A¤µ¦~¦^´å¤T¤å³½¼Æ¶q¡A¤Ö«h·|¦³700¸U±ø¡A³Ì¦h¬Æ¦Ü¥i¯à¹F¨ì7,200¸U±ø¡A¬Û«H·|¥´¯}¹L¥h¤T¦~¨Óªº¬ö¿ý¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
ªü³Õ´µºÖ¯{µ¡¶î¾~«æ¤É9%
¡i©ú³ø±M°T¡jªü³Õ´µºÖ¥Ñ¥»¦~6¤ë1¤é¦Ü¤µµo¥Í233©v¦æ¬°¤£ÀË®×¥ó¡A¬Û¤ñ¥h¦~¦P´Á¤W¤É9%¡A ·í¤¤«Ü¦h®×¥óÄÝ·´Ãa¬F©²°]ª«¡A¾É­P¯Çµ|¤H·l¥¢ª÷¿ú... ¸Ô±¡
5¸U§Kµ|Àx»W±b¤á¹H³W³Q»@
¡]´ì¤ÓµØ11¤é¥[·sªÀ¹q¡^«Ü¦h¤H¤£¤j©ú¥Õ§Kµ|Àx»W±b¤á¡]tax-free savings account¡^ªº³W«h¡M©¹©¹¦b±b¤á´£´Ú«á«æ«æ¶ñ¸É®tÃB¡M... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦è·Å¤@³B¦aÂI¤é«eµo¥Í°½ÅѮסA¯A®×¤k¤l°k¨«®É¹J¤Wĵ­û¡A¦o¥ý«á¨Ï¥Î³øºÙ¡u¦³®Æ¡vªº°wµ©©M?¤M¨ë¦Vĵ­û¡A³Ì²×³Qĵ­û¨î¥ñ©ë®·¡A­±¹ï¥|¶µ¥]... ¸Ô±¡
¡]´ì¤ÓµØ11¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥[®³¤j²Î­p§½©P¤@³ø§i¡M¨C6¦W­x¤H¬ù1¤H¦³ºë¯«©Î³¤°s°ÝÃD¡C ²Î­p§½2013¦~½Õ¬d¥[­x±`³W³¡¶¤¥þ¾¤h§L¡Mµo²{±Nªñ1... ¸Ô±¡
°ü§K¶O©Ð©Û«Ý¶V¬Ù¬Ý¯fªÌ
¡i©ú³ø±M°T¡j¯ÃªâÄõ¬Ù1¦W¤k¤l¦b®aùس]¸m¯f©Ð¡M§K¶O©Û«Ý¶V¬Ù³X«È¡M¤è«K¥L­Ì¨ì¸t¬ù¿«´µ¡]St. John's¡^ªv¯f¡M¦oªºµ½Á|¦³¼Æ¤d¤H¦^À³¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992