¤ë»æ¦h¼Ë¤Æ ®a¶m­·¨ý¿@
°Ó®a¦U¥X©_©Û·m¦û¤¤¬î¥«³õ

[2014.08.24] µoªí
µØ¤H¶W¥«ªº¤ë»æ±M°Ï«~ºØÂ×´I¡C¡]¤ý¾Ç¤åÄá¡^
·¨¥ý¥Í©M¶ý¶ý¤@°_¶R¤ë»æ¹L¤¤¬î¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¨È¬w¶Ç²Î¸`¤é¤¤¬î¸`ÁÙ¦³¨â©P®É¶¡¡A¥»¦a¤ë»æ¥«³õ¤w¸g¶i¤J¼ö¾P´Á¡C¦U¤j°Ó®a¯É¯É±À³¯¥X·s¡A¼W¥[¤ë»æ«~ºØ¡A§l¤ÞÅU«È¡C¦³¨Ç¶W¥«¯S¦a¤Þ¶i¶Ç²Î¦Ñ¦r¸¹«~µP¡A¥H¡u®a¶m¨ý¡v¨Ó§l¤ÞÅU«È¡C

¦U¤j¶W¥«°ò¥»³£´£«e¤@­Ó¤ë´N±N¤ë»æ±M°ÏÂ\³]§¹¦¨¡A°£¤F«~ºØÁc¦hªº¤ë»æ¡AÁٸ˹¢¦³®ü³ø¡B¾î´T¡B¿OÅ¢¡Bªá¥cµ¥µ¥¡A¸`¤é®ðª^¿@«p¡C

¤ë»æ±M°Ï¦­¤w§G¸m§¹¦¨

¦bµØ¤H¶W¥«¡A°OªÌ¨£¨ì¦Ü¤Ö¦³¼Æ¤Q´Úªº¤ë»æ¨ÑÀ³¡C¤j²ÎµØ¥[¦è¦æ¾P±À¼s¸g²z¶À¥Á±j»¡¡A¤µ¦~ªº¤ë»æ¨ÑÀ³¤O¨DÅýÅU«È¦Y¨ì®a¶m­·¨ý¤Î¥»¦a³Ì¿W¯Sªº¡A¤]´N¬O»¡­n¦Yºë¡B¦Y¥þ©M¦Y·s¡C

¤j²ÎµØ¤µ¦~ªº¤ë»æ¤À¬°¡u¿W¨ã¦K¤ß¡v¡B¡u¬G¶m±¡Ãh¡v©M¡uºë¬D¦n§¡v¤TÃþ¡C¨Ò¦p¡u¿W¨ã¦K¤ß¡v¡A¥D­n¬O«ü¿W®a¯MµHªº¦U¦â¤ë»æ¡A¤ñ¦p¤@­Ó¤ë»æ¤º¦³¥|¼h¤f·PªºÀpÀm¶p¡A±q¤@¤J¤fªº¶p¥Ö¡A¨ì¬õ¨§¨F¡B½Þ¦×¶p©MùØ­±ªº³ÂÁ¦¡A¤f·PÂ×´I¡C

¤¤¬î¬O«ä¶mªº¸`¤é¡A¤j²ÎµØ­º¦¸¤Þ¶i¤¤°ê¼s¦{¦Ê¦~¦Ñ¦r¸¹¡u½¬­»¼Ó¡v¤ë»æ¡A³o¬O¸Ó«~µP­º¦¸µn³°¥[®³¤j¡C¡u½¬­»¼Ó¡v¯À¦³¡u½¬»T²Ä¤@®a¡vªº¬üÅA¡A¤µ¦~¯S±À¥X´ò«nªº´ð½¬§@À`¡A¤f·P¶¶·Æ¡A²¢¦Ó¤£¿°¡C

¥t¥~¡A­»´ä¥b®q°s©±ªº­­¶q¤ë»æ¤]©_³f¥i©~¡A¦³­»´äÅU«È±Mµ{¨Ó¿ïÁÊ¥b®q¤ë»æ¡A§Æ±æ¥i¥H­«·Å®a¶m¨ý¨à¡C

¤Þ¶i¦Ê¦~¦r¸¹¦ÑµP¤ë»æ

ÁöµM¨­¦b²§¶m¡A¦h¼ÆµØ¸Ç¥«¥Á¤´µM«O«ùþÓ¹L¤¤¬îªº¶Ç²Î²ß«U¡C¨Ó¦Û¥xÆWªº·¨¥ý¥Í©è¥[®³¤j¤w¸g15¦~¤F¡A¥L»¡¦Û¤v¤@­Ó¤H¥X¨Ó¥´«÷¡A¦h¼Æ¤¤¬î¸`³£¨S¦³®a¤H³­¦b¨­Ãä¡C¦ý¥L¤]¤@©w·|§ä¿ËªB¦n¤Í¤@°_¼y¯¬³o­ÓÁ|®a¹Î­ûªº¸`¤é¡C¥i³ßªº¬O¤µ¦~¶ý¶ý¥i¥H©M¥L¤@°_¦b¥[®³¤j¹L¤¤¬î¡A¥O¥L·P¨ì¯S§O·Å·x¡A¤]·|ÁܽШS¦³®a¤H³­¦ñªºªB¤Í¨Ó®a¤¤¹Î»E¡C¥L»¡±q¤p²ßºD¤F¦b¤¤¬î¸`¦Y¤ë»æ¡A³o¦¸¤]¯S¦a©M¶ý¶ý¤@°_¦b¶W¥«¿ïÁÊ¡A»{¬°¤µ¦~ªº«~ºØ¯S§OÂ×´I¡A¦³¨Ç·s«~ºØ¥LÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¨£¡A¤ñ¦p·¨ªK¥ÌÅS¤ë»æµ¥¡C¤£¹L¥L©Z¸Û§óÁé·N¶Ç²Î¤f¨ý¡A³Ì«á¿ïÁʤF¤@²°³J¶À¤ë»æ¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ÙªL¤ìÆU¬Q¤é¹w´Á¡A¨õ¸Ö¬Ù¤º³°¤s¤õªº¿@·Ï¡A±N·|³Q­·§j°e¦Ü·Å­ôµØ®qªº¤¤¥¡®ü©¤¤Î¥_³¡¡A¥O¸Ó³BªºªÅ®ð¨ü¼vÅT¡A´£¿ô¥«¥Á¦p¾á¤ß¼vÅT°·±d¡AÀ³Áp... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j·Å¦a°Ï©ó«e±ß¦Ü¬Q¤é¡A©ó¤£¨¬24¤p®É¤ºµo¥Í¨â©v­¸¾÷·N¥~¡A¤@¬[¤p«¬­¸¾÷þÓ³°¹A¥Ð«á½ºu¡A¾É­P¤@¦W¤k­¼«È¨ü»´¶Ë¡F¥t¤@¬[¤G¾Ô¥j¸³¾÷°_­¸®É... ¸Ô±¡
¨k¤l¹q±è­hª¯²`¤Á¹Dºp
¡i©ú³ø±M°T¡j¯A¶û¦b¥«¤¤¤ß°ª¯Å¤j·H¹q±è¤º­hª¯ªº¨k¤l¡A³QÃҹꬰµÛ¦W°s®u©Ó¿ìªA°È¤½¥qªº¦æ¬FÁ`ºÊ¶Â®æ¡]Des Hague¡^¡A¥L¬Q¤éµoªíÄY¥¿Án©ú¹Dºp¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W´¿¦]°ª½æ³Q»@´Ú¦ÓÃ㾪º«e¬ü°êªk©x¡A©ó¤µ¦~5¤ë¶i¤J¨õ¸Ö¬ÙÃä¹ÒÃö¥d®É¡A³Qµo²{Â注â¤ä¤âºj¡A·í³õ³Q®·¡C¥L³Q±±¥]¬A¨«¨pºj±ñ©M»s³yµê°²... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_·Å®ø¨¾¶¤­û¬Q¤é©ó¥_·ÅªL®l¤½¶é¡]Lynn Canyon Park¡^±Ï°_¤@¦W¼Zªeªº20·³¤k¤l¡A¤k¤l¸}½ï¨ü¶Ë¡C ¥_·Å®ø¨¾¶¤§U²z... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992