±ç®¶­^±µ¤O§åÀ¹Ä£§Ê «ü´ä¿ïÁ|¤ð¶·«ö°ê»Ú¼Ð·Ç

[2014.08.27] µoªí
¡]©ú³ø»s¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­º±ç®¶­^¬Q¥X®u¦æ¬F·|«e¡AÂI¦W§åµûÀ¹Ä£§Ê¤Î¨ä¥Lµo°_¡uªø´Á¦û»â¤¤Àô¡v¤H¤h¡A«ü¹L¥h¥b¦~ªº¦æ¬°¤Î¨¥½×¹ï´ä©²®Ú¾Ú¡m°ò¥»ªk¡n¤Î¤H¤j¨M©w¸¨¹ê´¶¿ï¦³¡u¤Ï®ÄªG¡v¡A¹ï¬F§ï¥¼¨Ó¤u§@¥çµLÀ°§U¡C¹ï©óªx¥Á´£¥X¿ïÁ|­n²Å¦X°ê»Ú¼Ð·Ç¡A±ç®¶­^ºÙ¡A¡m°ò¥»ªk¡n¬J¨S¦³¥Î¨ì¡u°ê»Ú¼Ð·Ç¡v³o4­Ó¦r¡A¥ç¨S¦³©â¶H¦a»¡­n®Ú¾Ú¡u°ê»Ú¼Ð·Ç¡v¿ì¨Æ¡C¤£¹L¡A¦h¦W¬ã¨s¿ïÁ|¨î«×¡B°ê»Ú¬Fªv¤Î¾Ëªkªº¾ÇªÌ³£¤Ï»é±çªº¡u°ê»Ú¼Ð·Ç¡v¨¥½×¡uÄA­Ë¬O«D¡v¡A¤í¯ÊÅÞ¿è¡C

³Q±çÂI¦W§åµû À¹¡GÚ»±o°_§Ú

±ç®¶­^¹L©¹¤]´¿§åµû¦û¤¤¡A¦ý¤Ö¦³ÂI¦W´£À¹Ä£§Êªº¦W¦r¡C¹ï©óÄ~¤H¤j±`©e­S®}ÄR®õ«á¡A¯S­º±ç®¶­^¤]ÂI¦W§@§åµû¡AÀ¹Ä£§Ê§Î®e¹ð¾D«Ø¨î¬£¤H¥´À»¡A¥u¦]¡u¥L­ÌÚ»±o°_§Ú¡v¡A¡u¥L­Ìı±o§Ú¦³³oºØ¬Fªv¤Wªº§ÎÅT¤O¡A©Ò¥H¤~·|¥´À»§Ú¡v¡C¥L»{¬°¡A¦³Ãö¨¥½×¤£ºâ©Ù¶Â¡A»{¬°Âù¤è¦b²z©À¤W¥i¥H¦³¤£¦P·N¨£¡C

ºÙ´ä­ã¥~Äy©~¥Á§ë²¼«D°ê»Ú°µªk

ªx¥Á¥D¬£°í«ù¬F§ï­n¹F¡u°ê»Ú¼Ð·Ç¡v¡A±ç®¶­^¬Q¥X®u¦æ¬F·|ij«e¥D°Ê´£¨ì¡A¡m°ò¥»ªk¡n¤£½×¬FªvÅé¨î¡B¸gÀÙ¡B¤¤¥¡»P¤º¦aÃö«Y³¡¤À¡A³£¨S¦³Â²³æ©â¶H¦a»¡­n®Ú¾Ú¡u°ê»Ú¼Ð·Ç¡v¨Ó¿ì¨Æ¡C¥L«ü¥X¡A­»´ä¦b¿ï¥Á¸ê®æ¡A¥H¤Î¤¤¥¡»P¯S°Ï¬F©²Ãö«Y¤W¡A³£¤£²Å¦X¡u°ê»Ú¼Ð·Ç¡v¡C¨Ò¦p¯S­º­n±o¤¤¥¡¥ô©R¡B¯S°Ï¦¬¤J¤£¥Î¤Wú¤¤¥¡¡A¦Ó­»´ä¥Ã¤[©~¥Á¤¤ªº¥~°ê¤H¦b¥»¦a¿ïÁ|¦³§ë²¼Åv¡A¥ç¦³§O©ó°ê»Ú°µªk(¨£ªí)¡C¥L½èºÃ¡A­Y´¶¿ï­n²Å¦X¡u°ê»Ú¼Ð·Ç¡v¡A¡u¬O§_­n­é¹Ü­»´ä500¦h¸U¦X¸ê®æ¿ï¥Á·í¤¤¡A«ù¦³¥~°ê°êÄy¤H¤hªº§ë²¼Åv¡H¡v

¦Ü©ó­Y¤H¤j¨M©w­­¨î¯S­º­Ô¿ï¤H¤H¼Æ¡A©Î­n¨D­Ô¿ï¤H­nÀò¡u¹L¥b¼Æ¡v´£©e·|´£¦W¤~¥i¥X¿ï¡A·|§_¥O´ä¤H¨S¦³¯u¥¿¿ï¾Ü¡H±ç®¶­^¥¼¦³¥¿­±¦^À³¡A¶Èªí¥Ü¡u¤£»Ý­n»¡±o¤Óµê¡v¡C

³¯¤å±Ó¡G±ç±À½×ÄA­Ë¬O«D

´ä¤jªk«ß¨t±Ð±Â³¯¤å±Ó«ü¥X¡A¦û¤¤´£¥Xªº¡u°ê»Ú¼Ð·Ç¡v ¬O­n½T«O¤£¦P¬F¨£ªº¤H¤]¥i°Ñ¿ï¡A´£¦W¤£À³¦³¤£¦X²z­­¨î¡A¥L½èºÃ±ç¥H¡u¤@°ê¨â¨î¡v±¡úG¬O§_²Å¦X°ê»Ú¼Ð·Ç¡A¥H¤ÞÃÒ´¶¿ï¬O§_À³¦³¡u°ê»Ú¼Ð·Ç¡v¡A¡u³o±À½×®£©È¬O¬n¦±¨Æ¹êÄA­Ë¬O«D¤§½×¡v¡C

´ä¤jªk«ß¾ÇªÌÀ¹¤j¬°¤Î·¨¦ã¤å¥ç»{¬°¡A­»´ä¡u¤@°ê¨â¨î¡v¬O¿W¯S¬FªvÅé¨î¡A¦ý´ä©²¤]¦³³d¥ô¼i¦æ°ê»Ú¤HÅv¤½¬ù¡C

±Mªù¬ã¨s¿ïÁ|¨î«×ªº¤¤¤j¬Fªv¤Î¦æ¬F¾Ç¨t¨t¥D¥ô°¨À®«ü¥X¡A­»´ä¿ïÁ|¨î«×Áö©M¨ä¥L¦a¤è¤£ºÉ¬Û¦P¡A¦ý³¡¤À°µªk¸û¥~°êÁÙ­n¶i¨B¡A¨Ò¦p2008¦~©ñ¼e¦b¥}¤H¤h§ë²¼¡A¡u§A¤£¯à¦]¦¹»¡¿ïÁ|¨î«×¤£²Å¡y°ê»Ú¼Ð·Ç¡z¡v¡C

®û¤j¬Fªv¤Î°ê»ÚÃö«Y¾Ç¨t°Æ±Ð±Â¤½¥ÁÄÒ³¯®a¬¥Á|¨Ò«ü¥X¡AĬ®æÄõ9¤ë18¤é¿W¥ß¤½§ë¡A¤£¥Î¬OĬ®æÄõ¤H¡A¥u­n¦¨¬°·í¦a©~¥Á«K¥i°Ñ¥[¤½§ë¡A¡u¨º¬O¨M©wĬ®æÄõÀ³§_¿W¥ß¡T¡v

§ó¦h´ä»D
ĵ§i®g¤ô¬¶  ¤ôĵºI«O³¨²î
¡i©ú³ø±M°T¡j«O³¨¦æ°Ê©e­û·|¦¨­û¹L¥h¨â¤é¨â¦¸¾r¾p¡u±ÒÂפG¸¹¡v¥X®ü¡A§¡³Q®ü¨Æ³B«ü¨ä·N¹Ï¨Ã«D¡u®·³½¡v¦Óªý¼¸¡C±ÒÂפG¸¹«e±ß¥X®ü¡A¦b¶ZÂ÷¤½®ü6®ü¨½ªº¥»... ¸Ô±¡
°£¯ä¤uµ{¦~©³§¹¦¨  ±Ò¼wªe¼xªe©¤³]­p
¡i©ú³ø±M°T¡j±Ò¼w©ú´ë¯ä¨ý°ÝÃD§xÂZ·s»Z±^¤Î¶À¤j¥P°Ï¦h¦~¡AÀHþÓ¬F©²¥¸¹O24»õ²b¤Æ¡A¤g¤ì¤uµ{©Ý®i¸p±Ò¼w¿ì¨Æ³B±M­ûÀ³ªâªÚªí¥Ü¡A¤@¨t¦C³B²zªe¹D¯ä¨ý°ÝÃD... ¸Ô±¡
¤u§Ç¥¼§¹¦¨  ¤w¦¬½w½Ä¬[
¡i©ú³ø±M°T¡j¤½¸ô¤uµ{½b¼L¿O¨®¦A¦¨¡u¤½¸ô±þ¤â¡v¡C¬Q¤é²M±á¡A23·³«C¦~¾r¾p¥­ªv©Ð¨®¡A¾p¦Üªø«CÀG¹D¤f«e¬ù200¦Ì®É¡A°ª³tª½¼²¤@½ø°±¦b§Ö½u¡B¥¼¦³©ñ¤U... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j«ö¸ô¬F¸p¡m¹D¸ô¤uµ{ªº·Ó©ú¡B¼Ð»x¤Î¨¾Å@¤uµ{¦u«h¡n¡A¤uµ{¨®¦b°ª³t¤½¸ô°µ¤uµ{®É¡A¶·¦³³Ì¤Ö¤@¬[³]¦³½w½Ä¨¾¼²¬[ªº¤uµ{¨®¦b«e¸ô¬q§@¡uÅ@¯è¡v¡A... ¸Ô±¡
±±¤è¡GºÃ¥ûºÙ¤À¤âÀ£¤O  ±ý»·Â÷Âù¿Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤µá²V¦å«C¦~¥h¦~¯A»PªB¤Í¦b¤K¶m®a¤¤¬ðŧ¤÷¥À¡A¥O¤÷¦º¥À­«¶Ë¤@®×¬Q¦b°ª°|Äò¼f¡C±±¤èºë¯«¬ìÂå¥Í«ü¥X¡A¤£¤[«e¦o°Ý¤Î³Q§i¥Ç®×­ì¦]¡A³Q§i­º¦¸... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992