²ßªñ¥­¡u¨â¨È¡v¦æ¡G²¨¸gµ¸ ¤Æ¤ßµ²

[2014.09.12] µoªí
¦æ±N³X°Ý¦L«×ªº°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¡]¥k¡^©P¤G¦b¥_¨Ê·|¨£¨ì³X¦L«×Á`²z¯S¨Ï¡B°ê®a¦w¥þÅU°Ý¦h¥Ëº¸¡C¡]¤¤·sªÀ¡^

¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­11¤é­u¶ð¦N§J¥X®u¤W®ü¦X§@²Õ´¦¨­û°ê¤¸­º²z¨Æ·|²Ä14¦¸·|ij¡C¤¤¨È¦æµ{µ²§ô«á¡A²ßªñ¥­±N¡uÂà³õ¡v«n¨È¤T°ê¡A³X°Ý°¨º¸¥N¤Ò¡B´µ¨½Äõ¥d©M¦L«×¡C

²ßªñ¥­¦¹¦æ³Ì¤j¬ÝÂI¬°¦æµ{ªº¤@­º¤@§À¡C¦b¤W¦X®p·|­º¯¸¡A°£¥[±j¦w¥þ¡B¸gÀÙ¦X§@µ¥Ä³ÃD¥~¡A±Ò°Ê§l¦¬·s¦¨­û°êªºªk«ß±ø¨Ò±N¬O­«ÀYÀ¸¡C­Y¬ÛÃö¤å¥óÀò§å¡A·N¨ýþÓ¤W¦X²Õ´ÂX­û¤jªù¥¿¦¡¶}±Ò¡C¦Ó«Ø³¹¥ß¨î¥»¨­¡A¤Ï¬M¥X¸Ó²Õ´¤º³¡ªºª[¨£¦h¤w¤Æ¸Ñ¡A¬O¤¤°ê©PÃäÃö«Y¦V¦nªº¿n·¥«H¸¹¡C

±N«Å¥Ü¹ï«n¨È¥~¥æ¬Fµ¦

§À¯¸¦L«×¤]»á¨üÃöª`¡C¤¤¤è¦b¦¹«eªº§j­··|¤W³zÅS¤F¨âÂI»¡¡G¡u²ßªñ¥­±N¦b·s¼w¨½´N¤¤¦LÃö«Y¤Î¤¤°ê¹ï«n¨È¬Fµ¦µoªíºtÁ¿¡v¥H¤Î¡u·f«Ø¤¤°ê¦P«n¨È¥¼¨Ó¦X§@Á`Åé®Ø¬[¡v¡C

¾Ú®ø®§¤H¤hºÙ¡A²ßªñ¥­ªº«n¨È¬Fµ¦ºtÁ¿±N¬O¤µ©u¥~¥æªº­«½S³¡¤À¡A®Æ±N¨t²Î«Å¥Ü¤¤°ê¹ï«n¨Èªº¥~¥æ¥ß³õ¤Î¬Fµ¦·N¹Ï¡C¨ä¤¤¤@¨Ç²z©À¦³¥i¯à¥H§ó¥¿¦¡ªº§Î¦¡¾d©T¤U¨Ó¡C

±q¾Ô²¤¤ÀªR¨¤«×¬Ý¡A²ßªñ¥­³X«n¨È¤T°ê¡A±N¶ñ¸É¤W©PÃä¥~¥æªº³Ì«á¤@­ÓªO¶ô¡A§O¨ã²`·N¡C

¸ê²`¨È¬w°ÝÃDÆ[¹î®a»{¬°¡A¡u¨â¨È¡v¦æªº­«ÂI¦b©ó¡u²¨¸gµ¸¡v©M¡u¤Æ¤ßµ²¡v¡C¡u²¨¸gµ¸¡v¦³¨â¼h·N«ä¡C¤@¬O±j¤Æ­ì¦³ªº«n¨È¦X§@®Ø¬[¡AÄ´¦p©s¤¤¦L½q¸gÀÙ¨«´Yµ¥¡C¤G¬O¶i¤@¨B¥´³q¡uµ·º÷¤§¸ô¸gÀÙ±a¡v©M¡u®ü¤Wµ·º÷¤§¸ô¡vªº¹ê²{¸ô®|¡C

¤W­zÆ[¹î¤H¤h«ü¥X¡A°µ¹ê¡B°µ±j»P«n¨Èªº¦X§@¬O¤@­Óªø´Á¹Lµ{¡A²ßªñ¥­¦¹¦æ¦®¦b²¨³q¦U³B­n®`¸gµ¸¡A¬°¤U¤@¨B¾Ô²¤³¡¸p°µ¦n¶}§½¤u§@¡C

¥´®ø¸gÀÙ±aª§¹Ü¾Ô¼~¼{

¡u¤Æ¤ßµ²¡v¤]¬O¡u¨â¨È¦æ¡vªº­«¾¥¤§³B¡A¥D­nÅé²{¦b¤TÂI¡C

¤@¬O¥´®ø¡u¸gÀÙ±aª§¹Ü¾Ô¡vªºÅU¼{¡A¦b¤¤¤è©Ò­Òªºµ·¸ô¸gÀÙ±a©M§Y±N«Ø¥ßªº¼Ú¨È¸gÀÙÁp·ù¤§¶¡´M¨D§Q¯q«´¦XÂI¡C

¤G¬O¦b¤¤¦LÃö«Y­«±Ò«á¡A¬°¡uÀs¶H¦@»R¡v¶i¤@¨B¿n²Ö¾Ô²¤«H¥ô¡A±½²M¦X§@»Ùê¡A¥]¬A´NÃä¬Éµ¥°ÝÃDªººÞ±±¤è®×¥R¤À·¾³qµ¥¡C

¤T¬O¦b¹ï«n¨È¬Fµ¦ªº«Å¥Ü¤¤¡A®Æ±N­«ÂIªí­z¾Ô²¤¤Wªº¶}©ñ©M¥]®eºA«×¡AÄ´¦p­«¥Ó¤£«Ø¥ß¶°¹Î¡B¤£±À°Ê¡u¤j°ê³Õ«Ù¡vµ¥¡C¦³¤ÀªR¤H¤h±N¤§·§¬A¬°¡uÂù¦V¶}©ñ¡v¥D±i¡A±À´ú²ßªñ¥­¥i¯à¥H¦¹¦^À³«n¨È½Ñ°êªºÃö¤Á¡Aªí¹F¹ï¦U¤è§Q¯qªº´L­«¡A¬°¥¼¨Ó¦X§@Ũú³Ì¤j¦@ÃÑ¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
©ø©ú¤õ¨®¯¸®£Å§®×¶}¼f ²Ó¸`¤½¥¬
¡i©ú³ø±M°T¡j¶³«n¬Ù©ø©ú¥«¤¤¯Å¤H¥Áªk°|12¤é¤W¤È¨Ìªk¤½¶}¶}®x¼f²z¡u3¡D01¡v©ø©ú¤õ¨®¯¸ÄY­«¼É¤O®£©Æ®×¥ó¡]¹Ï¡^¡C ¾Ú¶³«n¬Ù©ø©ú¥«¤H¥ÁÀ˹î°|... ¸Ô±¡
º­¥®¸X¶é¼½¤é­xºq ¶éªø°±Â¾
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W®ü¥«¾_¥¹¥~°ê»y¥®¸X¶é¤µ¦~6¤ë²¦·~¨å§¼½©ñ¤é¥»¡m­xÄ¥¶i¦æ¦±¡n¡A³QÁ|³ø«á¶éªø¾D°±Â¾³B¤À¡C¶éªø¹DºpÁn©ú´£¨ì¡A­µ¼Ö¬O¤@¦ì¾É®v¥Î¤â¾÷·j¯Á... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥~¹q³ø¹D¡A¤¤¦@«e¤¤¥¡¬Fªv§½±`©e©P¥Ã±d¦]¯A¶ûÄY­«¹H¬ö¤w³Q¤¤¬ö©e¥ß®×¼f¬d«á¡A·í§½¬ðµM­«·s½Õ¬d¨ä«e©d¤ý²QµØ14¦~«e¼²¨®¨­¤`¤@®×¡C ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jµá«ß»««n³¡¤TÄ_ÃC¬Ù¡A¤@¦W¦b·í¦a©~¦íªº18·³¤¤°ê¤H¡A11¤é¦b®a¤H¸gÀ窺©±çE³Qºj¤â¾Û¨«¡A©±çE¦¬»È¾÷¥ç³Q±°¨«2¸U©Ü¯Á²{ª÷¡A¬Û·í©ó¥|¦Ê¤­... ¸Ô±¡
²ßªñ¥­¥~µc°¨¤¸Ãn¥úÃz¬õ
ºt­û°¨¤¸³QÃn¬O¤º¦a¡u­I´º³Ì±j¡vªº¨kºt­û¡I¦³¥_¨Ê®T¼Öµû½×¤Hªñ¤é¦b·L³ÕÃz®Æ¡A´¿°Ñºt¡mÅý¤l¼u­¸¡n¡B¡m¦å¦â®öº©¡nµ¥¼vµø§@«~ªº°¨¤¸¡A¬O¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992