¸ôÀË·j¨® ¬üĵ¦©²{ª÷25»õ
¥[¬F©²´£¿ô°ê¥Á ­u¬ü¤ÅÄâ¤Ó¦h²{¶r

[2014.09.12] µoªí
¬ü°êĵ­ûºI¬d¨®½ø¡C¡]¦è¶®¹Ïĵ¤èºô¯¸¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q(CBC)¬Q¤é©ÜÅS¡A¬ü°ê°õªk³æ¦ì³z¹L¸ôÃäÀˬdªº¤è¦¡¡A¦b¥¼«ù·j¬d¥Oªº±¡ªp¤U¦©©ã¥Á²³ªº¤jµ§²{¶r¡A13¦~¨ÓÁ`ª÷ÃB¹F25»õ¡C¦pªG¥Á²³¤£Ä@·Nªá¿ú½Ð«ß®v¦b¬ü°ê¥´¨â¦~©x¥q¡A³Q¦©©ãªºª÷¿ú±N·|³Q¬ü°ê°õªk³æ¦ì¥R¤½¡C¥[°ê¬F©²¨Ã¥¼¹ï°ê¥ÁÄâ±a¶i¤J¬ü°êªº²{¶r³]­­¡A¶È«Øij°ê¥Á¡u§O±a¤Ó¦h¡v¡C¦³¥»¦aµØ¸Ç©~¥Á«h¹ï¬ü¤èªº¤âªk·P¨ì¡u¤£¥i«äij¡v¡A¥´ºâ¨ú®ø¤µ¦~ªº¶Â¦â¬P´Á¤­Áʪ«­p¹º(¨£¥t½Z)¡C

¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q¤Þ­z¬ü°ê¡mµØ²±¹y¶l³ø¡n(Washington Post)ªº¼Æ¾Ú¡AÅã¥Ü¹L¥h13¦~¨Ó¡A¬ü°ê¦@µo¥Í61,998©v³oÃþ°õªk³æ¦ì¦b¥¼«ù·j¬d¥Oªº±¡ªp¤U¡A¶i¦æ¸ôÃäÀˬd¨Ã¦©©ã²{¶rªº¨Æ¥ó¡A¦©©ãÁ`ª÷ÃB°ª¹F25»õ¤¸¡C¨ä¤¤¦³¥b¼Æªº®×¥ó¤¤¡A¥Á²³©ÒÄâ±aªºª÷ÃB¤£¶W¹L8,800¤¸¡C

¥H¤Ï®£½r¬r¬°¥Ñ «Â¯Ù¨Æ¥D¦P·N·j¨®

¤j³¡¤Àªº®×¥ó¬Ò¯A¤Î¸ôÃäÀˬd¡A¬ü°ê°õªk¤H­û·|¥H¡u¤Á½u¤£¥´¿O¡v¡B¡u¸ò¨®¤Óªñ¡v¡B¡u¨®½ü¹L½u¡vµ¥²z¥Ñ¡A­n¨D¥q¾÷±N¨T¨®°±¦b¸ôÃä±µ¨ü¬d°Ý¡CÀH«á°õªk¤H­û·|­n¨D·j¨®¡A²z¥Ñ«h¬O¡uÀˬd¦³¨S¦³ªZ¾¹¡v¡B¡uÀˬd¬r«~¡v¡B¡u¤Ï®£¡vµ¥¡C¦p¥q¾÷¦P·N·j¨®¡A¨Ã³Qµo²{¨®¤W¦³¤@µ§²{¶r¡A¿ú«Ü¥i¯à«K·|¾D¨ì¦©©ã¡C

¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q³zÅS¡A¬ü°ê°õªk¤H­û«Ü¥i¯à·|®³¥X¤@±i¡u±óÅv®Ñ¡v(waiver)¡A¨ÃºÙ¦pªG¥q¾÷¦P·Nñ¸p¡A¯d¤U²{¶r«á«K¥i¥ß§Y¾r¨®Â÷¶}¡A¤£·|³QÀ˱±¡C¤£¹L¦pªG¥q¾÷©Úµ´Ã±¸p¡A°õªk¤H­û¤´·|±N²{¶r¨ú¨«¡u½Õ¬d¬O§_¯A¤Î¸o®×¡v¡A¥q¾÷¤]¤£·|³QÀ˱±¡C

µL¥O·j¬d³Q©áÀÝÅv

¥Á²³¦pªG·Q¨ú¦^³Q¦©©ãªº¿ú¡A«K»Ý­n«e©¹¬ü°ê¸u½Ð«ß®v¥´©x¥q¡A¦bªk®x¤WÃÒ©ú³oµ§²{¶rªº¨Ó·½¡A¦P®É´£¥XÃÒ¾ÚÃÒ©ú¦Û¤v¤£¬O¬r³c©Î®£©Æ¤À¤l¡C«O¦u¦ô­p©x¥q»Ý­n¥´¤W¤j¬ù2¦~¡A¤¤¶¡±N·|»Ý­n¦h¦¸«e©¹¬ü°ê¥X®x¡C

¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q±j½Õ¡A¬ü°ê°õªk³æ¦ìÁnºÙ³oºØ¦æ¬°§¹¥þ¦Xªk¡A¦ý¤@¨ÇÀ˱±©x¤Îªk©x«o»{¬°³o¬O¡uÀÝÅv¡v(abuse)¡C

¥[®³¤j¬F©²¥Ø«e¹ï°ê¥Á«e©¹¬ü°êªº²{¶rÄâ±aª÷ÃB¡u¨S¦³­­¨î¡v¡A¤£¹L¦³´£¿ô°ê¥Á¡A¥h¬ü°ê¹Cª±®É¡A¤£À³Äâ±a¤Ó¦hªº²{¶r¡C

¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q«ü¥X¡A¦Û±q¬ü°ê911®£©ÆŧÀ»«á¡A¬ü°ê°õªk³æ¦ì¤w»{¬°³o¬O¤@ºØ¡u¦¬¯q¡v¡C¦]¤@¨Ç¬r³c¤Î¬~¿úªÌ¨Ã¤£·|¥´©x¥q±N¿ú¨ú¦^¡A¤]¦³³\¦h¤H¤£·Qªá«ß®v¶O©M®É¶¡¤Wªk®x¡A¦]¦¹¶È¦³¤»¤À¤§¤@ªº¨Æ¥D³z¹L¥qªk³~®|¯Á¨ú¡A¦Ó¨ä¤¤¥u¦³ªñ¥b¯à¨ú¦^¡C

¦¹¥~¡A¬ü°ê°õªk¤H­û¦ü¥G§ó¶É¦V°w¹ï¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¡A¦]¬°³o¨Ç¤H§ó¥[¦X§@¡A¤]¸û¤Ö½Ð«ß®v¥´©x¥q¡C

·j¬d¦ü§ó¶É¦V°w¹ï¤Ö¼Æ±Ú¸Ç

¥¼³Q¨ú¦^ªº¿ú¡A³Ì²×·|³Q°õªk³æ¦ì§ë¤J³¡ªù¸g¶O¡C¥[®³¤j¼s¼½¤½¥qºÙ´¿¦³¤@¦W¬ü°êÀ˱±©x¡A¦]¬°³Q¤@¦W²{¶r¾D¦©©ãªº¤H¤h±±§i¡A³º¥Î³o¨Ç¥¼»{»âªº¦©©ãª÷¿ú·í¦¨¥´©x¥q¶}¤ä¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
µØ¸Ç¾_Åå ÅF¬ü©Ú¹C«È
¥»¦aµØ¸Ç¥«¥Á¹ï¬ü°ê°õªk³¡ªùªº¬d¨®¤Î¦©©ã²{ª÷¨Æ¥óªí¥Ü¾_Åå¡A¬ÒºÙ·|´î¤ÖÄâ±aªº²{ª÷¼ÆÃB¡A¦³¤H§ó¨ú®ø¤µ¦~¶Â¦â¬P´Á¤­ªºÁʪ«­p¹º¡C¥»¦a¥D¬y¶Ç´C¤]¤À¨É¡u®È... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¯À¨½ÃMĵ¦bºò«æÀ³Åܳ¡¶¤¤ä´©¤U¡A°»¯}¤@©v°½¨®®×¡A°_¥X¤­³¡¦b24¤p®É¤º³Q°½¨T¨®¡A©ë±±¤»¦W¯A®×¨k¤l¡A¨ä¤¤¥|¤H¦~¶È15¦Ü17·³¡C ... ¸Ô±¡
¥[°ê³Ì¦~»´³sÀô±þ¤â¸o¦¨
¡i©ú³ø±M°T¡j¨­­t4±ø¤H©Rªº¥[®³¤j¦³¥v¥H¨Ó³Ì¦~»´³sÀô±þ¤â¡A¬Q¤é³Q§P¥|¶µ¤@¯Å¿Ñ±þ¸o¦W¦¨¥ß¡A³o·N¨ýþÓ¥L±N³Q§P²×¨­ºÊ¸T¡A25¦~¤º¤£±o°²ÄÀ¡C ³Q... ¸Ô±¡
¤¤°ê¤k¯d¾Ç¥Í ª¬§i¥[®³¤jÄ«ªG
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦ì¤¤°ê¤k¯d¾Ç¥Í¤W©P¤»¦bApple Store¡]Ä«ªG±M½æ©±¡^Áʪ«®É¡A¦]¦Û¨­ªº¤@¨ÇµL·NÃÑÁ|°Ê³QÄ«ªG©±ªº«O¦w»{©w¬°¤p°½¡A³Q·í¸é¾R¤W¤â... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·¬¾ðÀ­¤@¦W´¿¯A¤Î¤Þ»¤®×¥ó¨ÃÀò¦³±ø¥ó½w¦Dªº59·³¨k¤l¡A¯A¶û³z¹Lºô¤W¤Þ»¤¥Ñĵ­û°²§êªº13·³¤kµ£³Q©ë®·¡A¥L³Q±±¨â¶µºô¤W¤Þ»¤¨àµ£©M¹H¤Ï½w... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992