¯d¦b¼s¦{¡G¤J¤á¤j¾Ç¥Í5¦~²K¤»¦¨

[2014.09.19] µoªí

º}ªy¤£©wªº¥Í¬¡¡AÅý´N·~©ó¬Y©Ð¥øªº±çµØ¤£®É¦³°kÂ÷¼s¦{ªº½Ä°Ê¡A¦ý·í¤@¦ê·s©ÐÆ_°Í²×©ó®º¦b¤â¤Wªº®É­Ô¡A¤@¤Áªº¨¯³Ò³£¦¨¤F¼y©¯¡C­±¹ï¼s¦{³o­Óº}¤F12¦~ªº«°¥«¡A±çµØ¤£µL¦Û»¨¦a§i¶D°OªÌ¡A¡u·d©w¤F©Ð¤l¡A§ÚÁÙ´£Â÷¶}·F¹À©O¡H¡v

·í¡u°kÂ÷¥_¤W¼s¡v¦¨¬°®É»ì¤f¸¹®É¡A»P±çµØÃþ¦üªº¤j¾Ç¥Í¥D¬y§Ï©»³Q²T¨S¤F¡C¨Ó¦Û©x¤èªº¼Æ¾Úªí©ú¡Gªñ5¦~¨Ó¼s¦{±µ¦¬¥~¦aÄyªº¤j¾Ç¥Í¤H¼Æ±q28,200¤H¼Wªø¦Ü45,413¤H¡A¼Wªø¤»¦¨¡A¥B³sÄò5¦~í©w¼Wªø¡A©è¹F¼s¦{«n¤è¤H¤~¥«³õݯ¤uªº¦U¦a¤j¾Ç¥Í¦h¦~«O«ùªñ30¸U¤H¦¸ªº³W¼Ò¡C¦]¦¹¦b±M®a²´ùØ¡A°kÂ÷¼s¦{¦¨¤F¤@­Ó°°©RÃD¡C¤£¹L±M®a¤]´£¿ô¡AÀHþÓ·sªº²£·~¡A¦p¹q°Ó¡Bª÷¿Äªº±U°_¡A¼s¦{¤H¤~»Ý¨Dªºµ²ºc¤]¥¿ÅܤƤ§¤¤¡A¤j¾Ç¥Í´N·~¤]¸Ó»P®É­Ñ¶i¡AÁקK¥X²{¤H¤~»Ý¨Dªºµ²ºc©Ê¥Ù¬Þ¡C

¡u¦b¼s¦{¥i¥H¤£¾aÃö«Y¡A¤£¥hÆpÀçÅv³N´N¯à¦w¨­¥ß©R¡C³o»P¦Ñ®a¥ø·~¬Û¹ï¤Ö¡A¸ê·½¬Û¹ï³Q¤Ö¼Æ¤H±±¨î¬O§¹¥þ¤£¦Pªº¡C¡v

8¤ë¤@­Ó©P¥½ªº¦­±á¡A¯]¦¿·s«°ÅA«°­b¬Y¼Ó¤¤¡A¤Ó¶§¥ú³z¹Lµ¡¯½Ãi¬v¬v¦a·Ó¶i«Î¤l¡A¦b¬Y¦a²£¤½¥q¤W¯Zªº±çµØ®³¥X¤@¦êÆ_°Í¶}ªùªï±µ°OªÌªº¨ì³X¡C¥L§âÆ_°Í¦b°OªÌ²´«e®Ì¤F®Ì¡A°ª¿³¦a»¡¡Aªá³£ªº©Ð¤l¥æ¼Ó¤F¡A²×©ó¥i¥H¦b¼s¦{¸¨¤á¤F¡C

¦ý®É°w¼·¦^2006¦~®L¡A¥L¤@®a¤H¥i¤£¬O³o»ò·Qªº¡C·í®É¡A¬°¤F¬Ù¤U¯²©Ð¶}¤ä¡A§i§O¤¤¤s¤j¾Çªº±d¼Ö¶é«á¡A±çµØ¦í¶i¤½¥q¦w±Æªº±JªÙ¡A¦bªF®E¤j°¨¸ô¤@¤p°Ï¼È¥B¦w¨­¡C

¡u¨º­Ó®É­Ô¨S¦³«ØBRT¡B¦aÅK5¸¹½u¤]¨S¦³³q¡A¦Ó¤W¯Zªº¦aÂI¦b¶V¨q°Ïªº¸û³õ¦è¸ô¡A¦]¦¹¨C¤Ñªº¤W¤U¯Z´N¬O¨â¦¸ªø©º¡C¡v±çµØ»¡¡A¨C¤Ñ¯u²Ö°Ú¡A¦­¤W6®É¦h´N±o°_þH¡AÀ½¤W°ß¤@¤@½ëª½¹F¸û³õ¦è¸ôªº¤½¥æ¨®¡A¦b¾ÖÀ½¶ë¨®¡B°±°±¹y¹y¤§¤¤¡A©è¹F¤¤¤s¤G¸ô»P¤¤¤s¤T¸ô¥æ¬É³B¡A¦@¸g¹O20­Ó¨®¯¸«á¤U¨®¡A³Ì«á§Ö¨B¬y¬P¯ë¦^¨ì¥ø·~¥´¥d¡AÁ`·|ªá¥h1¤p®É15¤ÀÄÁ¦Ü1.5­Ó¤p®É¡C

¤£¹L8¦~«áªº·í¤U¡AÀHþÓBRT¡B¦aÅK5¸¹½uªº¶}³q¡A·í¦~ªº¾ÖÀ½¤§¦a¦¨¤F¤@­Ó·sªº©y©~¤§¦a¡C±çµØ¤W©P´N­è­è¦^¹LªF®E¤j°¨¸ôªº±JªÙ¡A­ì¨ÓBRT±q¤Ñªe«°¥Xµo¡A¤£¥Î20¤ÀÄÁ´N¨ì¤F¡C

2007¦~ªì¡A±çµØ±qªF®E·h¤F¥X¨Ó¡A¾aªñ¤½¥q©~¦í¦¨¤F¨ä­º­n¥Ø¼Ð¡A´Xµf´«©Ð¡A±o¥HÁÓÂà·¨ºß¡B¤­¦Ï§ø¡B°Êª«¶é¡B±^³»µ¥¦a¡A¨£ÃÒ¤F¯]¦¿·s«°±qÂŹϨ즨«¬ªºÂIÂIºwºw¡C

±çµØº}ªyªº²Ä¤G¯¸¨Ó¨ì¤F·¨ºß¡A¦¹®É·¨ºß§ø©|¥¼¶i¦æ«°¤¤§ø§ï³y¡A¤W¥@¬ö¤K¤Q¦~¥N¬~¦Ì¥Û¥~Àð¡B¼ÓÄÖªñ30¦~ªº©Ð¤l¬O¨ä»P¦P¾Ç­Ý¦P¨Æªº½½©~¤§³B¡C

¦³¤Hı±o¼s¦{¬O¤@­Ó»¡¤£²Mªº«°¥«¡A´N³s·¨ºß¦p¦¹¤@­Ó¦A¥«¤¤¤ß¤£¹Lªº¦a¤è¡A©~µM¬O¤@­Ó«°¤¤§ø¡AùØ­±ª«»ù¤§§C¤Á¦X¤F­è¤u§@¾Ç¥Íªº»Ý­n¡C¡u¾j¤F¡A·¨ºß§ø¦³ªº¬O¬ü­¹¡A¤¤°ê¦U¦a¤K¤jµæ¨t§¡¯à§ä¨ì¡A¤U¯Z¤F¬ù¦P¾Ç¹¡À\¤@¹y¡A¥i¥H¤@­Ó¤ë¤£­«½Æ©±¡C¡v±çµØ»¡¡A¦Ñ®a­Z¦Wµæ¦¡¬Û¹ï³æ¤@¡A¼s¦{³æ³æ¦Þ¦y¤WªºÅéÅç´NÅý¤H±Ë¤£±o¨«¡C

2007¦~11¤ë¡A±çµØ©Ò¦b¥ø·~±q¸û³õªF¸ô·h¨ì¯]¦¿·s«°¤W¯Z¡C¯¸¦b¤j·H51¼hªº¿ì¤½«Çùرæ¦Vµ¡¥~¡A®ü¤ß¨F¡Bªá«°¼s³õ·í®É¬O¤@¤ù¶À¤g¤§¦a¡A¦è¶ð¤]©|¥¼«Ø¦¨¡A¤@¤Á³£¦bºò±iªº¬I¤uª¬ºA¤¤¡C

±çµØ»¡¡G¡u«Ü©úÅã¡A³oùØ¥NªíþÓ¼s¦{ªº²{¦b»P¥¼¨Ó¡A¨C¤@®y¼g¦r¼Óùس£¥Rº¡þÓ¾÷·|¡A¥_¤W¼s²`¤§¥~ªº«°¥«¬O«ÜÃø¨£¨ì¦³³o¼Ëªº¾÷·|ªº¡C¡v

±çµØ·Q¤F·Q»¡¡A¤]³\¦³¨Ç¤Hı±o¼s¦{¤H§Nºz¡A³s¼ô¤H¤§¶¡³£·¥¤Ö¦êªù¡A¦³¨Æ½Í¡A©¹©¹¤UÀ]¤l°Ó¶q¡Aµ¹¤H¤@ºØª`­«¨p¤HªÅ¶¡ªºª^³ò¡C°_ªì¡A¥L¤]«Ü¤£¾AÀ³³oºØ¤è¦¡¡A¬Æ¦Ü¦³¨Ç¤Ï·P¡C¤£¹L¥LºCºCµo²{¡A³o¤]¬O¼s¦{¥i·R¤§³B¡A¬O¤@­Ó«°¥«¬Û¹ï¦¨¼ôªº¦a¤è¡G¥u­n§A§V¤O¡A¦p¦¹¦hªº¼g¦r¼ÓùØ¡AÁ`¦³¤@¥÷¤u§@¾A¦X§A¡C¦]¬°¦b¼s¦{¥i¥H¤£¾aÃö«Y¡A¤£¥hÆpÀçÅv³N´N¯à¦w¨­¥ß©R¡C³o»P¦Ñ®a¥ø·~¬Û¹ï¤Ö¡A¸ê·½¬Û¹ï³Q¤Ö¼Æ¤H±±¨î¬O§¹¥þ¤£¦Pªº¡C

»P¤§¬Û¤Ç°tªº¬O¡A¬F©²³¡ªù¿ì¤½®Ä²v°ª¡A¤½°È­û¨S¦³µ¹¤H°ª°ª¦b¤Wªº·Pı¡A³o¬O¼s¦{³ÌÅý±çµØªÖ©wªº¦a¤è¡C

±çµØ­t³d©Ò¦b¥ø·~ªº°]°È¤u§@¡A«á¤S­t³d©Ð²£ÃÒ¿ì²z¡A»Ý­n»P¤£¤Ö¬F©²³¡ªù¥´¥æ¹D¡AÁöµMÁcº¾¡A«o¨S¦³¹J¨ì¤½°È­û­É¾°È¤§«K¤NÃøªº±¡ªp¡C¬F©²ºÞ²z¤ô¥­°ª¡A¿ì¨Æ®Ä²v°ª¡A¥Bµ¹¥ø·~³Ð³y¥X¤@­Ó¬Û¹ï¤½¥­ªº°Ó·~Àô¹Ò¡A³o¬O¥ø·~²Ï°ï¼s¦{ªº­ì¦]¡A§ó¬O±çµØ¤£®É¥X²{Â÷¶}¼s¦{ªº½Ä°Ê«á¡A§NÀR¤U¨Ó¤S¤£±Ë±o¨«ªº­«­n­ì¦]¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
µØ¶R®a1.51»õÁÊ°®¶©²¡¥À
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¬ü°êªi¤h¹y´µ¯Çª÷©ç½æ·|¤W¡A³Æ¨üÆf¥Øªº²Ä96¸¹©ç«~¡B¦³¡u²¡¥À¡v¤§ºÙªº²M´Â°®¶©¦~¶¡¤j²¡²~¡]¹Ï¡^³Ì²×¥H2200¸U¬ü¤¸¸¨ºl¡A§t¦þª÷¦¨¥æ... ¸Ô±¡
©Ò¿×²¡¥À¡A¬O«ü²M´Â°®¶©¦~¶¡¿N»sªº¤@¥ó¡]¦¹¦¸©ç½æ«e³£»{¬°¡u²¡¥À¡v¥u¦³¤@¥ó¡^86Íù¦Ì°ªªº¤j²¡²~¡A·í®É²¡¾¹¬I¹V§Þªk·JÁ`¡A²¡¾¹§Þªk¤§¥À¡A¥iºÙ²¡¥À¡C¾Ç... ¸Ô±¡
°ê®aÀô«O³¡ªñ¤é±Ò°ÊÃö³¬HCFC¡]§t²B´â¬tÖLª«½è¡^²£¯à¶µ¥Ø¡A­º§å°ê¤º5®a¥ø·~¦U¦³¤@±øHCFC¥Í²£½u³QÃö³¬¡A³o·N¨ýþÓ¥þ²y±À¶i¡m»X¯S§Qº¸Ä³©w®Ñ¡n²^... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦wÀ²¬Ù¤@¦W¤j¾Ç¥Í³z¹LDNAÀË´úªº¤è¦¡¡A¹ï¦XªÎ66­ÓÅuÂIªº¦×¦ê¡A¶i¦æ¦×Ãþ¦¨¤ÀÀË´ú¡Aµ²ªG¦b±Ä¶°ªº66­Ó¼Ë«~¤¤¡A¦Ï¦×¥u¦û¤F¨â¦¨¡C ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªe«n·C¤s¤ÖªL¦x¸ÜÃD¤£Â_¡CÄ~¤½¶}©Û¸u´CÅéÁ`ºÊ«á¡A¤ÖªL¦x¤S¦]ªù²¼©î±b°ÝÃD¡Aª¬§i­t³d°â½æ¤ÖªL¦xªù²¼ªº·C¤s­·´º¦W³Ó°ÏºÞ²z©e­û·|¡C¥Ñ©ó¤ÖªL... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992