李娜宣布退役 傷患困擾 發告別信

[2014.09.19] 發表
李娜中國金花

兩屆大滿貫冠軍得主李娜昨日在其個人微博宣布退役消息,「娜時代」也正式畫上句號。回顧李娜的職業生涯,她是中國球員中首位捧起女雙、女單冠軍獎盃的球員,同時也是唯一一位獲得大滿貫女單冠軍的亞洲球員。無論從戰績、冠軍、排名、突破程度來說,她都已經是毫無爭議的亞洲史上第一人。

李娜昨日在微博發出告別信,她在信中表示﹕「近15年來,我們都是彼此生活的一部分。作為一名代表中國在國際賽場上征戰的網球運動員,我經歷了上百場的比賽,其中包括WTA巡迴賽,作為聯合會盃中國隊隊員,我也參加了全運會和幾屆奧運會。這期間有你們一直陪在我身邊,支援我,鼓勵我,激勵我發掘自己更多的潛力。」

「我能夠擁有這樣非同尋常的機會,在網球賽場上代表中國,是我至高無上的榮譽。通過這樣的機會,我希望能夠吸引更多的關注到中國甚至全亞洲的網球運動中,這也將會是我一生的事業。但是,職業生涯就像是人生,它們都會有終點。」

她說﹕「2014年是我職業生涯乃至人生中最重要的一年之一,充滿了亮點。在2014年澳洲公開賽中,我取得了女單冠軍,贏得了個人第二座大滿貫。我很高興我能夠把這份特殊的喜悅和經歷與我的祖國,我的團隊,我的丈夫及我的球迷共同分享。但同時,這也是艱難的一年,需要面對很多不得不面對的事情,例如做出結束我網球職業生涯的決定。」

右膝曾3施手術

李娜因傷患掛拍,事實上,她過去10年不斷受傷,足踝、腿部、肋骨、背部和膝部無一倖免(見附表),其右膝尤其嚴重,至2009年已做過3次手術,而左膝亦在今年7月接受了一次手術。右膝舊患復發,更逼使她退出北美硬地賽季,而早前也在德國療傷。她的開啟蒙教練夏溪瑤說:「如果她不能參加比賽,那一定是因為她傷情很重。以我對她的了解,她從小就非常堅強,不是萬不得已不會放棄。」1982年出生的李娜6歲開始練習網球,1999年轉打職業賽,2002年尾曾修讀新聞專業,2年後在丈夫姜山鼓勵下重返球場,奪得法網及澳網冠軍是巔峰之作。她的世界最高排名是第2位,卻因連續缺席多項賽事,導致本月初最新排名跌至第6。率性的李娜曾說:「我只不過是一個網球運動員,我打球不是為了國家,只是為了盡力去做好自己的這份工作。」或者正是由於強烈獨特性格,她甚受中國體育迷支持,是以今次退役,有網民指出「估計30年內沒有亞洲選手拿2個大滿貫」,又指她是「亞洲體育界無與倫比的美麗」。

更多體育一
李娜在上月《福布斯》雜誌的女子運動員收入中,過去1年收入2360萬美元是排第2位,當中1800萬美來自代言人合約,故她若在球季尚未結束就遽然... 詳情
皇家馬德里宣布,已跟後衛華拉尼(圖)續簽了新約,該名法國國腳將會留在「銀河鑑隊」直至2020年。 儘管今季開季在所有比賽中只替皇家馬德... 詳情
巴黎聖日耳門在上月主場以2﹕0淨勝巴斯蒂亞後,客軍老將白蘭達用頭槌頂向莫達的鼻子,令後者血流不止。事件於周四完成裁決,結果該巴西前鋒被重罰停... 詳情
廣州網球公開賽18日決出四強,持外卡參賽的中國小將王雅繁,三盤逆轉同胞張愷琳,個人職業生涯首次殺入WTA巡迴賽準決賽。 首盤開始,張愷... 詳情
國米作客小勝迪尼普
4支意甲球隊同在周四出戰歐霸盃,國際米蘭憑下半場的入球以1﹕0小勝迪尼普,而拿玻里和費倫天拿都贏波,只有拖連奴0﹕0和波收場。 F組的... 詳情

明報網站 · 版權所有 · 不得轉載
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992