­^°ê¬ã¨s¡G
¦Û«H¨ã¦³¶Ç¬V©Ê

[2014.09.23] µoªí

­^°ê¤@¶µ·s¬ã¨sµo²{¡A¦Û«H¨ã¦³¡u¶Ç¬V©Ê¡v¡G·í¤@­Ó¤H¤Q¤À¦Û«H®É¡A§O¤H¤]¯à·P¨ü¨ì¥Lªº«H¤ß¡C

·s¬ã¨s¤¤¡A­^°ê¯Ã¥d´µº¸¤j¾Çªººû­³§J?¥§­}«n¹F³Õ¤h¤Î¨ä¦P¨Æ­n¨D72¦W°Ñ¸Õ¤j¾Ç¥Í¡A¹ï¦Û¤v©M¦P¦ñ§¹¦¨¤@¶µ¯S©w¥ô°Èªº¯à¤O¶i¦æµû¦ô¡Cµ²ªGµo²{¡A45%ªº¾Ç¥Í¦Û«H¤ß¤£¨¬¡AÃø¥Hµ¹¦Û¤vªº¯à¤O¥´°ª¤À¡C³o¨Ç¾Ç¥Í©¹©¹µ¹¤H¯d¤U¡u¯à¤O¤í¨Î¡vªº¦L¶H¡C¦Ó¥t¥~40%ªº¾Ç¥Í¦b¦Û§Ú¯à¤Oµû©w¤è­±¡u¹L¤À¦Û«H¡v¡CµL½×¨ä¹ê»Ú¯à¤O¦p¦ó¡A³o¨Ç¾Ç¥Íµ¹¤Hªº¦L¶H¬O¯à¤O§ó¬°¬ð¥X¡C

¥§­}«n¹F³Õ¤h¤ÀªR«ü¥X¡A¤@¨Ç¤H¶È¶È³q¹L±N¦Û¤vªºº¡º¡¦Û«H¡u¶Ç¬V¡vµ¹§O¤H¡AÅý¤H¬Û«H¥L­Ì¬O¯à¡u¦X®æ³Ó¥ô¡vªº¡A¶i¦Ó§ó¥i¯àÀò±o¤É¾©ÎÃöÁ侦ì¡C³o¶µ·s¬ã¨sµ²ªGªí©ú¡A¦b¾³õ¡A°^Äm³Ì¤jªº­û¤u¨Ã«DÁ`¯à±o¨ìÀ³¦³ªº¼úÀy©M¦^³ø¡A¦Óµ½©ó©¿±yªº¡u¹L¤À¦Û«H¡v­û¤u«o±`¯àÀò±o¦ÑÁ󪺽àÃÑ©M¾¹­«¡C³o¥i¯à¬O¦]¬°¡A¹L¤À¦Û«HªÌ©¹©¹°¾¦V¡u¦Û§Ú³³¾K¡v¡A³oºØ¤HÁöµM¤u§@¤£¨£±o¤@©w«Ü¥X¦â¡A¦ý¨ä©F©F¹G¤HªºÄvª§ºA«×Á`¯à¶Ç¬Vµ¹§O¤H¡AÅý§O¤Hµ¹¤©¦Û¤v¥R¤Àªº¦Û«H¡A¶i¦ÓÀò±o§ó¦hªº¾÷·|¡C¥i¨£¦Û«H¬O¨«¦b¥Í¬¡«e¦C©Î¥X¤HÀY¦aªºÃöÁä¡C

¤ò¤y¥Î6­Ó¤ë²Óµß¼W¸U­¿

¤¤°êªñ¤C¦¨¤H¤£¥¿½T¥Î¤ò¤y

¥Ñ©ó¤¤°ê¤Hªø´Á¨ü¶Ç²Î¥Í¬¡²ßºD©M®ø¶OÆ[©Àªº¼vÅT¡A³\¦h®ø¶OªÌ¤@ª½©µÄòþÓ¤£¬ì¾Çªº¤ò¤y¨Ï¥Î¤èªk¡A¦p¤@¤y¦h¥Î¡B¦h¤H¤@¤y¡B¤£¯}¤£´«µ¥¡A¤£¦ý¼vÅT¤H­Ìªº¥Í¬¡«~½è¡AÁٹ鶴Åé°·±d¦s¦b¦M®`¡C¾Ú¬ã¨s²Î­p¡A¤ò¤y¥Î¤»­Ó¤ë¡A²Óµß¼W¸U­¿¡C

¤¤°ê®a¯¼¨ó·|¦b¤W­z½Õ¬ã¤¤¡A¹ï167±ø¤ò¤y¶i¦æ¤Fµß¸¨ÀË´ú¡Aµ²ªGÅã¥Ü¡A¦h¼Æ¤ò¤y§tª÷¶À¦â¸²µå²yµß¡B¥Õ¦â©À²yµß¡B¤j¸z§ýµßµ¥²Óµß¡C¨ä¤¤¡Aª÷¶À¦â¸²µå²yµß±`¤Þ°_¤Á¤f¡B³Ð¶Ëµ¥§½³¡¤ÆÁw©Ê·P¬V¡A¤]¥i¤Þ°_ªÍª¢¡B°°½¤©Ê¸zª¢¡B¤ß¥]ª¢µ¥¡A¬Æ¦Ü±Ñ¦å¯gµ¥¥þ¨­·P¬V¡F¤j¸z§ýµß®e©ö¤Þ°_À¦¨àÄY­«¸¡Âm©M±Ñ¦å¯g¡F¥Õ¦â©À¯]µß¦b¤HÅé§K¬Ì¥\¯à§C¤U®É¡A¥i¯à·|¤J«I²Ó­M¡A¦Ó¤Þµo¯e¯f¡C

¡@¥_¨Ê¤j¾Ç¤H¥ÁÂå°|¤]°µ¹L¤@­Ó¹êÅç¡G§â·s¤ò¤y¡B¨Ï¥Î3­Ó¤ëªº¤ò¤y©M¨Ï¥Î6­Ó¤ë¥H¤Wªº¤ò¤y¤À§O¶i¦æ²Óµß°ö¾i¡Aµ²ªGµo²{¡A¥H¨C¥­¤èÍù¦Ì­pºâ¡A·s¤ò¤yµß¸¨¦b100³o­Ó¼Æ¶q¯Å¤W¡A3­Ó¤ëªº¤ò¤yµß¸¨¦b¤@¸U³o­Ó¼Æ¶q¯Å¡A¦Ó¨Ï¥Î6­Ó¤ëªº¤ò¤y¡A°ö¾i¥×¤W´X¥Gªøº¡¤Fµß¸¨¡A¦ô­p¦b¤@¦Ê¸U³o­Ó¼Æ¶q¯Å¡A¨ä¤¤¥D­n¬O­²Äõ¬V¦â¶§©Êªº²Óµß¡A¥H¤Îª÷¶À¦â¸²µå²yµß¡B¤j¸z®J§Æµßµ¥¥i¯à­P¯fªº²Óµß¡C«áªÌ­ì¥»¬O¤HÅé¸z¹Dªº¥¿±`µß¸s¡A¥i¬O¦pªG«Iŧ¤F¶Ë¤f¡A´N¥i¯à¤Þµo·P¬V¡C

¡@¤W­z¹êÅç³£´£¥Ü§Ú­Ì¡G²Ä¤@¡AÀ¿¬~¤£¦P³¡¦ì®É¡AÀ³¨Ï¥Î¤£¦P¤ò¤y¡A¦]¬°¤@­Ó³¡¦ìªº¥¿±`µß¸s¡A¨ì¤F¤HÅ骺¥t¤@­Ó³¡¦ì¡A´N¦³¥i¯à¤Þµo¯e¯f¡C²Ä¤G¡A¿ù»~¨Ï¥Î¤ò¤y¥i¯à·|¹ï¤HÅ馳®`¡A¯S§O¬O¹ï©ó¦³ºC©Ê¯fªº¦Ñ¦~¤H©Î§K¬Ì¨t²Î©|¥¼µo¨|§¹¥þªºÀ¦¥®¨à¡A¦³¤Þµo·P¬Vªº¥i¯à¡C

¡@¤¤°ê®a¯¼¨ó·|´¿¦b5­Ó«°¥«¶i¦æ¹L¤@¦¸¤ò¤y¨Ï¥Î²ßºDªº½Õ¬ã¬¡°Ê¡Aµ²ªGµo²{¡A65%ªº¨ü³XªÌ¤£ª¾¹D¤ò¤yªº¥¿½T¨Ï¥Î¤èªk¡A35%ªº¤H¦³®ÉÁy³¡·|¦³»´·Læ±Äo¡A«o¤£ª¾¹D¥i¯à¬O¤ò¤y¤Þ°_ªº¡C¥Ñ©ó¥Í¬¡²ßºD¤Î¹L¥h¸gÀÙ©M¥Í²£±ø¥óªº­­¨î¡A¤¤°ê¤ò¤y®ø¶O¤ô¥­¤@ª½³B©ó§C¦ì¡A¶È¤H§¡¨C¦~1.2±ø¡C¬Û¤ñ¤§¤U¡A¤é¥»ªº¤ò¤y®ø¶O¶q¬O¤¤°êªº6­¿¡A¼Ú¬ü°ê®a¬O¤¤°êªº7­¿¡C¦bµo¹F°ê®a¡A¤ò¤y¤£¶È¬O¤@ºØ¬~¯D¤u¨ã¡A§óÅé²{¤F¤H­Ì¹ï¥Í¬¡«~½èªº°l¨D¡C¦b¥L­Ìªº¬~¤â¶¡ùØ¡A·|¾ã¾ã»ô»ô¦a±¾þÓ¤­¤»±ø¡A¬Æ¦Ü¤Q´X±ø¤ò¤y¡C¨C­Ó®a®x¦¨­û³£¦³¦Û¤v±M¥Îªº¤ò¤y¡A¦Ó¥B¬~Áy¡BÀ¿¤â¡B¬~¸}¡A¤À±o²M²M·¡·¡¡C

§ó¦h °·±dÂå¨Æ

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992