¤¤°ê¤j³°«°ºÞ©M¤é¥»¨µ¬d¸É

[2014.11.16] µoªí

¥xÆWªÀ·|®É¦Ü¤µ¤é¤´¦³¤@ªÑµL§Îªº©Ô§è¡A°£¤FÂźñ¡AÁÙ¦³³Q¤é¥»´Þ¥Á50¦~©Ò¯d¤Uªº±R¤é¿òºü¡C³oºØ°ò¦]¡A²`®I¦b¬Y¨Ç¥»¬Ù¤H¤hªº¦å¯ß¤¤¡A¤£®É¬yÅS¡A¦³¨Ç¤H©Î¬Û«H©Î³Q±Ð¨|¡A»{¬°¤é¥»ªv¥xªG¦³¨ÎÁZ¡A¬Æ¦Ü¯î­ð¦a§Æ±æ¦Û¤v¦¨¬°¤é¥»¤H¡B¥xÆW¿Ä¤J¤é¥»¦¨¬°¨ä¤@³¡¤À¡C

Âû¤ò·í¥O½bÀ£­¢¦Ñ¦Ê©m

§d¿B¬yªº¤p»¡¡m³¯¤j¤H¡n«Ü¥Í°Ê¦a´y­z¤é¥»¾Ú¥x®É¡A¤@¦W¥xÄy¡u¨µ¬d¸É¡v¦p¦óª°°²ªê«Â¡Bª¯¥M¤H¶Õ¦a´Û­â¥xÆW©³¼h¹A§øªº¦Ñ¦Ê©m¡AÂÇ¥ÑÅv¤O´M¯²¦È¨ú­Ó¤H§Q¯q¡C

¨Ì¤é¥»Äµ¹î¶¥¯Å¡A¥Ñ¤U¦Ó¤W¨Ì§Ç¬O¨µ¬d¡B¨µ¬d³¡ªø¡Bĵ°È¸É¡Bĵ³¡¡Bĵµø¡Bĵµø¥¿¡Bĵµøªø¡BĵµøºÊ©MĵµøÁ`ºÊ¡A¨µ¬d«h¬O³Ì°ò¼hªºÄµ¶¥¡C¨µ¬d¸É³s¥¿¦¡ªºÄµ¹î³£ºâ¤£¤W¡A¦ý¦]´À²ÎªvªÌªA°È¡A¡u³¯¤j¤H¡v¦¨¤F¦a¤è¤W¤H¤H³£¬ÈÄߤڵ²ªº¬½¨¤¦â¡C

«°ºÞ©M¤é¥»¨µ¬d¡A³£¤£¬O·í¤U¥xÆWªÀ·|ªº²{¹ê²£ª«¡F«°ºÞ¦s¦b©ó¤j³°¡A´Nµ§ªÌªº²z¸Ñ¡A¥¦Ãþ¦ü¤@ºØ¤½°ÈÅé¨tªº³Ì©³¼h¡A¬Oĵ¹î¤½¦w¤§¥~³B²z¤p³c¡B¥«®e¡B²M¼äµ¥ªÀ·|¨Æ¥ó¤§°ò¼h°õªk³æ¦ì¡C

¥x¥Á¥D¦Û¥ÑªÀ·|Ãø±µ¨ü

§Y¨Ï¾ú¸g§ï­²¡A«°ºÞ­A¬½À£­¢¤p¥Áªº¨Æ¨Ò¤´®É¦³©Ò»D¡A·U¬O¦bªÀ·|©³¼h°Q¥Í¬¡ªÌ¡A·U±o¬Ý«°ºÞªºÁy¦â¡F´N¦n¹³¤é¾Ú®É¥Nªº¡u³¯¤j¤H¡v®³þÓÂû¤ò·í¥O½b¡A­n¨D¥´ÅK¤uª¢®L´§¦½¤´¤£±o¨ª»rÅãÅS¡u²M°ê¥£¡vÁàºA¡A©Î¬O«F¥J¸}¤U¤£¯à¼A¦Ë¥H§K§«Ãª¥æ³qµ¥¡AÁٰʤ£°Ê¥´¤H¼L¤Ú¤l©â§¾ªÑ¤@¼Ë¡A¦]¬°Åv¤Oªº¿±µÈ©M¤£¦X¤ñ¨Ò­ì«h¡Aµ¹¤F¡u³¯¤j¤H¡v¤£¨ü¬ù§ôªºªÅ¶¡¡A¦ý·í¥N¤HÅvÆ[©À¤U¡A³oºØ¤p»¡¤¤ªº±¡¸`Ãø§K¿E¤H¸q¼«¡A¥Á¥D¦Û¥Ñ¬~§«áªº¥xÆW¤H¤£¥i¯à¦A±µ¨ü¡C

¥i¹Äªº¬OÃþ¦ü¡u³¯¤j¤H¡vªº«°ºÞ«o¤´¦s¦b·í¤Uªº¤j³°¡C³o¨ä¤¤ªº®t§O´N¬O¡A¡u®É¶¡§Ç¡v©M¡u¤HÅvÆ[¡v¡C·s¤¤°ê¦b¤G¾Ô¤§«á¨Ã¥¼»P®É­Ñ¶i¦a´£¤É¤HÅv¡A¦bÄÒ©M¬F©²µ´¹ïªº°õ¬FÅv«Â¤§¤U¡A·s¤@¥Nªº¡u³¯¤j¤H¡v¥¿¦b¤¤°ê¤j¦a¤W¤£Â_½Æ»s´þ¥Í¡C³o´N¬O¹Á¹L¥Á¥D¦Û¥Ñ©M´L­«¤HÅv«áªº¥xÆWªÀ·|¡A©l²×¤£¯à¤ß®®¸ÛªA¦a»{¦P¥_¨Êªº­ì¦]¡C

¦³½ìªº¬O¡A¦³¤@§å¥xÆW¥»¬ÙÄyºë­^¡A¥¿·½·½¤£µ´¦aÄé¿é¤éªv®É´Áªº¬ü¦n·Q¹³µ¹·í¤Uªº¥xÆW·s¥Í¥N¡AÂǥѱШ|ÅÜ­²¡A³vº¥¦a¡A¤é¥»ªv¥x¶H¼xªº¶i¨B¤å©ú¡A¤]´N¼ç²¾Àq¤Æ¦a¶i¤J«Ä¤l­Ìªº¸£®ü¡C¤é¥»©M¤¤°ê¡A°Ý°Ý®É¤Uªº¥xÆW¾Ç¥Í¡A¥L­Ì§ó³ß·R¡B§ó·Q±µªñ­þ­Ó©O¡Hµª®×¦h¥b·|¬O«eªÌ¡C

¬_¤å­õ¦b©M³s³Ó¤åÅG½×®É¦h¦¸´£¨ì½±´ô¤ôÂå®v¡A®t¤£¦h©M½±´ô¤ô¦P®É´Áªº§d¿B¬y¡A¥Í©ó1900¦~¡A¬O¥xÆW¦­´Á¶m¤g¤å¾Ç§@®a¡A«e´Á¤p»¡¥H¤é¾Ú®É´Á¥Í¬¡¬°­I´º¡A«á´Á§@«~«h¤Ï¬M¾Ô«á¥xÆWªÀ·|¡C§d¿B¬yªº¤@¥Í¡A¥X¥Í¥xÆW¨ü¤é¥»±Ð¨|¡A¦b¤j³°·í¹L°OªÌ¡A¥L§@«~¤¤ªº¤é¥»´Þ¥ÁªÌ¡A­±»ª²M´·¡Aµ´«D¦p®É¤U¬Y¨ÇºñÀç¤H¤h©Ò¬ü¤Æ«áªº¤é¥»¤H¡A­«Åª§d¿B¬yªº¤p»¡¡A¤£·|³ßÅw¤é¥»¤H¹ï«Ý¥xÆW¦Ê©mªº¤è¦¡¡C

¥_¨Ê¥´¸gÀÙµP¥¼¹î¥Á¤ß

¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­³¼«Å¥¬¤j¤âµ§¥X¸ê400»õ¬ü¤¸¦¨¥ß¡uµ·¸ô°òª÷¡v¡A³o¶µ¡u¤¤°êª©°¨·²º¸­p¹º¡v¡A®i²{¥_¨Ê¥H±j¤j¸gÀÙ¹ê¤O¬°«á¬Þ¡A¥D¾É°Ï°ì¸gÀÙ¾ã¦Xªº¶¯¤ß¡A¦ý¥_¨Ê©l²×·Q¤£³z¡A¦Û¤vªº¸gÀÙ¹ê¤O¦p¦¹±j¤j¡A©Q´N±o¤£¨ì¥xÆW´¶¹M¤ä«ùªº¥Á¤ß©O¡H

¡mÀô²y®É³ø¡n¤é«eÃÕ¯º°¨­^¤E°õ¬F¤Oªº¨º½g»Ä¤å©Î³\³zÅS¤F¤¤¦@¬Y¨Ç¤ßºA¡G²´¤¤¥u¦³´xÅvªÌ©M´I¶QªÌ¡A¤£©ú¥Õ¥xÆWªÀ·|¥Ñ¤é¥»²Îªv¥H¨Óªº§ó²`¼h¦¸¤ß²z¡C

¦pªG·d¤£²M·¡«°ºÞ©M¨µ¬d¸É¦b¥xÆW¤H¤ß¤¤¦¹«e©¹«áÅܤ۪º§Î¶H©M¥Nªíªº´þ¨ý¡A´N¤£¯à»â²¤¥xÆWªº²Îªv¶ø¯µ¡C¥_¨Ê¤£§«¦n¦n©CÄZ¡I

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¥xÆW¿ïÁ|´c°« ¶_ÀnÁ`²Î³±¼v
11¤ë29¤é¬O¥xÆW¡u¤E¦X¤@¡v¦a¤è¤j¿ï¡A¤]¬O°¨­^¤E³Ì«á¤@¥ôÃöÁ䪺¿ï¾Ô¡A¡u¤E¦X¤@¡vµ¥¦P©ó°¨­^¤EÅv¤Oªº¨¾½u¡A¶_Àn»P§_¡A´N¦b¦¹¤@§Ð¡F¦pªG¾Þ§@¤£·V¡A¹ï... ¸Ô±¡
¥xÆW¡u®ü¬ã¤­¸¹¡v¨I²î¨Æ¥ó¤£¥u¹ï¥xÆWªº®ü¬v¬ã¨s¬O¤@¤j·l¥¢¡A¹ï©ó°ê­x¯µ±K¬ãµoªº¤¤µ{¦a¹ï¦a¼u¹D­¸¼uªº³Ì«áÃöÁ䶥¬q¨Ó»¡¡A¤]¬O¤@¤j¥´À»¡C ®ü¬ã¤­... ¸Ô±¡
1300¦~«e¥j¸O¥X¤g ¥¢¶ÇªZ«h¤Ñ¦r­«²{
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦~®L¤Ñ¦bÔE¦è¦è¦w¸OªL³Õª«À]¤ºµo²{ªº¡u¤j©P¬G°r¦{¨ë¥v·¨©²§g¤§¸O¡v¸g­×´_¡A¨ä¸O¤å«e¤é¤W¤È­º¦¸¤½¶}®i²{¦b¥@¤H­±«e¡C³o¶ôªZ©P®É´Á¡]¤½¤¸... ¸Ô±¡
¡u¤j©P¬G°r¦{¨ë¥v·¨©²§g¤§¸O¡vªºµo²{¡A¥O¦è¦w¸OªL³Õª«À]³ß¥X±æ¥~¡C¦ý¬O¡A³o¶ô¹Ó¸O¤´¦³¨â¤jÁ¼¹Î¡G¨ä¤@¡A¸O¥D¦W¿Ð³Q·´¨­¤À¦¨Á¼¡F¨ä¤G¡A¸O¤å¤¤¬°¦ó¦h¦r³Q... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê´CÅé¬Q¤Ñ³ø¹D¡A¤W®ü¥«6¤ë¦³¤@®a¤T¤fºÃ¦]«H¥Î¥d³z¤ä¦Ó¿N¬´¦Û±þ¡A¤W®ü»ÈºÊ§½¬Q¤Ñ¨M©w¡A7®a»È¦æ¹L«×±Â«Hµ¹«H¥Î¥d¤á¡A¦@³B»@¤H¥Á¹ô24... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992