±M®a®ÆºÃ¥Ç¡u¹w¤F³Q®·¡v

[2014.11.26] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡jµL·~¨k¤lºÃ¤£º¡¤j®a¼ÖªA°ÈºA«×¤Î­¹ª«½è¯À¡A°w¹ï¾­û³sÀô²O¼â»G»k²G³ø´_¡C

©Î³Q»{¥X¤´¨M·N¥Ç®×

«°¤j¥Ç¸o¾Ç±Ð±Â¶À¦¨ºa¤ÀªR¡A±q³Q®·ªÌµL·~¡B¿W©~¡B»âºî´©¤Î°õ¯È¥Öµ¥­I´º¡A¦ô­p¥LÄݯó®Ú¶¥¼h¤Î¦³¦Û¨õ·P¡A¤£±Æ°£¥L¦b¥úÅU§ÖÀ\©±´Á¶¡¹J¤W¤@¨Ç¡u¤p°ÝÃD¡v¡A«oı±o³Q¾­û¶û±ó©Î¤£Â§»ª¹ï«Ý¡A±q¦Ó²£¥Í³Q´Û­â¤Î¤£¨ü­«µøªº·Pı¡A¤é¿n¤ë²ÖÅܦ¨¤@ºØ¤³«ë¡C

¶À±Ð±Â±À´ú¡AºÃ¥û¥Ç®×«e¤ß¤¤©Î¥Rº¡¡u°¾°õ«ä·Q¡v¤Î¡u«D²z©Ê«H©À¡v¡A·íÆp¨ì¤û¨¤¦y®Éı±o¥u¯à¥H·¥ºÝ±jµw¤â¬q¹ïÀ³ªÀ·|¤£¤½²z¡A¦Ó¥L¥»¨­¬O§ÖÀ\©±±`«È¤Î°Ï¤º©~¥Á¡A¦³¥i¯à³Q¤H»{¥X¤Î´x´¤¦æÂÜ¡A«o¤´¨M©w¥Ç®×¡A¦ô­p¬O©êþÓ¡u¦PÂk©óºÉ¡vªº¤ßºA¡A¹w­p¤F¥Ç®×«á·|³Q®·¡A¬G¹J¤Wĵ­ûºI°±®É¨S¦³¤Ï§Ü¤U´N¶e¡C

§ó¦h´ä»D
´¼¸g­Ò¼W«C¦~±JªÙ§UÀx­º´Á
¡i©ú³ø±M°T¡j´¼¸g¬ã¨s¤¤¤ß¬Q¤éµoªí«C¦~¦V¤W¬yªº¬ã¨s³ø§i¡A«ü²{®É¦~»´¤Ò°ü­Y¦¬¤JÄݤ¤¦ì¼Æ¡]§Y¨C¦~¬ù27¸U¤¸¡^¡A­nÀx14.4¦~¤~¯à°÷­º´Á¶R¼Ó¡A»·°ª©ó... ¸Ô±¡
­Ë·°¨®¥D¤@¦~¨â¹J¸é  ±´­û¡G¤S«Y§A§r
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W«È³f¨®¨®¥DÁʤJ¡uݯ­¹¨®¡v¶È¤@¦~¡A¨â«×¹J¸é¡AÄ~¼Æ¤ë«e³Q¸é¥´¶}¨®ªù°½¤â¾÷«á¡A¬Q¤é¤Sµo²{°±ªy¦b©ô¨¤¨È¬Ò¦Ñµó¸ôÃ䪺«È³f¨®¦¨¬°¡u°½ñFÄÒ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jºI¨ú³q°T¤ÎºÊ¹î¨Æ°È±M­ûªò¼wÞm¦V¯S­º´£¥æ2013¦~©P¦~³ø§i¡AÅã¥Ü°õªk¾÷Ãö¥h¦~¦@´£¥X1372©v¦³ÃöºI¨ú³q°Tªº®Ñ­±¥Ó½Ð¡A«ö¦~¤É17.4... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¤j¥Á·N¬ã¨s­p¹º¬Q¤½¥¬³Ì·s¤@¦¸¯S­º¤Î¬F©²¥Á±æ¼Æ¦r¡Aµ²ªGÅã¥Ü¡A¯S­º±ç®¶­^ªºµû¤À¬°44.7¡A¸û¨â¬P´Á«e¤j´T¤W¤É4.3¤À¡A¦^¤É¦Ü8¤ë©³... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°ª¤¤·s¾Ç¨î½Òµ{¤¤´ÁÀË°Q²Ä2¶¥¬q¿Ô¸ß©ó©P¤@®i¶}¡A±Ð¨|§½«Øij§R´î³qÃѬì¨ä¤¤¤@­Ó³æ¤¸ªº¡u«C¤Ö¦~°Ñ»PªÀ°Ï¨Æ°È¡v³¡¤À¡A·S¨Ó½èºÃ¡C±Ð¨|§½¬Q©ó... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992