®}¤~«p®a·j¥X1¾·²{¶r
¤K¤@¤j¼Ó¦a¤U«ÇÂÃ´Ú ¤â¤U°½¿ú¤£´±°l¬d

[2014.11.21] µoªí
®}¤~«p
¿ì®×¤H­û¦b®}¤~«pªº»¨¦v§ä¨ì1¾·¦h­«ªº²{¶r¡A¥]¬A¬ü¤¸¡B¼Ú¤¸©M¤H¥Á¹ô¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê´CÅé¬Q¤é³ø¹D¡A­ì¤¤¥¡­x©e°Æ¥D®u®}¤~«p¡u¸¨°¨¡v«á¡A±q¥L®a¤¤·j¥X­«¹O1¾·ªº²{¶r¤Î¤j§å¤åª«¥jª±¡A­n¥Î10´X½ø­x¥Î¥d¨®¤~¯à¥þ³¡¹B¨«¡A¿ì®×¤H­û¥Î¤F¤Q´X¤Ñ¤~§¹¦¨¬d§Û°]ª«ªº²M³æ¡C®}¤~«p¬Æ¦ÜÁÙ¦b¿ì¤½¦aÂI¤K¤@¤j¼Ó¦a¤U«ÇÀx¦s²{¶r¡A¦b³Q¤â¤U¤j§åµs¨«²{¶r«á¡A²zÁ«ªº®}¤]¤£´±¤U¥O°l¬d¡C

¡m»ñ°Ä¶g¥Z¡n³ø¹D¡A®}¤~«p³Q±a¨«±µ¨ü½Õ¬d·í¤é¡A­x¤è´N¶}©l·j¬d¥L®a¡C¤µ¦~3¤ë15¤é¡A¥¿¦b¸Ñ©ñ­x301Âå°|¦è°|¯f#¤Wªº®}¤~«p³Q¥s¨«¡A¤@¦W­x©e»â¾É·í­±«Å¥¬¡A¹ï¥L¶i¦æ¡u²Õ´½Õ¬d¡v¡C®}¦^¨ìÂå°|®É¡A¤w¸g¦^¤£¤F301¦è°|¡A¦Ó³QÂಾ¨ì¸Ó°|ªF°|¤p«n¼Ó¡C

®aÂä媫¥jª±¦Ê¤ç­«©M¥Ð¥É

³ø¹D«ü¡A¦è°|¬OÂå°|±M¬°¦a¤è¬Ù³¡¯Å¡B­x¶¤­x¯Å¥H¤W»â¾Éªv¯fªº±M°Ï¡A®}ªºÂಾ¡A¤w¹w¥Ü¥L¡u¸U§T¤£´_¡v¡C³ø¹D¤Þ­z´CÅé´y­zºÙ¡A¡u´X­Ó¤u¤H·í#®}¤~«pªº­±¡A©¹µ¡¤á¤W°v¤W¹jÂ÷¬]Äæµ¥¦w¨¾³]¬I¡C¡v

±µªñ­x¤èªºª¾±¡¤H¤h³zÅS»¡¡G¡u3¤ë15¤é·í¤Ñ¡A¦b¨Êªº³¡¶¤´N¤j­±¿nª¾¹D¤F¡C¦]¬°®}¤~«p³Q«Å¥¬±µ¨ü²Õ´½Õ¬d¤§«á¡A°|¤è§â­ì¨Ó¦í¦b301Âå°|ªF°|¤p«n¼Óªº¤H¥þ³£¾E¨«¤F¡A¦Ó­ì¥»ªºÄµ½Ã¤H­û¤]³£´«¤F¡C¡v

·í±ß¡A­x¨ÆÀ˹î°|ªº¿ì®×¤H­û·j¬d¤F¥_¨Êªú¦¨¸ô¤W®}¤~«pªº»¨¦v¡A¦b2000¥­¤è¦Ì»¨¦vªº¦a¤U«Ç¤¤¡A¿ì®×¤H­û§ä¨ì¨¬¨¬1¾·¦h­«ªº²{¶r¡A¥]¬A¬ü¤¸¡B¼Ú¤¸©M¤H¥Á¹ô¡C

¦b®}®a­Ü®wùØ¡A¦³100¦h¤½¤ç¡B200¦h¤½¤çªº·sæ¦W¶Q©M¥Ð¥É¡A¥H¤Î¦UºØ¦W¶Qµw¤ì©M¬Ãµ}ªº»B»A»s«~¤@¤j°ï¡AÁÙ¦³­ð¡B§º¡B¤¸¡B©ú¾ú´Â¥jª±¾¹¨ã©M¦rµe¡C

¿ì®×¤H­ûÁ{®É¥l¨Ó10´X½ø­x¥Î¥d¨®¤~±N°]ª«¥þ³¡¹B¨«¡A¸g¹L10´X¤Ñ¤~¯à¶}¥X¤@±i§¹¥þªº°]ª«²M³æ¡C

°O¤£²M¦W¤U©Ð²£ «ü³Q¡u®âÅB¡v

®}¤~«p¦b­ì¿ì¤½¦aÂI¤¤¥¡­x©e¤K¤@¤j¼Ó¦a¤U¡AÁÙ¦³¤@­Ó¯µ±KÀxÂëǡAùØ­±©ñº¡¤F²{¶r¡A¥Ñ¨ä¯µ®Ñ©M¤@¦W¤k§L¬ÝºÞ¡C

³ø¹D¨Ã·t¥Ü®}»P¸Ó¦W¤k§L¦³¬V¡A¨Ã´¿µª¤¹µ¹¦o²`³y©M¤É¾¡A¦ý¤@ª½¥¼§I²{¡A®}°h¥ð«á¡A¸Ó¤k§L§âÀxÂëǪº²{¶r¸Ë¤F¤@½ø«È³f¨®¹B¨«¡AÀH«á¥¢ÂÜ¡C®}¦Ûª¾²zÁ«¡A¨Ã¥¼¥s¤H°l¬d¡C

´¿²±¶Ç®}¦b¤W®ü¦³4®M©Ð²£¡A¥Ñ©ó¥L¦Û¤v¤]°O¤£²M¡A´¿¤jµo¹p¾^¡A«ü¬O¡u®âÅB¡v¡C

­x¬ö©e¤H­û¬d®Ö¤§«á¡Aµo²{©Ð²£µn°O¤H¥¿¬O®}¤~«p¦~¶È3·³ªº¥~®]¡C³ø¹D«ü¡A®}¤~«pªº¤Ó¤Ó»¯¡Ñ¥¿¬O¨ü¸ì®×ªº¸g¿ì¤H©M¨ü¸ì¤H¡A©Ð²£¥Ñ¤w¸¨°¨ªºÁ`«á¶Ô³¡­ì°Æ³¡ªø¨¦«T¤s­M§Ì¡u¶i°^¡v¡A¬O4®M¥´³qªº³æ¦ì¡C

®}®×µo«á¡A¨ä©d¤k©M¯µ®Ñ¯³¡Ñ³£³°Äò³Q®·¡A¦~¥®ªº¥~®]µL¤H·Ó¬Ý¡A·í§½¥u±o¥l¦^»P®}¤k¨à¤wÂ÷±B¨Ã³Q®}µo°t¨ìªe«n¤u§@ªº«e¤k´B¦^¨Ê·ÓÅU«Ä¤l¡C®}¯f­«¯f¦M´Á¶¡¡A­x¤è´¿³qª¾¨ä©d»¯¡Ñ«e¥h±´µø¡A¤£®Æ»¯³º©Úµ´¡A²@¤£©À¤Î¤Ò©d¤§±¡¡C

³ø¹D«ü¡A®}¤~«p¦b¤¤¦@¤Q¤­¤j®É¯à¶i¤JÁ`³¡¾÷Ãö¡A¨Ì¿àªº¬O¤@¦W¤sªFÄyªº­x¶¤¬F¤u¨t²Î°ª©x´£Äâ¡C·í®É¡A­x©e¨â¦W°Æ¥D®u¿ð¯E¥Ð©M±i¸U¦~³£¬O¤sªFÄy¡A¨ä¤¤¿ð¯E¥Ð¥DºÞ¬F¤u¡C

§ó¦h­n»D¤@
¬d³B®}¥u¬O¶}©l
°ê¨¾¤j¾Ç¬Fªv©e­û¼B¨È¬w¡]¹Ï¡^¬Q¤é¦b¡m¸Ñ©ñ­x³ø¡n¤W¼¶¤å«ü¥X¡A¬d³B®}¤~«p¡B¨¦«T¤sµ¥»G±Ñ¤À¤l¡A¥u¬O¸Ñ¨M°ÝÃDªº¶}©l¡A¤Ï»G­n¥´¡u§ð°í¾Ô¡v¡A¤]­n¥´¡u«ù¤[... ¸Ô±¡
¡m»ñ°Ä¶g¥Z¡n¤Þ­zª¾±¡¤H³zÅS¡A¤w³Q¦©¬dªº®}¤~«p¿Ë«H¡BÁ`«á¶Ô³¡­ì°Æ³¡ªø¨¦«T¤s¡A¦b¸¨°¨¤§«e«Ü»´¨g¡AÁ`«áªº­x©x§¡ª¾¥L¡u´Â¤¤¦³¤H¡v¡C¦ý¦©¬d«á¡A¨¦¦b¬Ý¦u... ¸Ô±¡
¥[µL·N¦¬¯d¤¤°ê°k¥Ç
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¾n¥[®³¤j¤j¨Ïù·Ó½÷¡]¶ê¹Ï¡^¬Q¤é¼¶¤å»¡¡M¥[°êÁ`²z«¢¬Ä¤µ¦¸³XµØ¦¨ªG¤¤¡M¥]¬A¤F¤¤¥[¦P·N¥[±j¤Ï»G°õªk¦X§@¡M«¢¬Ä±j½Õ¥[°êµL·N¦¬¯d¤¤... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¹B³q¥d¡]American Express¡^¬Q¤é¤½¥¬2015¦~¥þ²y¦U¶µ®È¹C¬ÛÃö¦æ·~ªº»ù®æ¨«¶Õ¡C¥]¬A¥[®³¤j©M¤¤°ê¦b¤ºªº¥_¬ü©M¨È¤Ó... ¸Ô±¡
ĵ«Ê¤s²M³õ©ë26¥Ü«ÂªÌ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¨º¤ñ¬Ó®aÃMĵ¬Q¤é¹ï¥»¨º¤ñ¤s¤W§Üij¿éªoºÞ­p¹ºªº¤H¤h®i¶}²M³õ¦æ°Ê¡A¤j³¡¤À¥Ü«ÂªÌ°t¦X¡A26¦W°í¦u§Üij²{³õªº¤H¤h¥ý«á³Qĵ¤è©ïÂ÷¨Ã©ë®·¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992