18µØ¸Ç·í¿ï¦û°Ñ¾Ô1/3
¥]¬A10ij­û7¾Ç©e1¤½¶é§½©e­û

[2014.11.16] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ©¡¥«¿ï¦³¯}¬ö¿ýªº56¦WµØ¸Ç°Ñ¿ï¡Aµ²ªG¦@¦³18¤H·í¿ï¡A³Ó¥X¤ñ²v¬ù32%¡C·í¿ï¤H¼Æ¸û¤W©¡17¦WµØ¸Ç¼W¥[¤F¤@¤H¡A¦¨ÁZ¡u§ó¤W¤@¼h¼Ó¡v¡C

¤µ¦¸µØ¸Ç°Ñ¿ïªº¯S¦â¬O¹M¦a¶}ªá¡A¦b¦h¹F16­Ó«°¥«³£¦³µØ¸Ç°Ñ¿ï¡Aµ²ªG¦@¦³6­Ó«°¥«ªºµØ¸Ç·í¿ï¡A¥]¬A10¦W¥«Ä³­û¡B7¦W¾Ç°È©e­û¤Î1¦W¤½¶é§½©e­û¡A¸û¤W©¡¦h¥X1¤H¡A¦ý¤­¦W°Ñ¿ï¥«ªø®u¦ìªºµØ¸Ç¥þ³¡¸¨±Ñ¡C

¦Cªv¤å6µØ¸Ç·í¿ï

¦bµØ¸Ç­Ô¿ï¤H³Ì¦hªº¡u¤@¯Å¾Ô°Ï¡v¦Cªv¤å¡A¦@¦³6¦WµØ¸Ç·í¿ï¡A¤À§O¦³°Ï¿A¥ú¡B¾H°¶¶¯¤Î¿c¥Pªa·í¿ï¥«Ä³­û¡F¯Îµ½ùÚ¡B¦óÀAºa¤Î¶À¨q¬Â·í¿ï¾Ç°È©e­û¡C¦¨ÁZ¸û¤W©¡ªº5¤H¬°¨Î¡C°Ï¿A¥ú§ó¦¨¥\¥H15,742ªº²Ä¤G°ª²¼·í¿ï¡F¿c¥Pªa´¿¬°¥[°ê¶ø¹B¿ï¤â¡A¥H¬ù500²¼¤§®t¤OÀ£¥t¤@¹ï¤â¡A¹Ü±o¥«Ä³­û³Ì«á¤@®u¦ì¡C¨ä§Ì§Ì¿c¥ú©ú¤]¦bº¡¦aÄ_°Ñ¿ï¾Ç°È©e­û¡A¦¨¬°¡u©j§Ì¯Z¡v¡Aµ²ªG©n³Ó§Ì±Ñ¡C

¾Ç°È©e­û¿ïÁ|¤¤¡A¶À¨q¬Â¶È¥H¬ù100²¼¤§®t¡A¹Ü±o³Ì«á¤@­Ó¾Ç°È©e­û®u¦ì¡A¨Ï¨ì¦C¥«¤C¦W¾Ç°È©e­û®u¦ì¡AµØ¸Ç¦û¤F¤T­Ó®u¦ì¡A¤ñ¨Ò±µªñ¤@¥b¡C

¾Ôªp¿E¯Pªº·Å­ôµØ¦³4¦WµØ¸Ç·í¿ï¡A¤À§O¦³¾G¤å¦t¤Î¹p°·µØ·í¿ï¥«Ä³­û¡A¶À°¶­Û·í¿ï¾Ç°È©e­û¡A§Â¨Ø¶²·í¿ï¤½¶é§½©e­û¡C

»P¤W©¡¦³5¤H·í¿ï¤ñ¸û¡A¤µ¦~µØ¸Ç·í¿ï¼Æ¥Ø¤Ö¤F¤@¤H¡C¨ä¤¤¥«Ä³­û¿ïÁ|¤¤¡Aª§¨ú³s¥ôªº¾H¼Cªi¸¨¿ï¡C

¥»¨º¤ñ«O«ù¦³5¦WµØ¸Ç·í¿ï¡A¥]¬A±d¦w§¤Î¤ý¥Õ¶i·í¿ï¥«Ä³­û¡F³¯¸«ã¸¡B¶ÀÀA¹F¤Î¸ë¬ü¬Â·í¿ï¾Ç°È©e­û¡C

¨ä¥L¦U¿ï°ÏªºµØ¸Ç°Ñ¿ïªÌ¡A¥]¬A´¼§Q°ìªºªL¤åÅv¤Îºû¦h§Q¨Èªº©P»AµXÀò³s¥ô¡F¯Ç©`²öªº­ð°·´ï·í¿ï¥«Ä³­û¡C

§ó¦h­n»D¤G
¦Cªv¤åªÀ°ÏÁp·ù¨âµØ¸Ç¤J¿ï
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Cªv¤åªÀ°ÏÁp·ù¡]Richmond Community Coalition¡^¦b¦C¥«¿ïÁ|¤¤«O«ù¤W¦¸¥«Ä³­û¨â®u¦ì¤£ÅÜ¡A°Ï¿A¥ú¤Î²ø¤h´°¡]... ¸Ô±¡
§Â¨Ø¶²­º°Ñ¿ï§i±¶¦p§¤¹L¤s¨®
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØµLÄÒ¬£¨ó·|¤½¶é§½©e­û­Ô¿ï¤H§Â¨Ø¶²²Ä¤@¦¸°Ñ¿ï§YÀò³Ó¡A¦o¦b¯¬±¶·|ªº²{³õ¡A¤ß±¡¹³¬O¦b¬~¤T·Å·x¡A¤@¶}©l²¼¼Æ±Æ¦b«e¡A«á¨Ó«o³Q¨ä¥L¤H¶W... ¸Ô±¡
2014¦~¤j·Å¥«¿ï
µØ¸Ç­Ô¿ï¤Hµ²ªG ¸Ô±¡
°¨«O©w¤»³sÅQ¥ô¦Cªv¤å¥«ªø
¡i©ú³ø±M°T¡jµØ¸Ç¤H¤f¶W¹L40%ªº¦Cªv¤å¥«¡A¤µ©¡¥«¿ïµ²ªG¥O¥«©²¦¨­û¥X²{¨Ç·LÅÜ°Ê¡C6¦W´M¨D³s¥ôªº¥«Ä³­û¥þ¼Æ·í¿ï¡A¨â¦W·s­±¤Õ¤¤«h¦h¤F¤@¦WµØ¸Ç¡C±Ð¨|... ¸Ô±¡
°¨«O©w¡G¥¼¨ÓijÃD³ÌÀu¥ý·À¸o
§¹¦¨¡u¤»³sÅQ¡v¤j·~ªº°¨«O©w¡A±j½Õ±N·|¥H¥´À»¸o®×¬°¥¼¨Ó¥|¦~ªº³ÌÀu¥ýijÃD¡A¨Ã·|½T«O¦C¥«ªº¦aµ|¤Î¼Ó»ùºû«ù¦b¥i­t¾áªº½d³ò¡A¦P®É¸Ñ¨M¥«¤¤¤ß¦a°Ï¥æ³qªý¶ë... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992