¬ü²Ä¤T©uGDP¦V¤W­×­q¦Ü¼Wªø3.9%

[2014.11.26] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¦b7¦Ü9¤ë¤@©u¤º¡A¬ü°ê¸gÀÙ¼Wªøªº³t«×¤ñ¬F©²°_ªì¦ô­pªºÁÙ­n§Ö¡A²Ä¤G¡B²Ä¤T©u¦X­p¡A¬O¹O¤Q¦~¨Ó³Ì¨Îªí²{ªº¤»­Ó¤ë¡C

¬ü°ê°Ó°È³¡©P¤Gµoªíªº­×­q«á°ê¤º¥Í²£Á`­È(GDP)¼Æ¦rÅã¥Ü¡A¤£«Ý°²´Á©ô©u¨ÓÁ{¡A®ø¶OªÌ¤w¥[§ÖÁʪ«ªº³t«×¡C²Ä¤T©u¸gÀÙ¼Wªø²v¥Ñ3.5%¦V¤W­×­q¦Ü3.9%¡A¥D¦]¬O®ø¶O¶}¤ä¥X¥G·N®Æªº¤j´T¼W¥[¡A¥~¥[°Ó·~§ë¸ê¦³·Å©M¼Wªø¡C

Northern Trust Company­º®u¸gÀÙ®vCarl R. Tannenbaum»¡¡J¡u¤W¤è­×¥¿ªº­ì¦]´X¥G¥þÂk©ó®ø¶OªÌÁʪ«¤j¥X·N®Æ¦a±j«l¡C¡vPanteon Macroeconomics­º®u¸gÀÙ®vIan Shepherdson»{¬°¡A¡u¸gÀÙ¼WªøÁͶդwÂà¤W¤F¸û°ª³tªº¯Å§O¡v¡A¦ý¥L¦P®ÉÃhºÃ¡AGDP¬O§_¦³¯à¤Oºû«ù¦b²Ä¤T©uªñ4%ªº³t«×Ä~Äò«e¶i¡C

²Ä¤T©uGDP¼Æ¦r¥O¿Ôij§½ªº®ø¶O«H¤ß«ü¼Æ¤U·Æ¦¨¬°¤Ö¼Æªº²§±`²{¶H¡A¦Ó¥]¬ARasmussen¨C¤é®ø¶O«H¤ß«ü¼Æ¦b¤ºªº¤£¤Ö¨ä¥L½Õ¬d¼Æ¦r¡A³£¤Ï¬M®ø¶O«H¤ß«æ¤É¡C

¸gÀپǮa¦P·N¡A¨Tªo»ù®æ«ùÄò¤U¶^¥O¬ü°ê¤H¤f³UùØ­±¦³¸û¦h¾l¿ú¡A¥i¥H³¡¤À¦a¸ÑÄÀ®ø¶OªÌÄ@·Nªá§ó¦h¿úÁʪ«ªº²{¶H¡C¥t¤@¤è­±¡A¥]§t¤F®w¦s¼W´î¦b¤ºªº°Ó·~§ë¸ê¤~¬O¯u¥¿¦³¼vÅT¤Oªº¸gÀÙ¨«¦V¥D¤ß°©¡A©u¤º«D¦í¦v©T©w§ë¸ê¼Wªø¤F7.1%¡A¦Ó³]³Æ¤Wªº§ë¸ê¼Wªø´N¹F10.7%¡C

Opperheimer Funds­º®u¸gÀÙ®vJerry Webman»¡¡J¡u§Ú¹ï°Ó·~§ë¸êªº³oºØ¼Wªø·P¨ì¹ª»R¡A¨º¤Ï¬M¤F°Ó·~«H¤ß¥¿¦b¿n»E¡A§Ú­ÌÀ³¹w´Á¹µ¥Î¶ÕÀY·|«ùÄò¡C¡v

»P¦¹¦P®É¡A¬F©²¶}¤ä©ó©u¤º¥H4.2%³t«×¼Wªø¡A¼Æ¦r¨S¦³°Ó°È³¡°_ªì¦ô­pªº¦h¡C

§ó¦h¸gÀÙ­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¯Ã¬ùÁpÀx»È¦æ¤@¶µ½Õ¬dµ²ªGÅã¥Ü¡A¬ü°ê®a®x­t¶Å©ó²Ä¤T©u·L¤É¦Ü11.7¸U»õ¬ü¤¸¡A¼Ð»x#ª÷¿Ä¦M¾÷¦~¥Nªº¡u¥hºb±ì¤Æ¶iµ{¡vªºµ²§ô¡C ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªo²Õ¤é¤º¥Ë¶}·|«e¡M¥«¶Ç¥|¤j²£ªo°ê¥¼¯à´N´î²£§´¨ó¡Mªo»ù«æ®À¹O2¢H¦Ü4¦~§C¦ì¡M±À¶^¥[°ê¯à·½ªÑ¡M¦ýª÷»ù·L¤É±À°ªª«®ÆªÑ¡M¥[¤W¤u·~ªÑ¤É¡M¥[... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú¸ô³zªÀ½Õ¬d¡A¤ÀªR­û¹w´Á¥[°ê¦í¦v»ù®æ¤µ¦~«æ¤É5.2¢H«á¡A©ú¦~¤É¶Õ©ñ½w¡F·s«Î°Ê¤u¤]³vº¥§N«o¡A·N¨ý¥[°ê¼Ó¥«±N³n#³°¡C ¸ô³z³X... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[°ê¹s°â¾P°â³s¶^¨â¤ë«á¡A¦b9¤ë¥÷²×©ó«ö¤ë«æ¤É0.8¢H¡A¨Ã³Ó¤ÀªR­û¹w´ú¡A¦]¬°¨T¨®¡B®a¨ã¤Î¹q¾¹µ¥¤j»È½X¶µ¥Ø¾P°â²z·Q¡A¨ü´f«ö´¦§Q²v§C¥ø... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j®ø®§¤H¤h¦V´^³Õ³zÅS¡M¦w¬Ù±Ð®v°h¥ðª÷­p¹ººÞ²z§½¡]±Ð®v°òª÷¡^»PÁp¨¹¤½¦@³¡ªù°h¥ðª÷§ë¸ê§½¡]²ºÙPSP¡^¡M§Ö±N¸¨¹ê¥H26»õ¬ü¤¸¦¬ÁÊ¥[°ê½Ã... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992