¤é³qµÈ1¦~·s§C Ãø¨¥´_Ĭ ¦w­¿§Ü³qÁY ­±Á{¤º¼~¥~±w

[2014.11.29] µoªí

¡iºî¦X³ø¹D¡j¤é¥»©P¤­¤½¥¬¦h¶µ¸gÀÙ«ü¼Ð¼Æ¾Ú¡A¨ä¤¤10¤ë³q¿±²v­°¦Ü1¦~¨Ó³Ì§C¡A¥YÅã¤é¥»®ø¶OªÌ»Ý¨D¤£®¶ªº¤º¼~¡A¤Î°ê»Úªo»ù­«®À¥B«ùÄò¬Ý¶^ªº¥~±w¡A¹ï¦w­¿¸gÀپǤΨä¹ï§Ü³qÁY¤§¾Ôºc¦¨ÄY­«¬D¾Ô¡C¤é¥»¥¡¦æ¬Q¤é¤½¥¬¡A¸Ó°ê10¤ë®Ö¤ß®ø¶OªÌ»ù®æ«ü¼Æ(CPI)¡A¶È«ö¦~¤W¤É0.9%¡A¤É´T¬O¤@¦~¨Ó³Ì§C¦ì¡A»·§C©ó¥¡¦æ¥Ø¼Ð2¢H¡A¥O¥«³õ¹ï³o­Ó¥@¬É²Ä¤T¤j¸gÀÙÅé¥X²{´_Ĭ«H¸¹ªº¹w´Á¯}·À¡A­º¬Û¦w­¿®Ê¤Tªº¤ä«ù«×®Æ§ó¨ü­«³Ð¡C

¤é¥»¥¡¦æ­p¹º¨ì©ú¦~¬K©u¹ê²{2%ªº³qµÈ¥Ø¼Ð¡A¦Ó¥B¤W¤ë°_±À¥X·s¤@½ü¼eÃP±¹¬I¡AÅã¥Ü¥X¨ä¹ï§Ü³qÁYªº¨M¤ß¡C¦ý¥Ø«e¨Ó¬Ý±¹¬I¤´¥¼¯à¤î¦í¤é¥»³´¤J³qÁYªº¨B¥ï¡A°£¤F10¤ëCPI¥~¡A¤Ï¬M¤U¤ë¥þ°ê³qµÈ±¡úGªºªF¨Ê®Ö¤ßCPI¡A11¤ë«ö¦~¤É0.5%¡AÄ~10¤ë¿ý±o¥¢±æªí²{¤§«á¦A«×Åã¥Ü¸gÀÙª¬úG¤£¼ÖÆ[¡C

¤é¥»­º¬Û¦w­¿®Ê¤T«Å¥¬12¤ë14¤é´£«e¤j¿ï¡A³o©Î±N¦¨¬°¤@³õ¹ï¦w­¿¸gÀپǪº¥þ¥Á¤½§ë¡C¦¹«e¥Lªº¸gÀÙ¤è®×¤w¸g¾D¨ì¥~¬ÉªºÄY¼F©áÀ»¡A»{¬°¹L¦h¦a¦V´I¤H©M¤j¤½¥q¶É±×¡A¥Ø«eªº¸gÀټƾڤϬM¸gÀÙ°I°hªº²{ª¬¡A§ó¥O¨äÃø¦³¥æ¥N¡C

¾Ú´^³ÕºÙ¡AºJ°£·sÂA­¹ª«¡A®Ö¤ßCPI¼W´T©ñºC¦Ü2.9%¡A»P¥«³õ¹w´Á¤@­P¡C¦Ó®a®x¤ä¥X«ö¦~¶^4%¡A¤w¸g¬O¦Û¤µ¦~4¤ë¤é¥»±N®ø¶Oµ|±q5%¤É¦Ü8%¤§«á¡A³sÄò²Ä¤C­Ó¤ë¿ý±o¶^´T¡C¹s°â¾P°âÁ`ÃB¤£¦A©µÄò«e¨â­Ó¤ëªº¼Wªø¡A¤U¶^1.4%¡CCPI¼Wªø­°¦Ü1%¥H¤U¡A¦b¤£¨¬10¤é«e¤é¥»»È¦æ¦æªø¶Â¥ÐªF«Û­è­è§@ªºÄµ§i¤w¸g¥ß§Y¹ê²{¡A¦Ó4­Ó¤ë«e¥L¤´¹ï¤é¥»´_Ĭ«ù¸û¼ÖÆ[ºA«×¡C

¹ï©ó¤é¥»¨Ó»¡¡A­ìªo»ù®æ¤U¶^¤Î°ê¤º»Ý¨D¤£©ô¬O¾É­PCPI¤É´T¯h³nªº¸o»íº×­º¡C¤é¥»¥¡¦æ´¿§i»|ºÙ¡Aªo»ù¤U®À·|¾É­PCPI¶i¤@¨B¨«³n¡C

¤é¶ê¥ý¥ÍÆ~¶Â¥Ð±ó2¢H³q¿±¥Ø¼Ð

¥t¥~¡A¯À¦³¡u¤é¶ê¥ý¥Í¡v¤§ºÙªº¤ì¯«­ì­^¸ê¤½¶}¦V¤é¥»»È(¥¡)¦æÁ`µô¶Â¥ÐªF«Û³Û¸Ü¡A­n¤é»ÈÀ³¸Ó±Ë±ó2¢Hªº³q¿±²v¥Ø¼Ð¡A²z¥Ñ¬O¥H¤é¥»§C¦¨ªøªº¸gÀÙª¬ªp¡A³q¿±²v­n¹F¼Ð®Ú¥»¨S¦³¥i¯à¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¤é¥»¾P¶q³Ì¤j³ø³¹¡mŪ½æ·s»D¡n¬Q¤é¬°¸Ó³ø­^¤åª©¤¤§â¡u¼¢¦w°ü¡vĶ§@¡usex slave¡v¡]©Ê¥£Áõ¡^¹Dºp¡AÁnºÙ¦³Ãö½Ķ¦V®ü¥~¶Ç¼½¤F¡u¿ù»~Æ[ÂI¡v¡C¦¹... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j¾¥¦è­ôÁ`²Î°ö¥§¨È©P¥|«Å¥¬¤@¨t¦C§ï­²Äµ°Èªk®×¡A¤¹³\¸Ñ´²¥þ¾¥¦è­ô¦Ûªv¥«Äµ¹î³¡¶¤¡A¥Ñ°ê®a¬F©²³¡ªù±µºÞ¡C ªk®×¤U©P±N´£¥æ°ê... ¸Ô±¡
30¦~³Ì±j¹r¼Éŧ¥¬¨½´µ¯Z
¡iºî¦X³ø¹D¡j¿D¬wªF©¤¥¬¨½´µ¯Z¦a°Ï©P¥|±ß¾D¶W¯Å¹r¼É¿äÆn¡A­¸¾÷³Q§j½¡A«Î³»³Q±È¨«¡A¾ð¤ì³Q³s®Ú©Þ°_¡A³y¦¨³Ì¤Ö39¤H¨ü¶Ë¡B1»õ¿D¤¸·l¥¢¡C©x­û§Î®e... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j­^°ê¡m¨C¤é¶l³ø¡n³ø¹D¡A­^°ê¥¬¨½´µ¦«º¸¥«¤@­Ó¥Ñ13¦W¯Á°¨¨½¨k¤l²Õ¦¨ªº©Ê¥Ç¸o¶°¹Î¡A±M¦V13·³¦Ü17·³­^°ê¤Ö¤k¤U¤â¡A°£¹ï¦o­Ì¶i¦æ©Ê... ¸Ô±¡
·NÅ@¤hºÃ±þ93¤H ¥Ü·R¨D±BªÌ¦p¼é
¡iºî¦X³ø¹D¡j·N¤j§QÅ@¤hªi¦N¶®ÄR(Daniela Poggiali)±þ¦º¯f±w¼Æ¥Ø¡A¥i¯à¹F93¤H¡A¦Ó¥B¥i¯à¤@¤Ñ³s¹Ü3©R¡H´CÅé³ø¹D¡A¤@¥¹©wù©¡A³o¦ì... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992