·ÅªF¤g®w°_¤õ 2¥À¤l°k¥Í
ºÃÂI¿UÄúÀë§Ë½»Fº×

[2014.12.02] µoªí
®ø¨¾­û¦b§V¤OÄé±Ï«á±N¤õ¼³·À¡C¡]¿½¨}¤åÄá¡^
®ø¨¾­û§Q¥Î­·®°©â±¼¤g®w¤º¿@·Ï©M¿NµJ®ð¨ý¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j·ÅªF¤@¶¡¿W¥ß©Ð«Î©ó¬Q¤é¤U¤Èµo¥Í¤G¯Å¤õĵ¡A¤g®wÄY­«·l·´¡A©¯¤@¦W¥À¿Ë¤Î¨ä4·³¨à¤l¤Î®É°k¥X¡A¥¼¨ü¶Ë¡C®ø¨¾­û¥¿½Õ¬d¤õĵ¬O§_¦]ÄúÀë§Ë½¤Þ°_¡A¨Ã©IÆ~¥«¥Á¦b´J©Ò¤º¿UÂI¾ÀÄl©MÄúÀë®É­n¤p¤ß¡C

·Å¥«®ø¨¾§½ªø³Á°òº¸¥§(John McKearney)ªí¥Ü¡A­Û¥±¾|µó(Renfrew St.)1700¸¹¸ô¬q¤@¶¡¿W¥ß«Î¡A©ó¬Q¤é¤U¤È¬ù1®É¥bµo¥Í¤õĵ¡C®ø¨¾­û¨ì³õ¡Aµo²{¤g®wþÓ¤õ²r¿N¡A±N¤õĵ½Õ¤É¬°¤G¯Å¡C

®ø¨¾§½¥X°Ê¦h½ø®ø¨¾¨®¡A¬£¥X40¦h¦W®ø¨¾­û¨ì³õÄé±Ï¡Aµy«á±N¤õ¼³·À¡A¦ý¤g®wÄY­«·l·´¡A¼È®É¤£¯à©~¦í¡C

©¯¤õĵµo¥Í®É¡A¤g®w¤º¤@¦W¥À¿Ë¤Î¨ä¥|·³¨à¤l¤Î®É°k¥X¡A¥¼¨ü¶Ë¡A¥¿±µ¨ü¥«¬F©²´£¨Ñªººò«æÀ³ÅܪA°È¡C

®ø¨¾­û¬Û«H¤g®wºÎ©Ð­º¥ý°_¤õ¡A°_¤õ­ì¦]¥i¯à¬OÄúÀë§Ë½¤Þ­P¿NþÓªþªñª««~¡A¦ý½T¹ê­ì¦]¤´«Ý²`¤J½Õ¬d¡C

³Á°òº¸¥§¸É¥R»¡¡A©ó¥V©uµo¥Íªº©Ð«Î¤õĵ¡A¤£¤Ö¬O»P¾ÀÄl©MÄúÀ릳Ãö¡C¤Ñ®ð´H§N¡A¥«¥Á³£·|¦b´J©Ò¿UÂI¾ÀÄl¨ú·x¡A¦ý»Ý­n±N¾ÀÄl²M²z§´·í¡A¦Ó¿UÂIÄúÀë©MÂ\©ñÄúÀë®É¤]­n¤p¤ß¡A¥H§Kµo¥Í¤õĵ¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
¡i©ú³ø±M°T¡j°ª¶QªL¤@¦W16·³¤k¾Ç¥Í¡A¤é«e¦b¨®¯¸µ¥¤Ú¤h®É¡A¾D¤@¦W¨k¤lIJºN¡A¹ï¤è§ó¸òÀH¦o¤W¤Ú¤h¡AÄ~Äò«D§¡C¤k¥Í¹¡¨üÅåÀ~¡A³øĵ¨D§U¡Cĵ¤è5¤é«á©ë®·... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¯À¨½´f§Q°Ï¡]Whalley¡^¤@¶¡²æ¦ç»R°s§a¥~«e±ßµo¥Í¶Ë¤H®×¡A¨â¦W¨k¤l¨­Åé¦h³B³Q¨ë¶Ë¡A¨ä¤¤¤@¤H¶Ë¶Õ¸ûÄY­«¡Fĵ¤è¥¿°l½r¦Ü¤Ö¨â¦W¯A®×ªÌ... ¸Ô±¡
¿û±ø´¡¬ï¾r¾p«Ç ÀI¤¤¥q¾÷
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@½ø¸üº¡¿û±øªº©ì¬[³f¨®¡A¬Q¤é¦­¤W¦b¤@¸¹¤½¸ô¤Wºò«æ·Ù¨®¡A³y¦¨¨ä¤¤¤@±ø¿û±ø­¸²æ¡A´¡¬ï³f¨®¾r¾p«Ç¡A¿û±ø±q¥q¾÷¨­Ãä¬ï¹L¡A®t¤@ÂI¥q¾÷«K³Q¿û... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å¥«¤¤¤ß¬Q¤é³Ä±ßµo¥ÍºjÀ»®×¡Aĵ¤è¤@«×«ÊÂ곡¤Àµó¹D¶i¦æ½Õ¬d¡C¨Æ¥ó¤¤¤@¦W43·³ªº¤k¤l¬OºjÀ»ªº¥Ø¼Ð¡A©Ò©¯¨S¦³¨ü¶Ë¡Aºj¤â¬O¤@¦Wĵ¤è¼ô±xªº... ¸Ô±¡
¡]´ì¤ÓµØ1¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥[®³¤j²Î­p§½©P¤@³ø§i¡M¥þ°ê¥û±þ®×¤ñ²v¥h¦~¤U­°¨ì1966¦~¥H¨Ó³Ì§C¼Æ¦r¡M¨C10¸U¤H¦³1.44­Ó¨ü®`¤H¡C ¨C10¸U¤H... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992