±iµ}­õ§ë¼w¥Ò¥Ý¤Ò´µ³ù

[2014.12.10] µoªí

¦b¸g¹L¤Fªñ¤@­Ó¤ëªºÁ}­W½Í§P¤§«á¡A¥_¨Ê°ê¦w­Ñ¼Ö³¡²×©ó»P¼w¥Ò¥Ý¤Ò´µ³ù­Ñ¼Ö³¡ºV©w¤F±iµ}­õÂà·|¦X¦Pªº©Ò¦³²Ó¸`±ø´Ú¡A±iµ}­õ¤]±N¦pÄ@¦¨¥\µn³°¼Ú¬w¤­¤jÁpÁÉ¡C¥»©P¤@¡A°ê¦w­Ñ¼Ö³¡¤w¸g¥¿¦¡¦V¤¤«H¶°¹Î¶×³ø±iµ}­õÂà·|¨Æ©y¡A¤@¥¹±o¨ì§å­ã´N±N¥ß¨è»P¥Ý¤Ò´µ³ùñ¬ù¡C¦pªG¤@¤Á¶¶§Q¡A±iµ}­õ±N¦b¥»©P¥½±Òµ{°Ê¨­­¸©¹¼w°ê¡A¥Ý¤Ò´µ³ù¤è­±¤w¸g¬°³o¦ì¤¤°ê²y­û·Ç³Æ¦n¤F¥[·ù»ö¦¡¡C

¦Û±q»U«T¶{¦b2011¦~®L¤Ñ±q¥v¯E§J04ªð¦^¤¤¶WÁpÁɤ§«á¡A¼Ú¬w¤­¤jÁpÁɪº³»¯ÅÁpÁÉ´N¦A¤]¨S¦³¤F¤¤°ê²y­ûªº¨­¼v¡C³o¤@¦¸¡A§@¬°»U«T¶{ªº¦P¶m¡A¤S¤@­ÓªZº~¤H¶ñ¸É¤F³o­ÓªÅ¥Õ¡C

¹ê»Ú¤W¡A¦b2012¦~¦¨¬°¤¤¶WÁpÁɳ̨ηs¤H¤§®É¡A¦~¶È¥u¦³21·³ªº±iµ}­õ´N´¿ªí¥Ü¡G¦Û¤vªº¹Ú·Q¬O¯à°÷«e©¹¼Ú¬wÂô¿º¡A¯S§O¬O§Æ±æ¯à°÷¥[·ù¤­¤jÁpÁɪº­Ñ¼Ö³¡¡C

¨S·Q¨ì¡A¶È¶È¹L¤F¥b¦~¦hªº®É¶¡¡A±iµ}­õ´N¨ü¨ì¨Ó¦Û¤­¤jÁpÁɭѼֳ¡ªºÃöª`¡C

2013¦~¡A´¿¸g¹B§@¹L¾G¤j¥@¡B­»¤t¯u¥q¡B©£±T·V¥q¡B¤º¥Ð¿w¤H¡B°ª­ìª½®õµ¥¤é¥»¡BÁú°ê¡B´ÂÂA²y­û«e©¹¼w¥Òªº¤@®aµÛ¦W¼w°ê¸g¬ö¤½¥q¬Û¤¤¤F±iµ}­õ¡A¨Ã¦V´X®a¼w¥Ò¶i¦æ¤F±ÀÂË¡C³Ì²×¡A¥Ý¤Ò´µ³ù­Ñ¼Ö³¡ªí¥Ü¥X¿@«pªº¿³½ì¡A¨Ã¬£¥X¤F­Ñ¼Ö³¡ªº­º®u²y±´§Q¯S¤Úº¸´µ°ò«ùÄò¸ò•ÈÆ[¹î¤F±iµ}­õªº¦h³õ¤ñÁÉ¡A³Ì²×¸g¹Lºî¦X¦Ò¼{¤§«á¡A¥Ý¤Ò´µ³ù­Ñ¼Ö³¡¤U©w¨M¤ß¤Þ¶i±iµ}­õ¡A±iµ}­õ¥»¤H¤]Ä@·N¥[·ù³o¤ä¦b¼w¥ÒÁpÁɱƦW¾a«eªº²y¶¤¡C

±q2013¦~¥V¤Ñ¡B2014¦~®L¤Ñ¡B¦A¨ì2014¦~¥V¤Ñ¡A¥Ý¤Ò´µ³ù­Ñ¼Ö³¡¥ý«á¤T¦¸»P°ê¦w­Ñ¼Ö³¡¶i¦æ½Í§P¡Aª½¨ì­è­èµ²§ôªº³o¦¸½Í§P¤§¤¤¡AÂù¤è¦b¸g¾ú¤F²³¦h²Ó¸`¤è­±ªº¤Àª[¤§«á¡AÂù¤è²×©ó´N©Ò¦³Âà·|±ø´Ú¹F¦¨¦@ÃÑ¡C¦Ü¦¹¡A±iµ}­õÂà·|¼w¥Ò¹º¤W¤F¤@­Ó¶êº¡¥y¸¹¡A°ê¦w¤w¸g¥¿¦¡¦V¤¤«H¶°¹Î³ø§å±iµ}­õªºÂà·|¦X¦P¡AÂù¤è­Ñ¼Ö³¡¤]¦³¥i¯à·|¦b¥»©P¤º§¹¦¨Ã±¬ù¡AµM«á¦b¬ù©w®É¶¡¶i¦æ©x¤è«Å¥¬¡C

¾Ú¤F¸Ñ¡A¥Ý¤Ò´µ³ù­Ñ¼Ö³¡¤è­±¤w¸g§@¦n©Ò¦³ªº·Ç³Æ¤u§@¡A¥i¿×¸U¨Æ¨ã³Æ¡A¥u®tñ¬ù¡C¥Ý¤Ò´µ³ù¬Æ¦Ü¤w¸g¬°±iµ}­õ·Ç³Æ¦n¤F¥[·ù»ö¦¡¡A¥u®t³o¦ì¤¤°ê²y­ûªº¨ì¦ì¡C¦b»P°ê¦w¥¿¦¡Ã±¬ù¤§«á¡A±iµ}­õ´N±N¥ß¨è­¸©¹¼w°ê¡AÁÙ¦³¥i¯à·|¦b²{³õÆ[¬Ý¯T³ù¶¤ªº¤ñÁÉ¡C

¬°¤F¯à°÷¦¨¥\¤Þ¶i±iµ}­õ¡A¥Ý¤Ò´µ³ù¤]¦V°ê¦w­Ñ¼Ö³¡¤ä¥I¤F¤@µ§»ù®æ¤£µáªºÂà·|¶O¡A¾¨ºÞÂà·|¶Oªº¨ãÅé»ù®æ¬°°Ó·~¯µ±K¡C¦ý¥i¥HªÖ©wªº¬O¡A±iµ}­õ¦¹¦¸Âà·|ªº¨­»ù¤ñ¼w°êÅv«Â¼Æ¾Úºô¯¸¡mÂà·|¥«³õ¡nµû¦ôªº85¸U¼Ú¤¸ÁÙ­n°ª¤F¤£¤Ö¡C¥Ñ¦¹¤]¨¬¥H¥i¨£¥Ý¤Ò´µ³ù¹ï±iµ}­õ¼ç¦b»ù­Èªº¬Ý¦n¡C

¤£¹L¡A³o­Ó¼Æ¦r¦pªG¤ñ°_¥Ø«e°ê¤º²y­û¦b¤¤¶W¥«³õ¤W³Qª£±oÂ÷ÃЪºÂà·|¨­»ù¡A·íµMÁÙ®t±o«Ü»·¡C¦ý¤@ª½¤ä«ù±iµ}­õ¯d¬vªº¥_¨Ê°ê¦w¨Ã¨S¦³¹L©ó¦b·NÂà·|¶Oªº»ù®æ¡A¦Ó¬O§óÃö¤ß±iµ}­õ¯à§_¦b¼w¥Ò±o¨ì¤F¯u¥¿ªºÁè·Ò¡C¦]¦¹¡A±iµ}­õ¯à°÷¶¶§Qµn³°¼w¥Ò¡A­n·PÁ°ê¦w¡B¯T³ù¡B¼w°ê¸g¬ö¤½¥q¥H¤Î¦h¤è¤H¤hªº¦@¦P§V¤O¡C

§ó¦hÅé¨|¤G
¤¸®Ô¾G¿[©þ§ï³y­«¥Í Àòª÷«Ó­«¥Î
´ä¶¤±N¥H¦~»´·s¦å¥X¾Ô¤ë©³¬Ù´ä¬×¡A­º«×¤J¿ï¤j´ä¸}ªº¤¸®Ô«á½Ã¾G¿[©þ¬Q¦b¤ÍÁɤJ²y­Ý§U§ð¡A§U´ä¶¤¹G©M³Ç§Ó2¡G2¡C´¿³´¨Æ·~§C¼éªº¡uªü¾G¡v©Úµ´¨¥±ó¡A¦p¤µ... ¸Ô±¡
¡u±þ¤H²y³õ¡v·S¦Hµû ¦C±jÆ~°±¥Î
¤W©P¤¤©ó¤EÀsÆW¤½¶é¤WºtªºÁpÁɬ׿ý±o107¤H¤J³õ¡B66¤HÁʲ¼ªººG²H³õ­±¡A¸Ó³õ¦a°£¦ì¸m°¾»÷¡A·s¾Qªº¥é¯u¯ó¥ç¦¨¨ü¶Ë³´¨À¡C¤µ±ß¥XÀ»ªº¶À¤j¥P¤ÎªF¤è©ú¨¥... ¸Ô±¡
¤¤°ê¤k¤lÄx²yÁpÁɱ`³WÁÉ9¤é¶i¦æ¤F²Ä¥|½üª§¹Ü¡A¦¹«e¿ý±o¤T³s³Óªº¥_¨Ê¤kÄx«È³õ¥H3¤À¤§®t±Ñµ¹¶ÂÀs¦¿¶¤¡A¦Y¨ì±`³WÁÉ¥H¨Óªº­º³õ¥¢§Q¡A¦Ó¼sªF¶¤«h¦b¥D³õ¥H... ¸Ô±¡
°w¹ï¤s¦è¨kÄx¥~´©ªü¤Ú´µ¦b¤W½üCBAÁpÁɤ¤¨yÀ»¹ï¤âªº¦æ¬°¡A¤¤°êÄx¨ó9¤é¤½¥¬¤F³B»@·N¨£¡A»{©wªü¤Ú´µªº¨yÀ»Äݲy³õ¼É¤O¦æ¬°¡Aµ¹¤©¨ä°±ÁÉ5³õªº³B»@¡A¤s... ¸Ô±¡
¦¹«e¦b¹ï·sæ¨kÄx¥H¤Î¤s¦è¨kÄx°µ¥X³B»@«á¡A¤¤°êÄx¨ó9¤é¤S¹ï¤s¦è¤kÄx¶}¥X»@³æ¡C¥Ñ©ó¦b»P¦¿Ä¬¤kÄxªº¤ñÁɤ¤¥X²{²y¶¤¤u§@¤H­û«ü³d·í­Èµô§P­û¡B²y°g¦V³õ¤º... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992