ÂX´£©e¿ï¥Á°ò¦ ©Îµ¥²Ä¤T½ü¿Ô¸ß

[2014.12.11] µoªí
¦Û¥ÑÄÒ¦¨­û¬Q¤é»P¬F°È¥qªøªL¾G¤ë®Z·|­±¡A°Q½×²Ä¤G½ü¬F§ï¿Ô¸ß¡A«üªL¤Ó´£¨ì­n«Ý©ú¦~1¤ë¤~¯à®i¶}²Ä¤G¿Ô¸ß¡C¥ª°_¡R±i¦t¤H¡BÁé°êÙy¡B¤è­è¤Î¥Ð¥_«T¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦Û¥ÑÄҥߪk·|ij­û¬Q»P¬F°È¥qªøªL¾G¤ë®Z·|­±¡A½Í²Ä¤G¶¥¬q¬F§ï¿Ô¸ß¡C¦Û¥ÑÄÒÄÒ»í¤è­èªí¥Ü¡A·|¤W¦VªL¤Ó«ØijÂX¤j¤é«á¯S­º¿ïÁ|´£¦W©e­û·|ªº¿ï¥Á°ò¦¡C¥L¤Þ­zªL¤Ó»¡·|¬ã¨s¡A¦ý«ü¬F§ï²Ä¤G¶¥¬q¿Ô¸ß­ìÀÀ10¤ë¶}©l¡A²{³Ì§Ö­n©ú¦~¤@¤ë¤~¡u©ì¨ì¥X¨Ó¡v¡A©ñ¼e¿ï¥Á°ò¦¦Ü¤½¥q²¼¡B¸³¨Æ²¼µ¥¡A©Î­n¡u²Ä¤T½ü¡v¿Ô¸ß¤~³B²z¡C

¤è­è¡G¥²¤ä«ù¬F§ï ¦n¹L­ì¦a½ñ¨B

³Q°Ý¨ì­Y¬F©²¤£±µ¯Ç¦Û¥ÑÄÒ·N¨£¡A¸ÓÄÒ¬O§_¤´·|¤ä«ù¬F§ï¤è®×¡A¤è­è»¡¸ÓÄÒ¡u¹ï¬F§ï³o¨Æ¤@¦V°í©w¡A¤@©w¤ä«ù¬F§ï¡v¡A­«¥Ó¦Û¥ÑÄÒ­ì«h¡A§Y¬F§ï¦V«e¦æ¤@¨B¡A¦n¹L­ì¦a½ñ¨B¡C¤è­è¤S»¡¡A¯S­º­Y²{¦b¤~»P¾Ç¥Í½Í§P¡A¤w¸g¬O¿ð¤F¤@ÂI¡A¦]¬°Äµ¤è¤µ¤é«K·|¦æ°Ê¡A¦ý±j½Õ¯S­º¤é«áÀ³©M¾Ç¥Í´N¬F§ï¥æ´«·N¨£¡C

ª÷ÄÁ¤µ¦­²M³õ¡AªL¾G¤ë®Z»¡¤£·|¡u¤Ñ¯u¡v¥H¬°²M¤F³õ´N¥Nªí¨Æ¥ó¤Fµ²¡A¦o»¡¡A¸g¹L¨â­Ó¥b¤ë¤j³W¼ÒªºªÀ·|¦æ°Ê¡A¬F©²­n°µ«Ü¦h«áÄò¤u§@¡A°£¤F±Ò°Ê²Ä¤G½ü¤½²³¿Ô¸ß¥~¡A¬F©²¥ç¯d·N¨ì¦æ°Ê¤Ï¬M¥Xªº°ÝÃD¡AÄ´¦p§ß³h¡B³h´IÄa®í¡B­»´äªº©Ð«Î¨ÑÀ³µ¥¡A¬F©²·|Ä~Äò§V¤O¤u§@¡A¥ç·|·Q¿ìªk¦h¨Çª½±µÅ¥«C¦~·N¨£¡C

ªL¾G¡G¥Á±¡³ø§i¤£·|¤£¤F¤F¤§

ªL¤Ó¤S»¡¡A¬F§ï¥Á±¡³ø§iªº¼¶¼g¤u§@·|Ä~Äò¡A¤£·|¤£¤F¤F¤§¡C¦o±j½Õ¥Á±¡³ø§i¤´µM¦b½s»s¤¤¡A¥»´ä¨C¤é³£¦³·sªº¬F§ï·N¨£´£¥X¡A¤@¨Ç¥Á½Õ¾÷ºc¥ç¾¬±N¨ä³Ì·s½Õ¬dµ²ªG©ñ¶i¥Á±¡³ø§i¡C¦o¨S¥¿­±¦^À³¦ó®É¦V¤¤¥¡¬F©²´£¥æ³ø§i¡A©M¥æ³ø§i«e·|§_¦A¨£¾Ç¥Í¡AºÙ¶·«ö¨ÆºAµo®i¡C

³Q°Ý¨ì·|§_¦V¥Á¥D¬£¡u¼À²¼¡v¤ä«ù¬F§ï¡AªL¤Ó»¡¾Ë¨î¤W¬F§ï»Ý¥ßªk·|¤T¤À¤§¤Gij­û¤ä«ù¤~¯à³q¹L¡A§Y­nª§¨ú47¦Wij­û¤ä«ù¡A¯S§O¬Oªx¥Áij­û¡A¦]¥L­Ì¤â´¤27²¼¡A§¹¥þ¥i§_¨M¬F§ï¤è®×¡A¬G¥Ø«e¡u¨Ã¤£¦s¦b¥h¼À­þ¤@¦ìªx¥Áij­ûªº¤@²¼¡v¡A¦Ó¬O¡uª§¨ú·U¦h·U¦n¡v¡C

§ó¦h­n»D
²M³õ«e¤i ³¯§BÄò­×±èÅ@¡u§ø¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¦û»â¹B°Ê¤µ¤é²Ä75¤Ñ¡A¯d¦uª÷ÄÁ¦û»â°Ï¹O¨â­Ó¤ëªº¥«¥Á¡A¯À¨Ó·R¦ÛºÙ¡u§ø¥Á¡v¡A¤T¤T¨â¨â²Õ¦¨¡u§ø¸¨¡v¦u±æ¬Û§U¡A¥L­Ì¦b¬Q¤é²M³õ«e¤i¤´¼ö¤ß¥´... ¸Ô±¡
³Ì«á¤ÈÀ\²{¤H¼é ¥Õ»âÅÜ ¡uÀs¤Í¡v
¡i©ú³ø±M°T¡jª÷ÄÁ¦û»â°Ï¡u¦¨§Î¡v¥H¨Ó¡A¤£¤Öªþªñ¤W¯Zªº¥Õ»âµø¤§¬°¥tÃþ«áªá¶é¡A³ßÅw±a¦P¶º²°¶¼«~¨ì¨Ó²á¤Ñ¡B¦@¶i¤È¿¯¡C¬Q¤é¬O¡u¦ûÄÁ¡v³Ì«á¤@¤é¡A¤È¶º®É¬q... ¸Ô±¡
61­Ó±Þ©] ¾B¥´¦Û­×«Ç¹O¸U¤H¥Î
¡i©ú³ø±M°T¡jª÷ÄÁ¦û»â°Ï¤ºªº¡u¾B¥´¦Û­×«Ç¡v³­¦ñ¾Ç¤l«×¹L61­Ó±Þ©]¡A¤µ¤é®£ÀHþÓ²M³õ¡uµ²·~¡v¡A¦Û­×«Ç±M­¶¬Q±Àºâ¦@¦³¹O1.5¸U¤H¦¸¨Ï¥Î¦Û­×«Ç¡C¥¿­È¦Ò... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è¤µ¤é·|¨ìª÷ÄÁ¤Î¤¤Àô¦û»â°Ï²M³õ¡A¦­«eĵ¤è¦b©ô¨¤²M³õ®É»P¥Ü«ÂªÌÃzµo¿E¯P½Ä¬ð¡A®ü´I¤¤¤ßºÞ²z³B¦V°Ó¤áµo³q§i¡Aªí¥Ü²M³õ´Á¶¡°£¶}©ñ³q©¹²Î... ¸Ô±¡
¹J®`¨p¼v¤k ¹µ¥D®ÕªøÆg¨Ä¥©
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b²³¤H²´¤¤¬°¡u¨Ä¨Ä¤k¡vªº¦ºªÌ³¢¡Ñ©ú¡A¦~¶È15·³«K½ù¾Ç¡A§ë¨­¨p¼v¦æ¦C­Ý¦b¤é¦¡©@°Ø©±·í¨ÍÀ³¡A«o¤£©¯»~¤¤¨p¼v³´¨À¡A«e¤éºG¾D«Á±þ­Ý±ó«Í¡C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992