ÍÕèX¹O¦Ê¶V«n·@°ü¶°Å饢ÂÜ ®a¤HÃhºÃ¹JÄF§½

[2014.12.11] µoªí
·s®Q¤p§d¡]¥ª¡^©M®a¤H¨ìĵ¤è³ø®×¡C¡]µøÀWºI¹Ï¡^
¥h¦~¡u1111¡v¥ú´Ò¸`Á{ªñ¡A¬Y¹ÎÁʺô¯¸´¿±À¥X¤F§K¶O°eºô¤Í¥h¶V«n§ä·s®Q¡u²æ¥ú¡vªº¬¡°Ê¡A¤Þ°_¤F±j¯P¤ÏÅT¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

11¤ë©³¡Aªe¥_¬ÙÍÕèX¥«ªº¦±©P¡B¼s¥­¡BÀ]³³¡BªÎ¶mµ¥¿¤¤W¦Ê¦W¶V«n·@°ü¶°Å饢ÂÜ¡A¨C¼Î±B¨Æ¦¬¨ú¤Q¦h¸U¤¸(¤H¥Á¹ô¡D¤U¦P)ªº´C¤H§d¬ü¥É¤]¤£¨£Âܼv¡C¶V«n·@°üªº®a¤HÃhºÃ¡A³o¬O§d¬ü¥ÉªºÄF§½¡A¦o¦¬¿ú¥H«á¡AÄâ±a¶V«n·@°ü¨ì¨ä¥L¦a¤è¦A¶ù§O¤H¡C¥Ø«eÍÕèXĵ¤è¤w¸g¥ß®×¡C

¥h¦Ó´_ªð¡@¤@¦ì·s®QºÙ³Q°g©ü

¾Ú¡m¨ÊµØ®É³ø¡n³ø¹D¡Aªe¥_¬Ù¦±©P¿¤¦w¹ëÂí¦¶²ø§ø§ø¥Á¦¶¥ý¥Í§i¶D°OªÌ¡A¥Lªº¶V«n·@°ü¬O11¤ë20¤é±ß¤WÂ÷®aªº¡A·í®É¦o§i¶D¦¶¥ý¥Í¡A¦o©M´X­Ó¦P¼Ë¶ù¨ì§øùتº¶V«n·@°ü»EÀ\¡A±ß¤W´N¤£¦^®a¤F¡A²Ä¤G¤Ñ¦­¤W¦A¦^¡C¨ì¤F11¤ë21¤é¤W¤È¡A¦¶¥ý¥Íµo²{¡A¦Û¤v·@°üªº¤â¾÷¤w¸g¥´¤£³q¤F¡A¤H¤]¦A¨S¦³¦^®a¡C

©M¦¶¥ý¥Í¦³¦P¼Ë¾D¹Jªº§õ¥ý¥Í®a¦íªÎ¶m¿¤ªFºs³ù¶m¡C¥Lªº·@°üºÙ­n¥h¥~¦a¬Ý±æ¦P¼Ë¶ù¨ì¤¤°êªº©j©j¡A11¤ë20¤é±ß¤W¤]Â÷¶}¤F®a¡C

¾Ú¥¡µø·s»D³ø¹D¡A¦bªe¥_¬ÙÍÕèX¥«©PÃ䪺¼s¥­¿¤¡BÀ]³³¿¤¡BªÎ¶m¿¤µ¥¦a¡A¦³¤W¦Ê¦W¶V«n·@°ü¶°Å饢ÂÜ¡C

¾Ú³ø¹D¡A¦±©P¿¤ªº¶V«n·s®Q¤p§d¤S¦^¨ì¤F®aùØ¡C¦o¦^¾Ð11¤ë20¤éªº±¡´º»¡¡A¤¤¤È¦o³QÁܽаѥ[¤@­Ó»E·|¡A¤§«á´N³Q°g©ü¤F¡Cµ¥¦o¿ô¨Óªº®É­Ô¡Aµo²{¦Û¤v¦b¤@­Ó¨S¦³¹qªº¤p«Î¤º¡A¤w¸g¤£¦b¦±©P¿¤¹Ò¤º¤F¡C¤p§d»¡¡A¨ä¥L¤H§i¶D¦o¡A¦o­Ì­n¥h¨ä¥L¦a¤è¶ùµ¹§O¤H¡A§ä¥t¥~ªº¤V¤Ò¡A¦o¤£Ä@·N¡C11¤ë21¤é¦^®a«á¡A¤p§d©M®a¤H¦V¦±©P¿¤¤½¦w§½³ø¤F®×¡C

´C¤H¥¢ÂÜ §ø¥Á­ÌÃhºÃ³QÄF¤F

¦h¦W§ø¥Á¦V°OªÌÃÒ¹ê¡A¥L­Ìªº¶V«n·@°ü³£¬O³q¹L¤@­Ó¦W¥s§d¬ü¥Éªº»¯²ø§ø§ø¥Á¤¶²Ðªº¡C§d¬ü¥É¬O20¦h¦~«e±q¶V«n¶ù¹L¨Óªº¡C¤µ¦~¦~ªì¡A¦o¶}©l¦b¦±©P¿¤«Å´­¦Û¤v¥i¥Hµ¹§ø¥Á¤¶²Ð¶V«n·@°ü¡A¤¶²Ð¦¨¥\­n¦¬¨ú¡u¤¶²Ð¶O¡v¡C¡u¤¶²Ð¶O¡vªº¦h¤Ö¥H¶V«n©h®Qªº®e»ª¬°¼Ð·Ç¡A¦n¤@ÂIªº»Ý­n11.5¸U¡A®t¤@ÂIªº¤]»Ý­n10¸U¥ª¥k¡C

¦¶¥ý¥Í»¡¡A­è¶}©l¦Û¤v¤]¤£©ñ¤ß¡A§d¬ü¥É¥D°Ê©M¥Lñ¸p¤F¤@±i«OÃҮѡC«OÃҮѳW©w¡A¦pªG5¦~¥H¤º¶V«n·s®Q°k¶]¤F¡A§d¬ü¥É±N°h¦^11.5¸U¡A¨Ã©Ó¾á¬ÛÀ³ªºªk«ß³d¥ô¡CÂù¤è¹F¦¨¤@­P«á¡A§d¬ü¥É±N¶V«n©h®Q¡u¤p´@¡v¤¶²Ð¨ì¦¶¥ý¥Í®a¡C¦¶¥ý¥Íı±o«Üº¡·N¡A¨M©wªï°ù¡u¤p´@¡v¡C§d¬ü¥ÉÁÙ¯S·N±N¡u¤p´@¡vªº­Ó¤HÃÒ¥ó¥æµ¹¦¶¥ý¥Í®a«OºÞ¡C¦¶¥ý¥Í»¡¡AÁöµM¤w¸g¿ì¹L±B§¡A¦ý¥L­ÌÁÙ¨S»âµ²±BÃÒ¡A¦]¬°¡u¤p´@¡v¨­Ãä¥u±a¤FÃþ¦ü¶V«n¨­¤ÀÃÒªºªF¦è¡AÃҥ󤣻ô¥þ¡C§d¬ü¥É·í®É«OÃÒ»¡¡A¹L¬q®É¶¡¦o´N¦^¶V«nÀ°¦£¸É»ôÃÒ¥ó¡C

¡u¤p´@¡v¥¢ÂÜ«á¡A¦¶¥ý¥Í©M«Ü¦h¶V«n·@°üªº®a¤H©ó11¤ë22¤é¨Ó¨ì§d¬ü¥É®a°Q»¡ªk¡A«oµo²{¤w¸g¤H¥h«ÎªÅ¡C¦¶¥ý¥Í»¡¡A¾Ú§d¬ü¥Éªº¾F©~¦^¾Ð¡A§d¬ü¥É´X¤Ñ«eÂ÷¶}¤F®a¡A¦o§i¶D¾F©~ªº²z¥Ñ¬O¦^°ê¿ì²z¬ÛÃöÃÒ¥ó¡C¦¶¥ý¥Í³o¤~¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¦b¡u¤p´@¡v¥¢Âܪº«e´X¤Ñ¡A§d¬ü¥É¥H¦P¼Ëªº²z¥Ñ­n¥h¤F¡u¤p´@¡vªºÃÒ¥ó¡C¦¶¥ý¥Í»¡¡A¬Ý¨Ó·s®Q¶°Å饢ÂܬO¦³¹w¿Ñ¡B¦³·Ç³Æªº¡C§ø¥Á­ÌÃhºÃ³Q§d¬ü¥ÉÄF¤F¡C¥Ø«e¡AÍÕèXĵ¤è¤w¥ß®×°»¬d¡C

¨k¤k¥¢¿Å °ù¥»¦a©h®Q¤Ó¶Q

¦¶¥ý¥ÍºÙ¡A¥L­Ì§ø¦pªG­nªï°ù¥»¦a©h®Q»Ý­n¤U¡u¤T¤ç¤@ÅT¡vªº¸u§¡X¡X3¤ç­«100¤¸¯È¹ô(¤j·§¤Q¤@¤G¸U)©M¤@½ø³Ì¤Ö¥|¤­¸UªºÃ⨮¡AÁÙ­n«Ø·s©Ð¡A¶R¥þ·sªº®a¹q®a¨ã¡Aºâ¤U¨Ó¦Ü¤Ö»Ý­n40¦h¸U¡A§øùثܦh®a®x³£µL¤O©Ó¾á¡A©Ò¥H¤£±o¤£¿ï¾Ü»y¨¥·¾³q³£¦s¦b»Ùê¦ý¬O¬Û¹ï«K©yªº¶V«n©h®Q¡C

¦¶¥ý¥Í»¡¡A¦±©P¿¤¬O¶Ç²Îªº¹A·~¤j¿¤¡A«Ü³h½a¡C¸u§³o»ò¦h¡A¬O¦]¬°§øùؾA±Bªº¤k«C¦~¤ñ¨k«C¦~¤Ö«Ü¦h¡A¦Ó¥B¤k«C¦~¤]§óÄ@·N¶ù¨ì«°ùØ¥h¡A¡u¤@®a¤k¡A¦Ê®a¨D¡v¡C

¾¬«n¦a°Ï¹A§ø¨k«C¦~°ù·@°üÃø¡B±m§·î°ªªº²{¶H¤w¤Þ°_¦³Ãö³¡ªù¤ÎªÀ·|¾ÇªÌªº­«µø¡C¾Ú¥¡µø·s»D³ø¹D¡Aªe¥_¬Ù¬ã¨s°|¬ã¨s­û¤ý¿AµØ»¡¡A¹A§ø«°Âí¤Æ¶iµ{¥[§Ö¡A½T¹ê¦s¦b«Ü¦h¹A§ø¤k«C¦~¥~¶ù«°Âíªº²{¶H¡C«Ü¦h¹A§ø¨k«C¦~ÁöµM¤]¦b«°¥«¥´¤u¡A«oµLªk©Ó¾á«°¥«°ªÃBªº°ù©d¶O¥Î¡A¤£±o¤£¦^¬y¨ì¹A§ø¨Ó¡C³o¾É­P¹A§ø¥¼±B¨k¤kªº¤ñ¨ÒÄY­«¥¢¿Å¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¦è¦wµLµP¥®¶é¦M¥ß¼o¼V µLµP©Û¥ÍÃi²z¬F©²°±¿ì¸T¥O
¡i©ú³ø±M°T¡j°¢¦è¦è¦w¥«¤@¶¡µLµP¥®¨à¶é³Q«ü©úª¾©PÃä§Y±N©î¾E¡A¤´¤½¶}©Û¥Í¡A¾Çµ£¦Û¤µ¦~¤E¤ë¶}©l¡A¨C¤Ñ³£¦b³Q¼o¼V¥]³òªº®Õ¶é¤º¤W¾Ç¡A®aªø¼~¼{¦³¦w¥þ°ÝÃD... ¸Ô±¡
¥_¨Ê°±¨®¦¬¶O·d°­ ¤½®w·l¥¢¼Æ»õ
¡i©ú³ø±M°T¡j§@¬°¤¤°ê¤j³°ªº­ºµ½¤§³£¡A¥_¨Ê«°¤£¥u°ô¨®¡A¶}¨®§ä°±¨®¦ì¤]¬OÃø¤W¥[Ãø¡A¤¤¥¡¹qµø¥x«oµo²{¡A¸ôÃä°±¨®¦ì³£¥~¥]¥Á¶¡¡A¦A¼h¼hÂà¥]¡A¦¬¶O­û¨ä¹ê... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê®a½Ã­p©e«Å¶Ç¥q°Æ¥qªø«À§»¤å¬Q¤éªí¥Ü¡A¤¤°ê§l·Ï¤H¼Æ¶W¹L3»õ¡A¨C¦~¦º©ó§l·Ï¬ÛÃö¯e¯fªº¤H¼Æ¹F¨ì136.6¸U¡A¦º©ó¤G¤â·Ï¬ÛÃö¯e¯fªº¤H¼Æ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¨k¤l±iª÷º~2008¦~©ÓÅó¤F¨â¤d¦h±i°²²¦·~ÃҮѪº¥Í·N¡AÂà¦Ó©e°U¥L¤H¿ì²z°²ÃÒ¡A¨C¤@±i²¦·~ÃҮѦܤ֭n»ù6¤d¤¸¡]¤H¥Á¹ô¡A¤U¦P¡^¡AÁʶR... ¸Ô±¡
®]¶²ÁoÀò¥@¬É®È¹C¤p©j«a­x
12¤ë10¤é±ß¡A2014¥@¬É®È¹C¤p©j¤¤°ê°ÏÁ`¨MÁɦb®ü«n®ü¤fÁ|¦æ¡A¨Ó¦Û¥þ°ê¦U¦aªº36¦W¨ÎÄR¸g¹Lªa¸Ë¡B®ü«n¯S¦âªA¹¢¥H¤Î±ß¸Ëµ¥Àô¸`ªº¿E¯P¨¤³v¡A³Ì²×... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992