7»X­±­ê«°«Î¦æ§T©ï¨«§¨¸U
ŧÀ»¤k¤l±°°]ª« 4·³¨à©¯§K

[2015.01.04] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ®q¦è©¤(West Shore)¦b·s¦~­è¶}©l´Nµo¥Í¨â©v±j¦æ¤J«Î§T®×¡A¨ä¤¤¤@®×¬O¤C¦W»X­±­ê®{Âô¤J¤@­Ó«°¥««Î³æ¦ì¡AŧÀ»¤@¦W25·³¤k¤l¡A±°¥hª÷¿ú¡B¯]Ä_­º¹¢©M§¨¸U°k¶h¡C³Qŧ¤k¤l»´¶Ë¡A¦oªº¥|·³¨à¤l¥ç¦b«Î¤º¡A©Ò©¯µL®~¡C

¦è©¤ÃMĵµo¨¥¤H¨©¾|¥¬(Alex Berube)ªí¥Ü¡A¤¸¥¹±ß¤W¬ù7®É¡A¤C¦W»X­±¨k¤l±j¦æÂô¤JÄõºÖ¥«(Landford)Brock¸ô800¸ô¬q¤@¶¡«°¥««Î¡A¦b«Î¤º¤j¸v·j±°¡A±°¥hª÷¿ú¡B¯]Ä_­º¹¢©M¤@­Ó§¨¸U°k¥h¡C

¬IŧÅK´Ò¯d²{³õ

®×¤¤ªº25·³¥À¿Ë³Q­ê®{ŧÀ»¨ü»´¶Ë¡A°e°|ªvÀø¡A¦oªº¥|·³¨à¤l¥Ø¸@¥À¿Ë³Qŧ¡A©¯µL¨ü¶Ë¡C­ê®{·í¤¤³Ì¤Ö¤@¤H«ù¦³ÅK´Ò¡A¸Ó¥û¾¹¨Ã¯d¦b²{³õ¡C

ĵ¤è«ü¨à¤lªº¤÷¿Ë¤]©~¦í«Î¤º¡A¦ý®×µo®É¥~¥X¡C¤k¨Æ¥D»á¬°¦X§@¡A¦Vĵ¤è´£¨Ñ¸ê®Æ¨ó§U½Õ¬d¡Cĵ¤è¤£²M·¡¤k¨Æ¥D¬O§_»{ÃÑ­ê®{¡A¥H¤Î®×¥ó¬O§_Äݦ³¥Ø¼ÐªºÅ§À»¡C­ê®{¥Ç®×®É¡A¦U¤H³£À¹¦P¼Ëªº¶Â¦â¹q³æ¨®­±¸n©M¬ï¶Â¦â¦çªA¡C

¥t¤@©v®×©ó2¤é­â±á¬ù12®É¥bµo¥Í¡A²{³õ¬OColwood°ÏAntrobus¸ô3100¸¹¸ô¬q¡C¥ØÀ»ªÌ³øĵºÙ¦³4¦W¥iºÃ¤Hª«¨«¦Vªþªñ¤@¶¡©Ð«Î¡Cĵ¤è¨ì³õ½Õ¬d¡Aµo²{¨â¦W¨k¤l©M¤@¦W¤k¤l¥¿Â÷¶}¸Ó¶¡©Ð«Î¡C

¥L­Ì«ÂÀ~«Î¤º¨â¦W¦í«È¡A§T¥h²{ª÷©M¹q¤l¾¹§÷¡A·í³õ³Qĵ¤è©ë®·¡C®×¤¤¥t¤@¦W¤k¤l«h°k¥hµLÂÜ¡Cĵ¤è¬Û«H¨Æ¥D»{ÃѧT­ê¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
¥D¤H´MÀò·R¤ü  ¹q¶l¶Ç³ß°T
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Cªv¤åÄõ¤hµn°Ó³õ¤¤¤ß¡]Lansdowne Mall Centre¡^°±¨®³õ©ó«e±ßµo¥Í°½¨®®×¡A³Q°½¨T¨®³QÃMĵ´MÀò¡A¦ý¨®¤º¤­·³ª¯¤k¤@«×... ¸Ô±¡
³·«B§¨À»  ¦h­Û¦h¹O350©v¨®º×
¡i©ú³ø±M°T¡j¸g¾ú³·«B¦Bªº´c¦H¤Ñ®ðÆC¦¨¦h­Û¦h°ª³t¤½¸ô¹O350©v¥æ³q·N¥~«á¡A¤µ¤Ñ¬O·Å®tªñ20«×¡B¥ý«B«á³·¡B§¨þÓ±j­·ªº³±¤Ñ¡A®ð·Å·|¥Ñ¤W¤ÈªºÄá¤ó6«×... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j2015¦~­º­Ó©P¥½¡M¥V©u®ð­Ô¦b¥[®³¤j¥þ­±¥XÀ»¡C¥þ°ê¤j³¡¤À¦a°Ï¨ü¨ì¥V©u­·¼É«Iŧ¡M¥X²{¼É³·¡B¦B«B¡BÄY´H²VÂøªº¦UºØ´c¦H¤Ñ®ð¡C ©µ... ¸Ô±¡
¦Ü©ó¤j¦h°Ï¥Öº¸»¹°ê»Ú¾÷³õ¡A¥[¯è¦h³¡­¸©¹¥[ªF®ü¬v¬Ù¥÷ªº¯è¯Z¡A³£®e³\­¼«È§ó§ï¯è¯Z¡A©µ¿ð¥Xµo¤£¥Î¥I»@´Ú¡C¦Ü¬Q±ß6®É¬°¤î¡A¾÷³õ¦³16¯Z¾÷¨ú®ø¡A35¯Z... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¤j¿ï¥i¯à´£«eÁ|¦æ¡A¥[®³¤j¦U¤j¬FÄÒ²{¥¿ºòÆr±K¹ª¦a¬°¥þ¥[¦U¦aÁ`¦@338­Ó¿ï°Ï¿z¿ï¥Nªí¬FÄÒ¥X¾Ôªº°ê·|ij­û­Ô¿ï¤H¡C¨´¤µ¬°¤î¡AÁp¨¹«O¦u... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992