¦w¼w¾|«æªð°ê¨£¤k¤ý±Ï¤õ
³Ì·R¨à¤l¥X¨Æ ¡uÀ~Ãa¡v¤k¤ý

[2015.01.06] µoªí

­^°êĵ¤è®ø®§³zÅS¡A­Y±µ¨ì¥¿¦¡§ë¶D¡A·í§½±NÄY¥¿½Õ¬d¦w¼w¾|¤ý¤l¯A»P¥¼¦¨¦~¤Ö¤kµo¥Í©ÊÃö«Yªº«ü±±¡C¦w¼w¾|©P¤é±q·ç¤h·Æ³·³Ó¦a»°ªð°êÀ³¹ï¡A¨Ã¨u¦³µoªí­Ó¤HÁn©ú§_»{©Ò¨ü«ü±±¡C

®ø®§¤H¤hºÙ¡A¦³Ãö«ü±±ªºÄY­«µ{«×«D¦P´M±`¡A­¢¨Ï¦w¼w¾|¥´¯}¤ý«Ç«O«ù¨IÀqªººD¨Ò¡A¥D°Ê©ú½T¦^À³¡C¤£¹L¤ý«ÇÆ[¹î®a«ü¥X¡A¯A®×¤k¤l¥¿¼g¦^¾Ð¿ý¡A¨Ã¥B¥i¯à¨ü³ø³¹©Î¹qµø¥x§Q»¤Ãz®Æ¡A¦w¼w¾|¥¼¨Ó¼Æ¤ë¤D¦Ü¼Æ¦~®£«ùÄò¨ü§xÂZ¡C­^°ê¶Ç´C³ø¹D¡A¥L³Ì§Ö©P¤@»P­^¤k¤ýÁ|¦æ¦M¾÷·|ij¡C

30·³¤k¤lù§B¯ý(Virginia Roberts)¤W¤ë©³°Î¦W¤J¸[¬ü°êªk°|¡A«ü±±¬ü°ê»È¦æ®a·R¼â´µ©Z(Jeffery Epstein)±j­¢¦o¦b¥¼¦¨¦~®É»P¦w¼w¾|¤ý¤lµ¥¦W¤H¬F­nµo¥Í©ÊÃö«Y¡A¨ÃÁnºÙ·R¼â´µ©Z¸uµÛ¦W«ß®v¤Î»P¥Õ®c¦³Ãö«YªÌ¦VÀ˱±·í§½´å»¡¡A¦w¼w¾|µ¥¯A¨ÆªÌ¥ç¯A¦V·í§½¨D±¡¡A³Ì²×¨Ï·R¼â´µ©Z¤Î¨ä¥L¦@¥Ç¥iÁ×¹L¦D¨Æ°_¶D¡A·l®`¦o»P¨ä¥L¨ü®`¤HÅv¯q¡A¦o­n¨D·í§½¤½¶}»P·R¼â´µ©Z¹F¦¨»{¸o¨óijªº¬ÛÃö¤å¥ó¡C¡m¨C¤é¹q°T³ø¡n¤Þ­z­^°êĵ¤èµo¨¥¤HºÙ¡Aù§B¯ý¼È¥¼Á|³ø¾D¦w¼w¾|©Ê«I©Î§@¥X¨ä¥L¦D¨Æ§ë¶D¡A­Y¦o¥¿¦¡Á|³ø¡Aĵ¤è±NÄY¥¿½Õ¬d¡C

Án©úºÙµL¡u¥ô¦ó§Î¦¡©Ê±µÄ²¡v

¥Õª÷º~®c­W©ó¬°Áà»D±Ï¤õ¡A¤W©P¥½¨u¦³¨â«×µoªíÁn©ú¼á²M¡A©ú½T§_»{¦w¼w¾|¯A»P¥¼¦¨¦~¤H¦³¤£·í¦æ¬°¡A¥ç§_»{¦w¼w¾|»Pù§B¯ý´¿¦³¥ô¦ó§Î¦¡ªº©Ê±µÄ²©ÎÃö«Y¡A±j½Õ«ü±±²@µL®Ú¾Ú¡CÁn©ú¤SºÙ¡A¦w¼w¾|¤£·|¥ç¤£´¿¤¶¤J¼f²z¤¤ªº®×¥ó¡C¦w¼w¾|¤W©P¤»¥ç«ü¥Ü¦Û¤vªº¥Nªí«ß®v¦V¦U¶Ç´Cµoªí­Ó¤HÁn©ú¡A±j½Õù§B¯ýªº«ü±±¤£¹ê¡A·l®`¦WÅA¡A«P½Ð¶Ç´C³ø¹D¬ÛÃö·s»D®Éª`·N¡C¤£¹L¥Lªí¥Ü¤£¤Ó¥i¯à¤J¸[±±§i¦o½ÚÁ½¡A¥H§K¦bªk°|¤W¾D¨ì§óÄY­««ü±±¡A¥B¶·§@¬°ÃÒ¤H¥X®xÀ³°T¤Ï»é¡C

¦w¼w¾|©P¤é¥Ñ·ç¤h·Æ³·³Ó¦a­³º¸¤ñ­C(Verbier)µ²§ô°²´Áªð°ê¡Aª½±µ¦^¨ì·Å²ï³ùªþªñªº¤ý®a¤p«Î¡A¬°Áà»DÃn¥ú¥H¨Ó­º¦¸¤½¶}ÅS­±¡A®Æ»P¹õ¹±¤Î«ß®v¬ã¨s¦p¦óÀ³¹ï¦M¾÷¡C­^¤k¤ý«hÄ~Äò¯d¦b®á¼wÆF¤Ì©i(Sandringham)«×°²¡A¥¼¦³§Y®É»P¦w¼w¾|·|­±¡C¡m¨C¤é¶l³ø¡nºÙ¡A¨â¥À¤l¹w­p©P¤@¨£­±¡A¦w¼w¾|§Æ±æ»¡ªA¥À¿Ë¡AÅý¦o¬Û«H¦Û¤v­±Á{¤£¹ê«ü±±¡C

¤ý«Ç§_»{¡u©Ê¥£¡v´¿¨£¤k¤ý

¡m¨C¤éÃè³ø¡n¤Þ­z°Î¦W¤ý«ÇÆ[¹î®aºÙ¡A¤k¤ý³Q¨ÆºAµo®i¡uÀ~Ãa¤F¡v¡A¡u§Ú·Q¹³¨ì¦o¬°¦w¼w¾|²o¯Aªº¥þ³¡«ü±±¦³¦hÃø¨ü¡C§Ú­ÌÅ¥»D¦w¼w¾|¬O¦o³Ì³ßÅwªº¨à¤l¡v¡C¡m¤Ó¶§³ø¡n«h¤Þ­zù§B¯ý¤÷¿ËºÙ¡Aù§B¯ý2001¦~ÀH·R¼â´µ©Z¨ì­Û´°®É´¿Àò¤k¤ý±µ¨£¡C¥Õª÷º~®cµo¨¥¤H§_»{¡AºÙ¡u§Ú­Ì¨ÃµL³o¼Ëªº·|­±¬ö¿ý¡v¡C

¡m¨C¤é¹q°T³ø¡n¤Þ­z®ø®§¤H¤hºÙ¡A¥Ñ©ó¦w¼w¾|¨Ã«D®×¤¤³Q§i¡AµLªk³z¹L¬ü°êªk°|¤Ï»é«ü±±¡A¦]¦¹¥LÁöµL·N¥´ÁÖ½×¾Ô¡A¦ý§Æ±æÂǨ³³t¤Î©ú½T¦^À³Åý¤Hª¾¹D³o¨Ç«ü±±¡u¨Ã«D¯u¦³¨ä¨Æ¡v¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
«X¾÷µo²{30ª«Åé ºÃ¬°¨È¯è¹JÃøªÌ¿òÅé
¡iºî¦X³ø¹D¡j¨È¯èªÅÃøªº·j¯Á¤u§@Ä~Äò¡A«Xù´µ¬£¥Xªº­¸¾÷µo²{30­Óª«Åé¡AºÃ¬°¹JÃøªÌ¿òÅé¡C¦L¥§·í§½ªí¥Ü¡A©P¤Gªº·j¯Á½d³òµy·L¦VªF²¾¡A¦ý¦Ü¤µ¥¼¯à½T»{´M... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j¦b¥ì®Ô­x¤è¤W©P¤­­¢­°¤@¬[¸Õ¹Ï¹L¹Ò¥ì®Ôªº¥_¬ù­¸¾÷¤§«á¡A¥ì®ÔªÅ­x©x­û©P¤@¦A«×­«¥Ó¦³Ãö¸T¤î¥_¬ù­¸¾÷³q¹L¥ì®Ô»âªÅªº¬Fµ¦¡C ¾Ú¥ì... ¸Ô±¡
¦L°ü¾D½â¤ÒÁܤͽü«Á ¦hµf¨ü°d«á³øĵ
¡iºî¦X³ø¹D¡j¦L«×¤k©Ê¦a¦ì¤£¨ü·í¦a¨k©Ê­«µø¡A¤¤¥¡¨¹«°Âíªü´µÀN§J¯Ç¥[º¸¡]Ashok Nagar¡^¤@¦W°ü¤H¡A¨ä³¤°s¤V¤Ò³º±a¨Ó¦h¦W¨k¤l¡A¦h¦¸§â¦o... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j¦L«×¤@¹ïÄݺةm³Q©w¬°¡u½â¥Á¡vªº¨k¤k¡A¤£²z¤k¤è®aªøªº¦º¤`®£À~¡A°í«ùµ²¬°¤Ò°ü¡C¨â¤H¦Vĵ¤è´M¨D«OÅ@«o¾D§N«Ý¡A¤Ò°ü2¤H³Ì«áºÃ¾D¤k¤è®a... ¸Ô±¡
ªüÁp­©¤jÃú «È¾÷º¢¯d12¤p®É
¡iºî¦X³ø¹D¡jªüÁp­©­º³£ªü¥¬¤ã¤ñµo¥Í¯èªÅªÈ¯É¡A¤@¯Z«È¾÷¦]¤jÃú©µ»~°_­¸¡A¼Æ¦Ê­¼«È¦b¯Ê¤ô¯Ê³ªº±¡úG¤Uº¢¯d°±¾÷©W12¤p®É¡A³s¦P­¸¦æ®É¶¡¨¬¨¬¦b¾÷¤W... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992