²yµ£¡u«üÂI¡v¼³12½X ¦¨°ê¨¬­^¶¯

[2015.01.13] µoªí

¤¤°ê°ê®a¨¬²y¶¤¤W©P¤»(10¤é)¦b¨È¬w¬×­º¾Ô¥H1¤ñ0¾ú¥v©ÊÀ»±Ñ¨F¯S¡Aªù±N¤ý¤j¹p¦b¤U¥b³õ¼³¥X¤@²y12½X¡A¦¨¬°²y¶¤¨ú³ÓÃöÁä¡C¤¤°ê¶Ç´C¤Îªk·sªÀ¬Q¤é³ø¹D¡A·í¤é¤ý¤j¹p¥þ¾a¤@¦W²yµ£¡u«üÂI¡v¼³²y¤è¦V¡A³o¦WÀòºÙ¬°¤¤°ê¶¤¡u©¯¹B²yµ£¡vªº¤p«Ä¡A§óÀòÁܲ{³õÆ[¬Ý°ê¨¬°V½m¡C

¡u¯µ±K¹ï¸Ü¡v±Ðªù±N¼³¥ª

¤W©P¤»¦b¿D¬w¥¬¨½´µ¯ZÁ|¦æªº¤¤¨F¤§¾Ô¡A¤¤°ê¶¤«á½Ã61¤ÀÄÁ®É¦b¸T°Ï¤º¶Ð¶^¹ï¤è²y­û¡A¤¤°ê¶¤³Q»@12½X¡C±q¤ñÁɤù¬q¥i¨£¡A¨F¯S²y­û·Ç³Æ®g12½X«e¡A¤ý¤j¹p»PÀsªù«á¤@¦WÀ¹¥Õ´U²yµ£¹ï¸Ü¡A¤§«á¯ºþÓÂਭ¡CÁÉ«á¶Ç´CÃöª`¨â¤H¨ì©³»¡¤F¤°»ò¡A¦ý¤ý¤j¹p©Úµ´³zÅS¡A»¡¡R¡u¼³²y«e§Ú©M²yµ£»¡ªº¸Ü±N¦¨¬°¥Ã»·ªº¯µ±K¡C¡v

¤£¹L¡Aªk·sªÀ¤Î¤¤°ê¶Ç´C¬Q¤éºÙ¡A³o¦W12·³²yµ£¦W¥sÃh¯S(Stephan White)¡A·í®É¤ý¤j¹p°Ý¥L»¡¡R¡u§A»¡³o²y12½X§Ú¸Ó©¹­þ­Ó¤è¦V¼³¡H¥ªÃä¡B¥kÃä¡AÁÙ¬O¤¤¶¡¡H¡vÃh¯S«ü¤F«ü¥ªÃä¡C¤ý¤j¹p»¡¡G¡u¥ªÃä¡H½T©w¬O¥ªÃä¶Ü¡H¡vÃh¯S»¡¡R¡u¹ï¡A½T©w¬O¥ªÃä¡C§Ú·Q¥L(«ü¨F¯S¶¤¥D®g»@²y­û«¢¤ã¯÷)À³¸Ó·|©¹¥ªÃä®gªùªº¡C¡vµ²ªG¡A«¢¤ã¯÷(Naif Hazazi)ªGµM±N²y½ð¦V¤ý¤j¹pªº¥ªÃä¡A¤ý¤j¹p¼³¥ª«á¥Î¸}¾×¥X¡C¤ý¤j¹p¼³¥X12½X«á¡AÃèÀYÅã¥Ü­I«áªºÃh¯S¤]©úÅã·P¨ì¿³¾Ä¡C¤¤°ê¶¤¤§«á¬°·PÁÂÃh¯S¡A¨M©wÁܽХL¦b©P¤T¤¤°ê¹ï¯Q¯÷§O§J¶¤¤§«eÆ[¬Ý°ê¨¬°V½m¡C

(ªk·sªÀ/¦Ï«°±ß³ø)

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¿ñ¹ç¤¦ªF¤@¶¡¤p¶º©±¡A¤W¤ë31¤é¦³¦~»´¤k¤l±ó¤U¨kÀ¦¡A©±ªF±i¤j®Q¹E³øĵ¡C¥Áĵ»°¨ì¡AÃÒ¹ê¨kÀ¦°·±d¥¿±`¡A±N¥L°e¨ì¨àµ£ºÖ§Q°|¼È®É·ÓÅU... ¸Ô±¡
¿ÝÀ\ÆU¡u¾aÁy¦Y¶º¡v «T¨kè°¤k¥i§K³æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦p¤µ¡A¡u¾aÁy¦Y¶º¡v¦A¤]¤£¥u¬O©ú¬P­Ìªº¯SÅv¤F¡A´¶³q¤H¥u­n¡uÃC­È¡v¡]«ü¤Hª«ÃC®e­^«T©Îè°ÄRªº«ü¼Æ¡^°ª¤@¼Ë¥i¥H¨É¨ü§K¶O¤jÀ\¡C¦bªe... ¸Ô±¡
´ò¥_ªZº~¤ý¤k¤h¤W©P¤­µo²{¤»·³¨à¤lªºÂù»L¤W«_¥X¤j¤ù¬õª¸½D¡AºÃ¬O¦­«e¦bºô¤WÁʶR¤@±ø¦Ðµ³¿Ç«á¥¼¤Î²M¬~´½ÅΡA«Kµ¹¨à¤l¬ï¤W©Ò¤Þ°_¡C Âå°|ÃÒ¹ê¬õª¸... ¸Ô±¡
ÄY´HÀJ¨è®v  Äv§Þ³·³Õ·|
1¤ë12¤é¡A¦b«¢º¸ÀؤӶ§®q³·³Õ·|¤W¡A¡uÄY´HÀJ¨è®v¡v¦b¶i¦æ³·ÀJ³Ð§@¡C¬°´Á4¤Ñªº²Ä20©¡«¢º¸ÀØ°ê»Ú³·ÀJ¤ñÁɦb«¢º¸ÀؤӶ§®q³·³Õ·|¡u¿E¾Ô¡v¥¿¶o¡C¨Ó¦Û... ¸Ô±¡
¤õÁ穱¡u¬ü¤k¡v¾÷±ñ¤H¶Çµæ
ªe«n¬Ù³\©÷¥«¤@®a¤õÁ穱¦³¤@­Ó¯à¡u¼Ó­±¡v¡B·|»¡¸Ü¡B¯à°Ûºqªº¡u¬ü¤k¡v´¼¯à¾÷±ñ¤H¨ÍÀ³¡C©±¥D¯S·N¦b¤¸¥¹´Á¶¡¡A±Mªù±q²`¦`ÁʶR¤Þ¶i³o¥x»ù­È8¸U¦h¤¸¡]¤H¥Á... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992