500»õÀÀ¹w¯d§@°h«O
¡u¥þ¥Á°h«O¡v¤´«Ý¬ã¨s ¦~¤¤¿Ô¸ß

[2015.01.14] µoªí
¯S­º±ç®¶­^¤µ¤é·|µoªí¥ô¤º²Ä¤T¥÷¡m¬I¬F³ø§i¡n¡A®ø®§ºÙ¥LÀÀ´£¥X¹w¯d500»õ¤¸§@°h¥ð«O»Ù¥Î³~¡CµL¿W¦³°¸¡Aª§¨ú¥þ¥Á°h¥ð«O»ÙÁp®u¦¨­û¡A¬Q¤é¥ç±a¦P¤@­Ó500»õ¤¸ªº¹D¨ã¿ú¹ô¡A­n¨D¬F©²±À¦æ¡u¥þ¥Á°h«O¡v¡C¤£¹L¡A¬F©²¦³·NÀË°Q°h«O¨î«×¡A¤£¥Nªí­n°µ¨ì¡u¥þ¥Á°h«O¡v¡A¬F©²±N´N°h«O¨î«×¤Î´Ú¶µ¥Î³~¿Ô¸ß¤½²³¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^
±ç®¶­^¤µ±N«ÅŪ¥ô¤º²Ä3¥÷¡m¬I¬F³ø§i¡n¡A¦h­Ó¬FÄÒ©M¥Á¶¡¹ÎÅé¬Q¶X¦æ·|¶}·|«e¡u³Ì«á½Ä¨ë¡v´£¥X·N¨£¡C¨ä¤¤¥Á¨ó§åµû±ç¥´ºâ±N·s¸¨¦¨¤½«Î¡u¾ã¼l¡v¦Vºñªí¤½«Î®a®x¥X°â¡A«ü¬°ªÉÅU26¸U¥¿½ü­Ô¤½«Îªº¥«¥Á¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^

¯S­º±ç®¶­^¤µ¤é¤W¤È11®É¦b¥ßªk·|µoªí¥ô¤º²Ä3¥÷¡m¬I¬F³ø§i¡n¡A¾Úª¾¡A¤µ¦~¦b¤g¦a©Ð«Î¥H¤Î¤H¤f¬Fµ¦¦³¸û¦hþÓ¾¥¡A¨ä¤¤¸û¤Þ°_Ãöª`ªº¬O¡A´ä©²ÀÀ¹w¯d500»õ¤¸§@¬°¦Ñ¦~°h¥ð«O»Ù¥Î³~¡A¦ý·|§_±À¦æ¡u¥þ¥Á°h«O¡v¡A¤´¦³«Ý¶i¤@¨B¬ã¨s¡C´ä©²­p¹º¦~¤¤´N°h«O¤Î´Ú¶µ¥Î³~¿Ô¸ß¤½²³¡A¦ý´N·|¥ý¦®Án©ú¡A´Á±æ´Ú¶µ¬OÀ°§U¦³»Ý­n¤H¤h¡C

´ä©²¬ß¥Î©ó¦³»Ý­n¤H¤h

´ä©²¦­«e©e¦«­»´ä¤j¾Ç°h¥ð±Ð±Â©P¥Ã·s¬ã¨s°h¥ð¨î«×¡A¨Ã´£¥X¥þ¥Á°h¥ð¤è®×¡A¦ý´ä©²¤@ª½¹ï¡u¥þ¥Á°h«O¡v¥¼§@©Ó¿Õ¡C®ø®§¤H¤h³zÅS¡A¯S­ºÀÀ¤µ¤é¤½¥¬¹w¯d500»õ¤¸§@°h«O¥Î³~¡A¦ý¦p¦ó¨Ï¥Î³o´Ú¶µ¡B°h«O¨î«×¦p¦ó±À¦æ¡A´ä©²·|µy«á¿Ô¸ß¡C´ä©²´Á±æ´Ú¶µ¯à¥Î©ó¦³»Ý­n¤H¤h¡A¨Ã·|´£¿ô¤½²³¡A¦Ò¼{°h«O®É¶·«ä¦Ò°h«O¨î«×¤Î´Ú¶µªº¥i«ùÄò©Ê¡C¾Ú±x¡A¬F©²¥t·|¦¨¥ß¸ò¶i¤p²Õ¡A³B²z´Ú¶µ¤Î¿Ô¸ß¤u§@¡C

©P¥Ã·s¡G¦^À³¤F³¡¤À¬ã¨s«Øij

©P¥Ã·s¬Q¤é¦^ÂÐ¥»³øªí¥Ü¡A¥h¦~¦b¬ã¨s³ø§i´£¥Xªº3000¤¸¦Ñ¦~ª÷­p¹º¡A¤]­n¨D¬F©²¼·´Ú500»õ¤¸¥H±Ò°Ê¡A¦A³z¹L¦V³Ò¸êÂù¤è¼x¯Ç¡uÁ~­Ä¦Ñ¦~µ|¡v¨Ñ´Ú¡C¥L»{¬°¡A¬F©²ªº°µªk¦^À³¤F³ø§i³¡¤À«Øij¡A¦ý»{¦PªÀ·|¹ï¡u¥þ¥Á¡v¨ü´f»P§_¦³ª§Ä³¡A­Y¬F©²½T¹ê¶É¦VÀ°§U¦³»Ý­n¤H¤h¡A¿Ô¸ß®ÉÀ³¹º©w¨ãÅé¬É½u¡A¨Ò¦p´£¨Ñ¥i»â¨ú°h«Oªº¸ê²£­­ÃB½dÃ¥¡AÁקK¥O°h«O¦A¬y©óªÅ½Í¡C

¨­­Ý§ß³h©e­û·|¦¨­ûªº¤uÄÒij­û±i°ê¬W»{¬°¬F©²ªÖ§ë©ñ500»õ¤¸¬O­«­n¤@¨B¡A¦ý¥¼¨Ó¥i¯à¤´»Ý¥[½X¡A¨Ã«ü­Y°h«O«D¡u¥þ¥Á¡v¡AµLªk¸Ñ¨M¡u¼ÐÅҤơvªº°ÝÃD¡A¥ç¦]¨S¦³¤T¤è(¹µ¥D¡B¹µ­û¡B¬F©²)¨Ñ´Ú¡A¦Ó»Ý­n¬F©²Ä~Äò¿W¤O©Ó¾á¤H¤f¦Ñ¤Æªº°]¬FÀ£¤O¡C

¦P¬°§ß³h©e­ûªº·s¥ÁÄÒij­û¥Ð¥_¨°Åwªï«Øij¡A»{¦PÀ³»EµJ§U¦³»Ý­n¤H¤h¡AÁ|¨ÒªøªÌªº¸ê²£¦b10¸U¤¸¥H¤U¡A¤~¥i»â3600¤¸°h«O¡A¦ý»{¬°500»õ¤¸ªº±Ò°Ê°òª÷»·»·¤£¨¬¡C

¥t¥~¡A±ç®¶­^¦b¬I¬F³ø§i·|´£¥X¨ä¥L¤H¤f¬Fµ¦¦³Ãö«Øij¡A¥]¬A¹ªÀy¿é¤J±M¤~µ¥¡C¦û»â¹B°Ê¤Ï¬M¦~»´¤H¤£º¡²{ª¬¡A±ç®¶­^¬Q±á¥X®u¦æ·|®É¥ç«ü¥X¡A·|¥[¤j¤O«×Ä~Äò°µ¦n«C¦~¤u§@¡A¡u¤H¤O¸ê·½¬O§Ú­Ì³Ì­«­nªº¸ê·½¡v¡C¾Úª¾¡A¬F©²ÀÀ´£¥X³]¥ß5»õ¦Ü10»õ¤¸ªº³Ð·~°t¹ï°òª÷¡A§ß§U¦~»´¤H³Ð·~¡C

®ÆÄò´£§ï¹º¤g¦a«Ø«Î

±ç®¶­^¬Qªí¥Ü¡A¬F©²Ãö¤ß¥«¥Áªº¸m·~¦í«Î»Ý­n¡A¦]¦¹·|³]ªk¡A¦hºÞ»ô¤U¡A¼W¥[¸ê§U¥X°â©Ð«Îªº¨ÑÀ³¡C¾Úª¾¡A±ç¤µ¤é·|¥æ¥N³V¦a«Ø«Îªº¶i®i¡A¨ÃÄ~Äò´£¥X³z¹L§ï¹º¤g¦a¡A¦p§â¥«°Ïºñ¤Æ¦a¡BªÀ°Ï¥Î¦a§ï§@«Ø«Î¥Î³~¡C´ä©²¤]·|´£¥X¬ã¨s§â¾ã¼l·s«Ø¤½«Î§ï§@¸û·G»ùªº¥X°â³æ¦ì¡C

±ç®¶­^»¡­n¥[«Ø©Ð«Î¤]»Ý­n¤u¤H¡A®Æ¤µ¤é¥L·|´£¥XÀË°Q©ñ¼e¿é¤J¥~³Òªº«Øij¡C¥L¬Q¤éªí¥Ü¡uµL½×¬O§ïÅܤg¦a¥Î³~¡A©Î¬O¼W¥[«Ø¿v¤u¤Hªº¼Æ¶q¡A¦bªÀ·|¤W¬O¦³ª§Ä³ªº¡A¦ý³£»Ý­nªÀ·|¤ä«ù¡v¡C

¥t¥~¡A¾Ú±x¬I¬F³ø§i±N´£¥X¬ã¨s¸ê§U·s¥Í¨à¥NÁ¿z¬dªº¥i¦æ©Ê¡A¨Ã·|¸¨¹ê¤w­p¹º¿³«Øªº±Ò¼wÂå°|¡C

©ú³ø°OªÌ

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com/ 9181 4676

§ó¦h­n»D
°g¸ô¤pÄH°{²{ºû´ä ±M®a¬ß³tÂ÷§K¼²
¡i©ú³ø±M°T¡jÄ~2009¦~3¤ë¦³®yÀYÄHÂô¤J¥»´ä¤ô°ì¡A¬Q±á¬ù11®É¡A¦³¥«¥Á¦b¦y¨F¼L®ü®Çµo²{¤@±øªø3¦Ì¡B²`¦Ç¦âªº¥®ÄH¡C®ü¬v¤½¶é«O¨|°òª÷¡uÄH³bÀÁ²L¦æ... ¸Ô±¡
ÀÀ¥[±j¥®¨à°UºÞ
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²ªº¤H¤f¬Fµ¦·þ¾É©e­û·|¥h¦~´¿«Øij¥[±j¥®¨à°UºÞ¡AÄÀ©ñ°ü¤k³Ò°Ê¤O¡C±Ð°|½Õ¬dµo²{¡A²{®É¥»´ä±o5.2%¹µ¥D¡A¦V¹µ­û´£¨Ñ¡u·ÓÅU¨àµ£ªº¤ä´©... ¸Ô±¡
±ç¾Ì¤ä²¼½èºÃ¥~¤O¤z¹w
¡i©ú³ø±M°T¡j¦û»â¦æ°Êµ²§ô1­Ó¦h¤ë¡A¯S­º±ç®¶­^¦A´£¥X¡u¥~³¡¶Õ¤O¡v¤z¹w¤w¨£¡uºÝ­Ù¡v¡A¥L¤Þ¥Î¶Ç´C¤wÃn¥úªº¸ê®Æ¡A«ü¦û¤¤µo°_¤HÀ¹Ä£§Ê¦¬¨ú3µ§¦X¦@130... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­º±ç®¶­^«e±ß©ó«e´ä°Ï¤H¤j¥Nªí§d±d¥Á·s®Ñ¡m¡u¦û¤¤¡v¬O«ç¼Ë·Ò¦¨¡H¡nµo¥¬·|¡A­«´£¦û»â¹B°Ê»P¥~³¡¶Õ¤OªºÃö«Y¡C¸Óµo¥¬·|»Ý½Ð©«¤~¯à¤J³õ¡A¥¼... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­º±ç®¶­^¬Q¦b¥l¶}¦æ¬F·|ij«e¡A¦^À³¤j«ß®v¤½·|¥D®u¥Û¥Ã®õ½èºÃ³Ìªñ¬F©²©x­û¡uªñ¦~ªg¬V¤F¤@ºØ»y¨¥²ßºD¡v¡A¶}¤f¡u¨Ìªk¡v¡B³¬¤f¡u¨Ìªk¡vªº¨¥... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992