§dÄR¯]·Q°e¥q°¨¿P³Ì«á¤@µ{
©P¬ü»ñ¡G¨«±oµL¾Ñ

[2015.01.14] µoªí
¥q°¨¿P¤@¦V³£¾K¤ßºtÃÀ¨Æ·~¡A¾ÌþÓº}«G¥~ªí¡A80¦~¥N¥ç´¿¦³¹L¤£¤Öºt¥X¾÷·|¡C
©P¬ü»ñ(¥ª)»P¥q°¨¿P¬ÛÃÑ©ó·L®É¡A¨â¤H¤Í±¡¶W¹L30¦~¡C
¥h¦~3¤ë¬°¥q°¨¿P50·³¥Í¤é¡A·í®É¦]­GÀù§â­G³¡¤Á°£¡A§Y¨Ï¥¿±µ¨ü¤ÆÀø¡A³£¶}¤ß¦a»P±ç«ä¯E(¥ª)¤Î§dÄR¯](¥k)µ¥¤Í¤H¶}¬£¹ï«×¹L¡C
Á§ªé­Û(¥k)»P¥q°¨¿P(¥ª)³£´¿¬OBall¦Z¡C
±ç«ä¯E¤£±Ë¦n¤Í¥q°¨¿PÂ÷¶}¡C
Á¤ѵØ

¡i©ú³ø±M°T¡j¥q°¨¿P(Michelle)©Ê®æ³ß·R¼ö¾x¡A§ó·RºN°sªM©³¥æªB¤Í¦Ó¬ÛÃѺ¡¤Ñ¤U¡C¦b30¦~ªººtÃÀ¾úµ{¤¤¡A¥ç¦³¤@¯Zª¾¤ß¦n¤Í¡A¤j®a¨£ÃÒ¤F¦o©ç©ì¡Bµ²±B¡B¥Í¥J¡A§ó³­¦o¦@«×±wÀùªº³Ì«á·³¤ë¡A©Ò¥H§dÄR¯]µ¥¦n¤Í³£§Æ±æ¯à°e¦n¤Íª½¨ì¤H¥Í³Ì«á¤@¯¸¡C©P¬ü»ñ«hÆg¥q°¨¿P¬Ý¤H¥Í³z¹ý¤]¨«±oµL¾Ñ¡C

¤p¨Æ½k¶î¤j¨Æºë©ú

§dÄR¯]¡G©M¥q°¨¿P¬ÛÃѶW¹L30¦~¤F¡A¨ä¹ê¨S¦³¥¿¦¡¦X§@¡A¤Ï¦Ó¬O±`¥hµn¥x¦Ó§ë½t¡A¬OÃø±o¯à¤¬¶D¤ßÁnªºªB¤Í¡C¦o©Ê®æ¬O¤p¨Æ½k¶î¤j¨Æºë©ú¡A©Ò¥H±`§Ñ°Oºqµü¡A¦ý§ë¸ê«o«Ü¦³¤ß±o¡C§Ú¨£þÓ¦o©ç©ì¤S¥¢ÅÊ¡A¦A©ç©ìª½¨ìµ²±B¥Í¥J¡A¦o¦b§g®®Â\4³ò³ß°s¡A§Ú³£¦³¥h¶¼¡C³Ì«á¤@¦¸¨£¥q°¨¿P¬O¤W©P¤@¥ª¥k¡A¦o¥´µ¹§Ú»¡·Q¦Y¸²¾Ø¡A§Ú´N¥h¶Rµ¹¦o¦Y¡A·í®É¦o¦Y±o¦n¶}¤ß½ö¦bþH¤W¡A§ÚÁÙ¬°¦o«ö¼¯¡C¦o«Ü·R¼ö¾x¡A¯uªº§Æ±æ¯à°÷°e¨ì¦o³Ì«á¤@µ{¡A§Y¨Ï¥h¥[®³¤j§Ú³£·Q³­þÓ¦o¨«§¹¤H¥Í³o³Ì«á¤@µ{¡C

§tþÓ²\»¡¤@Án¡u¦A¨£¡v

±ç«ä¯E¡G¬ÛÃÑ¥|¤À¤@¥@¬öªºªB¤Í¡A¯uªº¤£±Ë©pªºÂ÷¶}¡IÁÂÁ©p¯d¦b§Ú¸£®ü¤º¤@¤Áªº¬ü¦n¦^¾Ð¡I§Ú¥u¯à¥Î²´²\°e©p¤@µ{¡I§tþÓ²\»¡¤@Án¡u¦A¨£¡v¡A¤p¬Â¡A¤@¸ô¦n¨«¡I

§Æ±æ¦U¬É¶Ç´CªB¤Í¡Iµ¹¤©¤Ö¬Â(¥q°¨¿P)®a¤H¦h¤@ÂIªÅ¶¡¡I¼È®É¤£­n¥´ÂZ¦o®a¤H¡IÅý¥L­Ì¼¾¥­¶Ëµh¡IÁÂÁ¦U¦ì¶Ç´C¤â¨¬À°¦£¡I·P¿E¤j®a¡I ¤Ö¬Â¡C¤@¸ô¦n¨«¡I

´f­^¬õ¡G¿P¿P¤@¸ô¦n¨«¡I

°Kµú»ö¡G«i¤h¡I¤@¸ô¦n¨«¡I

°í±j¿n·¥­±¹ï¯f±¡

Á¤ѵتº¥~¥À¸ò¥q°¨¿P¬O¦P¨Æ­Ý¦n©n©f¡A¥L¦]¤Ó¤ÓTinaªºÃö«Y¸ò¥q°¨¿P¦¨¬°ªB¤Í¡C¥L»¡¡G¹ï©ó¥q°¨¿PÂ÷¶}·P¨ìÃø¹L¡A¤£¹L¤j®a¥ç³£¦³¤ß²z·Ç³Æ¡C«e¦~¥q°¨¿P¦b²üÄõÁ|¦æ±B§¡A§Ú¸ò¤Ó¤Ó¤]¦³°Ñ¥[¡C«á¨Óª¾¹D¦o¤J°|ªvÀø¤]¨S¦³©ñ±ó¡A¿n·¥­±¹ï¡A¦o¤Q¤À°í±j¡C

±aµ¹§Ú¥Í©Rªº°Ê¤O

Á§ªé­Û¡GMichelle¡A³Ì«á¤@¦¸¨£±z¡A¥X²{¦b¤½²³³õ¦X¡A¬O¦b§ÚªºÀ\ÆU¡mMott 32¡n¶}¹õ¨å§¨º¤Ñ¡A¦hÁ±z»YÁ{®¥³ß§Ú¡B¹ªÀy§Ú¡Bµ¹¤©§Ú¥Í©Rªº°Ê¤O¡C§Ú¦b¤ßùØ´À§A¬èë¡AÄ@±zªºÆF»î±o¨ì¦w®§¡A¶W²æ¤Z¶¡ªºµh­W¡Aª@µØ¨ì·¥¼Ö¥@¬É¡A¥Ã»·§Ö¼Ö¡B©¯ºÖ¡I¦hÁ±z±aµ¹§Ú­Ì¥¿­±°í±jªº¥Í©R«H©À¡A±z±N¥Ã»·¬üÄRªº¬¡¦b§Ú­Ì¤ß¤¤¡C

¤H¥ÍÚ»±o³z¹ý

©P¬ü»ñ¡G³Ì«á¤@¦¸¨£¥q°¨¿P¬O¨â¬P´Á¸t½Ï¸`«e¡A¦o¸ò§Ú»¡¡u¦¹¥ÍµL¾Ñ¡v¡C§Ú©M¦o¬Û¥æªñ30¦~¦n§ë½t¡A¥i¯à¤j®a³£¬O©Ê±¡¤¤¤H¡A¤S·RªB¤Í¡B·R¼ö¾x¡A§Ú´NÁé·N°Ñ»P¦oªºparty¡A¦o«Ü¼ö±¡¡B«Ü¼ö¤ß¡A¤@¤Á·Ç³Æ±o§´§´·í·í¡A©Ò¥H80¡B90¦~¥N§Ú­Ì¤@»ô·d¹L´X¦~Party¡A¤S¤@»ôª£¹L¼Ó¡A¦¸¦¸³£¦³±ÙÀò¡C¤H¹ï«Ü¦hªF¦è³£©ñ¤£§C¡A¦ý¥q°¨¿PÚ»±o«Ü³z¹ý¡A¯f®É«Ü²Ö¤´¥X¨Ó¡A±µ¨ü¶Ç´C³X°Ý¡A¦o·Q±N¦Û¤vªº¸g¾ú¡A±aµ¹¦³¯fªº¤H¥¿¯à¶q¡C§Ú¥hÂå°|±´¦o¡A³­¦o©M³­¦o¦Ñ¤½¡A¦o¦Ñ¤½¦n°¶¤j¡A¥þ¤é§¤¦b¯f©Ð³­þÓ¦o¡C¦n·P´n¡A¦ý¥t¤@­Ó¨¤«×Ú»¡A¬OÄÀ©ñ¡A¦o±º¤F«Ü¤[¡I

©P¬ü»ñ¨Ã¦b·L³Õ¦^¾Ð³o¦ì»Ó±K¦n¤Í¡A¯d¨¥¡G¡u¦¹¨è¤ß±¡Ãø¥H§Î®e¡A¤H¥Í¡AµL©Ò¿×¥¢¥h¡A¤é¥X¤é¸¨¡Aªá¶}ªá¸¨¡A¥|®É§ó´À¡A¸Ó¨«½Ö³£µLªk®¾¯d¡A³Ì­«­n¤£±a¨«¥ô¦ó¿ò¾Ñ¡A¦b³oùإγ̯u¸Ûªº¯¬ºÖ¡A¨Ã¦V¥ú©ú¹D¸ô«e¦æ¡A§Ö¼Ö¶}¤ß¡I§Ú­Ì²×¦³¤@¤Ñ¦A¹J¶}Party¡C¦b¦¹¡AÀµ½Ð¶Ç´CªB¤Í¡Aµ¹§Ú¤@ÂIªÅ¶¡¡A¦hÁ¤j®aªºÃö¤ß¡AÃh©À©p¡AMichelle¡I¡v

®T¼Ö²Õ

¡½§ó¦h®T¼Ö²r®Æ ¡Rol.mingpao.com

§ó¦h¼vµø
©Ê·P¤p³¥¿ßÅܯÁ¶ý
¡i©ú³ø±M°T¡j¥q°¨¿P¡A­ì¦WÁú¤Ö¬Â¡A°Ñ¥[µLŽ¨ªº¡u¶À»T¿ï©ÞÁÉ¡v¦Ó¥[¤J®T¼Ö°é¡C¦]¦o¤£³ßÅw¦Û¤v­ì¦W¡A©Ò¥H¦b¥[¤JµLŽ¨®É¯Á©Ê§ï¦W¡C°_ªì¦o°µ¡mK100¡n¡A¥Ñ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥q°¨¿P¦bTVB¥X¨­¡A©ó80¦~¥N¦o°Ñ»P¤£¤Ö¹qµøºt¥X¡ATVB¹ï¦oªº³u¥@²`ªí±{±¤¡CTVB¦w±Æ¦h­Ó¯S³Æ¸`¥Ø§@±¥©À¡A¥]¬A©P¤T¡]14¤é¡^¦Ü©P... ¸Ô±¡
¾F©~³¯¼zµYµL·N·h«Î
¡i©ú³ø±M°T¡j³¯¼zµY¡]Kelly¡^¬Q¤é¥X®u¡u2015­»´ä°ê»Ú±ÂÅv®i¡v¤O¼µ¦Ñ¤Í¹p¹|¼w¡]Mark¡^ªº³]­p¶µ¥Ø¡A¨Ã¿Ë¦Û¾á¥ô¼Ò¯S¨à­I°_Mark©Ò³]­pªº... ¸Ô±¡
±i´¼ÀM³Q·r©ç¯u¤HÄ̹q¼vª©
¡i©ú³ø±M°T¡j±i´¼ÀM¡]ChiLam¡^»PÊe¸Ö°Ò¬Q¤é±µ¨üµLŽ¨¸`¥Ø³X°Ý«Å¶Ç¹q¼v¡m½Ä¤W¶³¾]¡n¡CChiLam»P¤Ó¤Ó°Kµú»öºt¥X¤º¦a¯u¤HÄÌ¡m¤@¸ô¤W¦³§A¡n¡A¦¬... ¸Ô±¡
ÀN¨Z§Æ§_»{¡u¾Wµá¡vµ²±B
¡i©ú³ø±M°T¡j½²¨ô§°¡]ªüSa¡^»P¸g²z¤HÀN¨Z§Æ¡]Mani¡^ÂùÂù¦b¤º¦aÁ|¿ìªº¡u2014¤k©Ê¶Ç´C¤j¼ú¡v¤W±o¼ú¡A¦o­Ì¤À§OÀò¡u¦~«×¬ð¯}¤k©Ê¡v¤j¼ú¤Î¡u¦~«×... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992