¦a³´Åå¤H2¤j§| ©~¥Á´q®£
ºÃ«õÀG¹D³y¦¨ ªø«C½u¤µ§@¸ÑÄÀ

[2015.01.14] µoªí
¤TÁp¥«³Ìªñ¥X²{ªº¨â­Ó¤j§|¬}¡A¥Oªþªñ©~¥ÁIJ¥ØÅå¤ß¡C¡]¹qµø¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤TÁp¥«ªø«C½u(Evergreen Line)¤uµ{³Q«ü¾É­P³¡¤À¥Á©~¤Î°¨¸ô¦a­±¤U³´¡A¥X²{¨â­Ó¤j§|¬}¡A¤Þ°_©~¥ÁºÃ¼{¡C¤uµ{¤H­û­p¹º¤µ±ß·|¨£©~¥Á¡A§@¥X¥æ¥N¡C

¾Ú³ø¤£¤Ö®a¦b§|¬}ªþªñªº©~¥Áªí¥Ü¡A¬Ý¨£¦a­±¤U³´¡A¥X²{§|¬}¡A¯u¬OIJ¥ØÅå¤ß¡C

¸ô­±¤U³´ªº±¡ªp­º¥ý¦b¤@´É¤j¼ÓChateau Place ªº°±¨®³õ¤º¥X²{¡A®É¶¡¤j·§¬O¥h¦~10¤ë©³¡C¬ù©ó¨â­Ó¤ë«á¡A¦b1¤ë2¤é¡A¦A¥X²{¤F²Ä¤G­Ó§|¬}¡A¦aÂI¦b¶ë¦èº¸®|(Cecile Drive)¡C

¤£¤Ö¤H±N¸ô­±¤U³´Âk©S©óªø«C½uªºÀG¹D«õ±¸¤uµ{¡Cªø«C±¶¹B½uªº¤H­û­ì¦w±Æ¦b¬Q¤é¦­¤W»P©~¥Á·|­±¡A§@¥X¥æ¥N¡C¦ýÁ{®É¨M©w§ï¬°¤µ¤Ñ±ß¤W¡C¾Ú»¡¬O§Æ±æÅý§ó¦h¤H¯àÅ¥¨ú¤uµ{¤H­ûªº¸Ñ»¡¡C

¦ý¬Q¤éÁÙ¬O¦³¼Æ¤Q¦W·í¦a©~¥Á¦b²Ä¤G­Ó§|¬}ªþªñ¥X²{¡A­n¨D§@¥X¸ÑÄÀ¡C¤@¨Ç©~¥Á»{¬°¡A¤uµ{¤H­ûÀ³¸Ó¥ß¨è¸ÑÄÀ¡A¦]¬°³¡¤À¤H¤£¯à¦C®u¤µ±ßªº·|ij¡C¤j®a³£§Æ±æ±o¨ìµª®×¡A¦]¬°Ãö¥G¦w¥þ¡C¥L­Ì³Ì·Qª¾¹Dªº¬O¡A¦b¥X²{¤F¨â­Ó§|¬}«á¡A¨s³º¥Á©~»P°¨¸ôªº¦a°ò¬O§_í©T¦w¥þ¡C

­Ó§O©~¥Á«ü¥X¡A´Nºâ¯u¬Û¥O¤H¾á¼~¡A¤]§Æ±æ·í§½²M·¡¬Û§i¡A¤£­nÅý¤j²³»X¦b¹ªùØ¡C

¨â¦Wªø«C½u¥Nªí¬Q¤é¨ì²{³õ¦w¼¾¥Á²³¡A¦ý¥¼¯à²`¤J¦^µª©~¥Áªº¸ß°Ý¡C¥Nªí¶È»¡¦b¤µ±ßªº·|ij¤¤±N´£¨Ñ§ó¦h¸ê®Æ¡C·|ij®É¶¡¦b±ß¤W7®É¦Ü8®É30¤ÀÁ|¦æ¡A¦aÂI¬°¯Z¥§¯S¤½¸ô(Barnet Hwy)2900¸¹¡Aªø«C½u¤uµ{¿ì¨Æ³BÁ|¦æ¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤T
¡i©ú³ø±M°T¡j©y®a®a©~¡]IKEA¡^¦b¥[®³¤j¦^¦¬±Nªñ6.4¸U­ÓVYSSAÀ¦¨àþHþH¹Ô¡M¦]¬°þH¹Ôªº¤Ø½X¤Ó¤p¡MÀ¦¨à¥i¯à³Q§¨¦bþH¹Ô»PþH¬[¤§¶¡ªºÁ_»Ø¤¤¡Aºc... ¸Ô±¡
¡]¦h­Û¦h13¤é¥[·sªÀ¹q¡^·s¬ã¨sµo²{¡M¨ÅÀù±wªÌªº¦s¬¡²v©Î»PºØ±Ú¦³Ãö¡M¨ä¤¤¶Â¤H¤k©Ê¦º¤`²v³Ì°ª¡C¦ý¤]¦³½×ªÌ½èºÃ¡M¨º¥i¯àµLÃöºØ±Ú¡M¦Ó¬OÂk©SªÀ·|¸gÀÙ¦]... ¸Ô±¡
®×¤¤®×´¦¦C¥«»s¬r¤u³õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦C¥«ÃMĵ¤é«e¦b½Õ¬d¤@©v¤J«ÎÃzÅѮ׮ɡAµo²{¸Ó«Î­ì¨Ó¬O¤@­Ó»s¬r¤u³õ¡A¦b«Î¤ºÀËÀò¤@§å¥Î¨Ó»s³y¬r«~ªº·»¾¯©M¾¹§÷¡Cĵ¤è²{¥¿°l®·¨â¦W¶û¥Ç¡C ... ¸Ô±¡
¡]ºû¦h§Q¨È13¤é¥[·sªÀ¹q¡^¼f­p³ø§i«ü¡A¥»¬ÙºÊº»¥X²{¤Hº¡¤§±w¡A¤£¶È¹ïºÊº»¤u§@¤H­û¤Î¥}¥Çºc¦¨¦MÀI¡AÁÙ®e©ö¾É­P¥}¥Ç¥Xº»«á¦A¦¸¥Çªk¡C ¨õ¸Ö¼f­p... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ®q¨F¥§ªv¡]Saanich¡^¥«ªø¦ã¯Sºûº¸¡]Richard Atwell¡^ÁnºÙ¡A¨ä¹q¸£³Q¦w¸ËºÊ±±³n¥ó¡A¨F¥§ªv¥«Ä³·|¶}·|°Q½×¨Æ¥ó... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992