°ê»Ú

¤Ú¾¤¯D¦å ®£Å§ÀWµo ¬ü­^¥Ú¨¥Áp¤â¥þ²y¹ï§ÜIS
¡iºî¦X³ø¹D¡j ¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨»P­^°ê­º¬Û¥d±ö­Û¤@¦P¦b­^°ê¡m®õ±à¤h³ø¡n¤W¼¶¤å¡A¥Ú¨¥¹Îµ²¤@­P¡AÁp¤â¹ï§Ü¥ì´µÄõ·¥ºÝ¤À¤l¡C ¸Ô±¡
°ê»Ú­n»D
¡iºî¦X³ø¹D¡j ¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨»P­^°ê­º¬Û¥d±ö­Û¤@¦P¦b­^°ê¡m®õ±à¤h³ø¡n¤W¼¶¤å¡A¥Ú¨¥¹Îµ²¤@­P¡AÁp¤â¹ï§Ü¥ì´µÄõ·¥ºÝ¤À¤l¡C ...¸Ô±¡
³s¦êŧÀ» ªk¬£¯è¥À¥´À»IS
ªk°ê¸g¾ú¤W©P³s¦êªº®£Å§«á¡AÁ`²Î¶ø®Ô¼w©P¤T¦b¯èªÅ¥ÀÄ¥¡uÀ¹°ª¼Ö¸¹¡v¤Wµoªíºt»¡¡A«ü¬°¤F¥þ­±¥´À»¦^±Ð·¥ºÝ¥D¸q¡A±N¬£¡uÀ¹°ª¼Ö¸¹¡v¨ì¤¤ªF¡A¥H¤ä´©¥ì©Ô§J¹Ò... ...¸Ô±¡
ªk°êÂø³f©±®µ«ù¤H½è¨Æ¥ó¡A·í§½¾Ú³øÂê©w¤@¦W¥iºÃ¤H¤h¡A¬Û«H¥L¦b®×µo·í¤é­t³d±µ¸ü¥û®{¡C ...¸Ô±¡
¼Ú·ù­t³d¤Ï®£¨Æ°Èªº­t³d¤HÀ¹¬ì³ì¤Ò1¤ë13¤é¦b±µ¨ü´CÅé±Ä³X®É«ü¥X¡AÃþ¦ü¤Ú¾¤¡m¬d²z©P¥Z¡nªº®£©ÆŧÀ»®×¥ó¡AµLªk°µ¨ì100%ªº¨¾½d¡C ...¸Ô±¡
»â³S¹C¦æ­I­±ªÅ¿º¿º¡@¾D§å°°¹Îµ²
¤Ú¾¤±µ³sµo¥Í®£Å§«á¡A¥þ²y¦h°ê¤¸­º¤Î»â³S©P¤é¦b¤Ú¾¤µóÀY¡A±a»â¹O¦Ê¸U¦W¥Á²³¤j¹C¦æ¡AÀòÆg´­¦U°ê¦b¥´À»®£©Æ¥D¸q­±«e¹Îµ²¤@­P¡C±©·í¦a¹qµø¥x³ø¹D¡AÃèÀY¨S... ...¸Ô±¡
¤Ú¾¤¶W¥«®£Å§²{³õÃn¥ú ¤H½è´q®£»E¶°
ªk°ê¤Ú¾¤¤W©PÃzµo³sÀô®£Å§¡Aºj¤â®w§Q¤Ú§Q(Amedy Coulibaly)¦b¶W¥«®µ«ù¤H½èªº³¬¸ô¹qµø¼v¹³Ãn¥ú¡C ...¸Ô±¡
­^°ê¤º¬F¤j¦Ú¤å»A¬À©P¤Tªí¥Ü¡A¹L¥h´X­Ó¤ë¤º¡A­^°ê¤w¦¨¥\®À±Ñ¤F3¦¸­«¤j®£©ÆŧÀ»¡C ...¸Ô±¡
¬ü°ê¬F©²©P¤T©ë®·¤@¦W«X¥è«X¦{¨k¤l¡A«ü¥L±K¿ÑŧÀ»°ê·|¤j¼Ó¤Î®g±þ¬F©²©x­û¡A¤S´¿¦bºô¤W¦V·¥ºÝ¦^±Ð²Õ´¥ì´µÄõ°ê(IS)ªí¥Ü©¾¸Û¡C ...¸Ô±¡
¦w­¿¦A¥X¨g»y¡G­×¾Ë¬O¦ÛµM¦ÓµMªº¨Æ
¡iºî¦X³ø¹D¡j¤é¥»­º¬Û¦w­¿®Ê¤T¤@­±ºÙ­n¤Ï¬Ù¾Ôª§¡A¤@­±°¨¤£°±¿á¦a«e¶i¦b¥kÁl¸ô®|¤W¡C¦w­¿14¤é´N­×¾Ëªí©ú±j¯P·NÄ@ºÙ¡AÀ³·í¿Ë¤â®Ñ¼g©Ó¸ü21¥@¬ö¤é¥»²z... ...¸Ô±¡
¹ï©ó¤é¥»­x¶O¯}¬ö¿ý¡A¦³¤é¥»¶Ç´C§Î®e°ê¨¾¹wºâ¥X²{¡uµL¸`¨î¿±µÈ¡v¡A¦³±M®a»{¬°¤é¥»¤£À³¥H­x¨ÆÄvÁɤ覡À³¹ï¤¤°ê±U°_¡C¤¤°ê­x¤è¶Ç´C«h§åµû¤é¥»¨¾½Ã¹wºâ¡u... ...¸Ô±¡
¤é¥»¤º»Õ¬Q³q¹L2015¦~«×°ê®a¹wºâ®×¡A¨ä¤¤­x¶O¦b­º¬Û¦w­¿®Ê¤T¥D¬F¤U³sÄò²Ä3¦~¼W¥[¨Ã³Ð·s°ª¡A¹F¨ì4.98¸U»õ¤é¶ê¡]¬ù3300»õ´ä¤¸¡^¡A¥´¯}20... ...¸Ô±¡
¥h¦~12¤ë¥÷¤¤°ê­º­Ó«n¨Ê¤j±O±þ¤½²½¤é§l¤Þ¤F¥þ²y¥Ø¥ú¡A¡u¸o»íº×­º¡v¤é¥»·í®Éªº¤ÏÀ³¬O¶°ÅéÀRÀqµLÁn¡CÀH«á¡A¤é¥»­º¬Û¦w­¿®Ê¤T´£¤Î¤F¾Ôª§¤Ï¬Ù½×¡A¦ü¦P¤¤... ...¸Ô±¡
¥¥°ü¤â¾÷©ñ¨­¤W¡@¶Ë­L¨à°·±d
¡iºî¦X³ø¹D¡jÃh¥¥ªº¶ý¶ý­Ì¬O¤£¬O¤@µL²á´N®³°_¤â¾÷¨Ó§âª±©O¡H½Ðª`·N±zªº³o­Ó°Ê§@¡A¤[¦Ó¤[¤§¥i¯à¤w¶Ë®`¨ì¨{¤lùØ­L¨àªº°·±d¡C ...¸Ô±¡
ºÃµL¿ú¤õ¸® «íªeÅå²{¹O¦Ê¯B«Í
¡iºî¦X³ø¹D¡j«íªe¬O¦L«×¤Hªº¸tªe¡A¦L«×¤H¦º¤`«á¡A¦b¨ä©¤ÃäÁ|¦æ¤õ¸®»ö¦¡¦Ü¬°­«­n¡C¦ý¬Oªñ¤é¦b¦L«×¥_¤è¨¹¡]Uttar Pradesh¡^ªº«íªeªe¬q¡A«o... ...¸Ô±¡
±Ð©v¬ð³X´µ¨½Äõ¥d¦ò¦x Æ[¬Ý¬ÃÂê٧Q
¡iºî¦X³ø¹D¡j±Ð©v¤èÀÙ¦U©P¤T¦¨¬°Ä~¤w¬G±Ð©v­Y±æ«O¸S¤G¥@¤§«á¡A²Ä¤G¦ì³X°Ý¦ò¦xªº±Ð©v¡A¥L·í¤Ñ¬ðµM§ïÅܦæµ{¡A«e©¹´µ¨½Äõ¥d­º³£¬ì­Û©Y¤@¶¡¦ò¦x°ÑÆ[¡A¥Hªí... ...¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j¨È¯è¥¢¨Æ¯è¯ZQZ85012Ä~¤é«e³°Äò¥´¼´¤W©¤2­Ó¶Â²°¤l»P¾÷§À¡A·s¥[©Y°ê¨¾³¡ªø¶À¥Ã§»14¤éªí¥Ü¡A·s¥[©Y®ü­x¤w¦b¤ö«z®ü©³§ä¨ì¾÷¨­´ÝÀe... ...¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j¥§¤é§Q¨È¿E¶i¦^±ÐªZ¸Ë²Õ´³Õ¬ì¸t¦a¡A¦Û¥»¤ë3¤é°_¦bªF¥_³¡¤Ú¸ëÂí(Baga)¤j¶}±þ§Ù¡A¾Ú³ø¦³¦h¹F2000¤HºG¦º¡C§ó¦hÅå¤H¤º±¡³°Äò¯B­±... ...¸Ô±¡
¬ü½Õ°s®v¿Ñ¬r±þ²³°|ijªø
¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°ê¤@¦W½Õ°s®v³Q±±¹Ï¦b¶¼«~¸¨¬r±þ¦ºÁp¨¹²³Ä³°|ijªø³Õ¯Ç¡C¬ü°ê¶Ç´C©P¤G¤Þ­zªk®x¤å¥óºÙ¡AºÃ¥Ç¦³ºë¯«°ÝÃD¡A´¿³øĵ§ë¶D³Õ¯Ç¥O¥L¥¢·~¡A¨ÃºÙ¸£... ...¸Ô±¡
¤k¥D¼½¬°¨¾Àù¤Á»¨¨Å ¼ÖÆ[¿ì¬£¹ï¼y¯¬
¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°ê¤k¼v¬P¦w¯ª½¬®R¯ª²ú¦­«e¨¾¨B¿Ë¤H«á¹Ð±w¤W¨ÅÀù¡A¨M©w¤Á°£Âù¨Å¡A¤Þ°_¥~¬É¹ï¤k©Ê­±¹ï¨ÅÀù­·ÀIªºÃöª`¡C­^°ê1¦W¬ü¤k¥D¼½¥ç¦³¬Û¦P·Qªk¡A¨ä... ...¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j·s¬ã¨sªí¥Ü¡A¥þ²y®ü¬v¥Ø«e¤W¤Éªº³t«×¡A»·¤ñ¥H©¹§Ö±o¦h¡C ...¸Ô±¡
¹§¤s¥Ñ¬ö¤Òºt­µ¼Ö¼@ ¤Ï¦ê§ê¤k¤H
¡iºî¦X³ø¹D¡j¤é¥»«e­º¬Û¹§¤s¥Ñ¬ö¤Ò³s¦P¤@²³¬F°Ó¬É¨k¤h²Õ¦¨ªº¤»¥»¤ì¨kÁn¦X°Û¹Î­Ñ¼Ö³¡¡A±N©ó©P¤T¤Î©P¥|¦bªF¨Ê¥Xºt­µ¼Ö¼@¡C¦³Ãöºù±Æ·Ó¤ù¤é«eÃn¥ú¡A¥i... ...¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°ê©³¯S«ß¥¿Á|¦æ¨T¨®®i¡A¦³³]­p®vªí¥Ü¡A¨ü¡uÄ«ªG®ÄÀ³¡v¼vÅT¡Aªñ¦~¥Õ¦â¨®¦A«×¬y¦æ°_¨Ó¡C¤@¨Ç¤j«¬¨T¨®»s³y°Ó·|ªá¼Æ¦Ê¸U¬ü¤¸¬ã¨s®ø¶OªÌ«~¨ý... ...¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j¤£¤Ö¤H»{¬°¨È°¨»¹(Amazon)²£«~»ù®æ¥­µ´ºôµ¸¡A¤j®É¤j¸`¼A»ù§ó¬O©è¨ìÄê¡C±©¦L«×¦³®æ»ùÅU°Ý¤½¥qªñ¤éµoªí³ø§i¡A«ü¨È°¨»¹¬O§Q¥Î¤@ºØ³ê... ...¸Ô±¡
³°§J¤å¦vÃø²æ¤â ´î»ù6¸U¿D¤¸
¿D¬w«eÁ`²z³°§J¤å¦ì©ó¥¬¨½´µ¯ZªºÂ¦v¡A¦Û¥h¦~©³±¾µP¥X°â«á¡A¦Ü¤µ©|¥¼¦¨¥æ¡A¬°¨D²æ¤â¡A¥Ø«e°â»ù¤w±q125¸U¿D¤¸¡A´î¦Ü119¸U¿D¤¸¡C³o´É©Ð«Î¦û¦a¬ù8... ...¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992