¡uÄг½Â½¥Í¡v¬d²z©P¥Z¼ö½æ
¦^±Ð©±¥D¹ï©Ò¥Zº©µe¤£¤Ï·P

[2015.01.16] µoªí
³ø¥ZÂø»x¹s°â©±¤ºµY·ãº¡¥Øªº¦UÃþ¥Xª©ª«¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j1,500¥»ªk°êªº¡m¬d²z©P¥Z¡n¤µ¤é¦b¥]¬A¦h­Û¦hªº¥þ°êµo°â¡MÁöµMºô¤W»¡¨C¥÷©P¥Z³Qª£°ª¦Ü2¸U¤¸¥[¹ô¡M¦ý¥»¦aªº¹s°â°Ó»¡¡M¥L­Ì¤£·|¥Î³o»ù¿ú¥X°â¡M¤]¤£·|¡u«Ê½L¡v¤£½æ¡M°â»ùÀ³¦p¬J©¹¡C

µØ¸Ç²¾¥Á·¨¤k¤h¸gÀ窺Press InternationaleÂø»x©±¡A¦ì©ó¦h­Û¦h¥«¤p·N¤j§Q°Ï¥¬¾|¨Èµó(Bloor St.)ªñ¤Ú¯S¤hµó(Bathurst St.)¸ô¬q¡C¦o»¡¡M³o¨â¤Ñ¥´¹q¸Ü¨Ó¸ß°Ý¦³Ãö¡m¬d²z©P¥Z¡nªº¤H¤Ó¦h¡A¦o¤£±o¤£§â¹q¸Ü½u©Þ±¼¡A¦]¬°³o¤w¸g¼vÅT¨ì¦o¦¬¿ú®É»È¦æ¥dŪ¥d¾¹ªº¤u§@¡C

¬d¸ß¡m¬d²z¡n¤H¤Ó¦h ¯Á©Ê©Þ±¼¹q¸Ü½u

¡u³o¨â¤Ñ¹q¸Ü¤Ó¦h¤F¡A¤£°±¦a¥´¶i¨Ó¡A³£¬O°ÝÃö©ó¡m¬d²z©P¥Z¡nªº¨Æ±¡¡C¦³ªº¬O°Ý¦³¨S¦³½æ¡A¦³ªº¬O·Q¹w¥ý­qÁÊ¡A§Ú³£¨Sªk¥¿±`¤u§@¤F¡C¡v

·¨¤k¤h¦Vµo¦æ¡m¬d²z©P¥Z¡nªº¸g¾P°ÓLMPI­qÁʤF30¥÷¡A¦ý¹ï¤è¦b©P¤T®ÉÁÙªí¥Ü¡AµLªk«OÃÒ¨¬ÃB´£¨Ñ¡C¹w­p¤µ¤Ñ¦­±á·|¦³¤H¦­¦­¨Ó±Æ¶¤¡C

¡u§Ú²{¦b³£¤£ª¾¹D³o30¥÷¬O§_¤@©w¯à°÷¨ì¤â¡A©Ò¥H¨º¨Ç·Q¥ý¹w­qªº¤H§Ú³£¦^µ´¤F¡A¦]¬°§Ú¬J¤£ª¾¹D¯à¤£¯à¦³³f¡A¦Ó¥B¥L­Ì¥ý­q¤F¡A¹ï¨º¨Ç¨¯¨¯­W­W¨Ó±Æ¶¤ªº¤H¤£¤½¥­¡C¡v

·¨¤k¤h»{¬°¡A³o¤@´Áªº¡m¬d²z©P¥Z¡n¦p¦¹¼ö½æªº­ì¦]¦³¤T¡C

­º¥ý³o¤w¸g¬O¤@­Ó¤Þ°_¥@¬ÉÃöª`ªº¬Fªv¨Æ¥ó¡A³o»ò¦h°ê®a»â¾É¤H³£¨ÓªíºA¡A¦³¨ä¯S®íªº·N¸q¡F¨ä¦¸¹ï´¶³q¥Á²³¨Ó»¡¡A³q¹LÁʶR³o¥»Âø»x¡Aªí¥Ü¹ï¨ä¤ä«ù¡B¹ï¨¥½×¦Û¥Ñªº¤ä«ù¡A¬Æ¦Ü¨ì¤F¤£ºÞ¦h¤Ö»ù¿ú³£­nÁʶRªº¦a¨B¡F²Ä¤T´N¬O³\¦h¤H¦³±q²³¤ß²z¡A¦³¨Ç¬Æ¦Ü¬O±a¦³¤@¨Ç§ë¾÷·N¨ý¡C

¦ì©ó¬Ó¦ZªFµó(Queen St. East)ªñ¬¡´û¸ô(Woodbine Ave.)ªº¥t¤@®aPress InternationaleÂø»x©±¡A´N¿ù¥¢¤F³o¦¸ªº¡u§ë¾÷¡v¾÷·|¡C

¸Ó©±©±¥Dªü¨½(Ali)ªí¥Ü¡A¡m¬d²z©P¥Z¡nªº¾P¶q«Ü®t¡A¥Lªº©±¦b¨â¤T¦~«e´N¤w¸g°±¤î¶i³f¤F¡Cª½¨ì©P¤Tªü¨½¤~ª`·N¨ì³o¥»¦­¤w³Q¥L©ñ±óªºÂø»x¦¨¤F·m¤â³f¡C´N¦b»Pªü¨½½Í¸Üªº¹Lµ{¤¤¡A¤£®É¦a¦³¹q¸Ü¥´¶i¨Ó¸ß°Ý©P¥Z¬O§_¦³°â¡C

¡u¦ý°ÝÃD¬O¡AÂø»xªº­qÁʤ£¹³¨ä¥L°Ó«~ªº§åµo¹s°â¨º¼Ë¡A§A·Q¤°»ò®É­Ô­q¡A­q¦h¤Ö³£¥i¥H¡A§A­n­q´N±o¤T­Ó¤ë¡B¥b¦~©Î¤@¦~¡C¦ý³o¦¸¡m¬d²z©P¥Z¡n¼ö½æ´N³o»ò¤@¦¸¡A¤£¥i¯àªø´Á«ùÄò¤U¥h¡C¨º¥H«á¾P¶q·U¨Ó·U¤Ö¡A¦Ó§Úªº­qÁʶq¬O©T©wªº¡A³Ì«á§ÚªÖ©w·|Á«¤j¤F¡C¡v

ªü¨½¥»¤H´N¬O¤@¦W¦^±Ð®{¡A¦ý¥L¹ï¡m¬d²z©P¥Z¡n¥H¤Î©P¥Z¤W¥Z¸üªºº©µe¨Ã¤£¤Ï·P¡C¡u¨S·Pı¡A¥L­Ì»¡¥L­Ìªº¡A§Ú±q¨Ó¨SÃö¤ß¹L¡C¼Lªø¦b¥L­Ì¨­¤W¡A§AÁٯणÅý¥L­Ì»¡¸Ü¡H¡v

¥[®³¤j¤Ú°ò´µ©Z¸Ç¨ó·|¥D®u¯Q´µ°Ò(Khalid Usman)ªí¥Ü¡G¡u¨¥½×¦Û¥ÑªºÅv§Q«D±`­«­n¡A¦ý¤]¬O¦³­­«×ªº¡C»P¨¥½×¦Û¥Ñ¬Û¹ïÀ³ªº¬O¼e®e¡A¤@­Ó¨}¦nªºªÀ·|­n¬Û¤¬¼e®e¡A§Y¨Ï¤£¦P·N§Aªº¬Ýªk¡A¤]­n±µ¯Ç¡C¤j®a³£­nÁ¿¤H©Ê¡AÁ¿¹ï¨ä¥L±Ú¸sªº¼e®e¡C¡v

¬ù§J¤j¾Ç±Ð±Â¦C¿Õ´µ(Jill Lennox)¦V©±¥D¥´Å¥¡m¬d²z©P¥Z¡n¦ó®É¦³°â«á¡A¡u¦b¤£¶Ë®`¥L¤H·P±¡ªº«e´£¤U»¡¯u¸Ü¡C§Ú§YÃÙ¦¨¨¥½×¦Û¥Ñ¡A¤]¦P¼Ë´L­«¥L¤Hªº©v±Ð«H¥õ¡C¦pªG§Ú·Pı§Úªº¨¥½×·|¶Ë®`¨ì¨ä¥L¤H¡A§Ú«K¤£·|ªí¹F¥X¨Ó¡A¹ç¥iÁôÂæb¤ßùØ­±¡C¡v

§ó¦h­n»D¤G
¡m¬d²z¡n³Ð¥Z¦¨­û«üÁ`½s²Ö¤H
ªk°ê¡m¬d²z©P¥Z¡n¨ä¤¤¤@¦W³Ð¥Z¦¨­ûªí¥Ü¡A¤W©P¦bºjÀ»®×¤¤³à¥ÍªºÁ`½s¿è¨F³Õ¥§­C¡]Ste'phane Charbonnier¡^ªñ¦~¨ú§÷¹L©ó¨ãª§Ä³¡A¡u... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992