±i«Ø©v¡G²`©]¤½¥¬¥[Á~«D°­¯©

[2015.01.18] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¯S°Ï¬F©²°Ý³d©x­û©ó2009¦~¡A¦]À³ªÀ·|±¡úG¦ÛÄ@´îÁ~5.38%¡C¬F©²«e¤é²`©]11®É¬ðµMµo¥X·s»D½Z¡A«Å¥¬°Ý³d©x­û¤U¤ë°_Á~ª÷½Õ¤É¦Ü´îÁ~«e¤ô¥­¡A§Y¯S­º±ç®¶­^¤ëÁ~¥[2¸U¤¸¦Ü37.1¸U¤¸¡A§½ªø¥Ñ28.2¸U¤¸¥[¦Ü29.8¸U¤¸¡C³Ò¤u¤ÎºÖ§Q§½ªø±i«Ø©v§_»{°µªk¡u°­¯©¡v¡A¥L»¡¬F©²©P¤­±ß¬ù8®É¤~¸¨¹ê±¹¬I¡A¦Ü11®É¤½¥¬¤w¬OºÉ§Ö³qª¾¶Ç´C¡C­¹ª«¤Î½Ã¥Í§½ªø°ª¥Ã¤å»¡¡A§@¬°©x­û¡A¤£·|­p¸ûÁ~¹S¡A±j½Õ¥L­Ì¥[¤J¬F©²³£¬O·QªA°È¥«¥Á¡C

«ü±ß¤W8®É¸¨¹ê±¹¬I ¤wºÉ§Ö¤½¥¬

¾Ú±x¡A½Õ¤É°Ý³d©x­ûÁ~ª÷´X­Ó¤ë«e¤w¶}©l°Q½×¡A¤w­p¹º«Ý¥ßªk·|°]·|³q¹L¤½°È­û¥[Á~«á©çªO¤Î¤½¥¬¡A¦ý¦³³¡¤À°Ý³d©x­û¨Æ«e¤£ª¾¹D¥[Á~¤@¨Æ¡A«e±ß¤]¬O¬Ý¨ì¶Ç´C³ø¹D¡A¤èª¾¹D®ø®§¡C

«e¯S­º´¿½®Åv¦b2009¦~«Å¥¬»P·í®É33¦W°Ý³d©x­û¤@°_¦ÛÄ@´îÁ~5.38%¡A·í®É¥L¦b¦æ·|«á¨£¶Ç´C¤½¥¬¡A´¿½®Åv§Î®e¬O»P¥«¥Á¡u¦P§¤¤@±ø²î¡v¡C¤µ¦¸Åܬۥ[Á~¡A¬F©²¥u©ó¤W©P¤­±ß¤W11®É³z¹L¬F©²·s»D³Bµo¥¬¡C

09¦~¦ÛÄ@´îÁ~ ±i¡G¦^´_¤ô¥­±ý®¾¯d©x­û

±i«Ø©v¬Q¸ÑÄÀ¡A2009¦~¸gÀÙÀô¹Ò¤£¦n¡A·í®É¹Î¶¤¦ÛÄ@´îÁ~¡A²{¦b¸gÀÙ©úÅã´_Ĭ¡A¤µ¦¸½Õ°ªÁ~ª÷¤ô¥­¡A¥Øªº¬O®¾¯d©M§l¤Þ·sªº¬Fªv°Ý³d©x­û¡A¦]¬°°Ý³d©x­û»P»P±`¥ô¯µ®Ñªøªº¤u¸ê®t§O¤w·U¨Ó·U¯¶¡A±j½Õ°Ý³d©x­û¤£¬O¥[Á~¡A¡u¯Âºé¬O¦^´_¤ô¥­¡v¡C

¥t¤@³õ¦X¡A°ª¥Ã¤å»¡¡A¤£·|­p¸ûÁ~¹Sªº¦h¤Ö¡A¬Û«H°Ý³d©x­ûÄ@·N©ñ±ó¦Û¤vªº¤u§@©Î±M·~¡A¬°¬F©²¤u§@¡AªA°ÈªÀ·|¡C

§ó¦h´ä»D
¤¤¥¡§U¼B°i±j¬°´ä«C¿ì¤¤¥vºô
¡i©ú³ø±M°T¡j°w¹ï¤£¤Ö´ä«C¥h¦~°Ñ¥[¦û»â¦æ°Ê¡A«Ø¨î¬£¦³Án­µ­n¨D¥[±j¤Î§ï­²¤¤¾Ç¤¤°ê¾ú¥v¬ì¡A¥»³ø±o±x°ò¥»ªk©e­û·|©e­û¼B°i±j¥¿»P¤º¦a¦h¶¡¤j¾Ç¦X§@¡A°w¹ï... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¹ï©ó¤¤¾Ç¤¤¥v¬ì©M¥@¬É¾ú¥v¬ìªº¥¼¨Ó¤è¦V¡A±Ð¨|§½ªø§d§J»üªí¥Ü¡A±Ð¨|§½¥h¦~6¤ë³]¥ß±M³d¤p²Õ°µ¿Ô¸ß©M¦¬¶°¦U¤è·N¨£¡A¯S§O°w¹ïªì¤¤¡A®Æ¤µ¦~¤¤... ¸Ô±¡
¦ûÄÁ¸q¤u²Õ¡u¬B?©À¡v  ¤ä´©§Ó¿ï°Ï·|¦~»´¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j¥D­n¥Ñ¦­«eª÷ÄÁ¦û»â°Ï¸q¤u²Õ¦¨ªº·s²Õ´¡u¬B?©À¡v¡A­p¹º¦b¤H¤O©Mª«¸ê¤W¤ä´©¦³§Ó°Ñ»P¤µ¦~°Ïij·|¿ïÁ|ªº¦~»´¤H¡A¥L­Ì¬Q¤éÁ|¦æ¬ã°Q·|¡A¦V¨ä¥L... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÀò¯S­º±ç®¶­^¡B¤¤Áp¿ì¥D¥ô±i¾å©ú¤Î¸Ñ©ñ­x¾n´ä³¡¶¤¥q¥O­ûÃÓ¥»§»¾á¥ôºaÅAÃÙ§U¤Hªº¡u­»´ä«C¤Ö¦~­xÁ`·|¡v¡A¤µ¤é¦b©ù²î¬w¸Ñ©ñ­xÀçÁ|¦æ¦¨¥ß¨å§... ¸Ô±¡
¥_¨Ê´äº}¹Ä´ä¤º¦a¤Æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¬I¬F³ø§i¤¤´£¥X­n§l¤Þ¤H¤~¨Ó´ä¡A­»´ä«°¥«¤j¾Ç¡u¥_¨Ê¡B­»´ä¡B­Û´°¤T¦a¦~»´²¾¥Á½è©Ê¬ã¨s¡vµo²{¡A¦³¦b´ä¤u§@ªº¥_¨Ê«C¦~»{¬°­»´ä³vº¥¡u¤º¦a¤Æ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992