»s¥jµ^­È¦Ê¸U ¦Ñ®v³ÅÄò©Ó¶Ç
¤âÃÀ¶Ç¤d¦~ ¬ßµo´­¥ú¤j

[2015.01.18] µoªí
½²ºÖ°O¤¤¦è¼Ö¾¹»s³y¼t²Ä¤T¥N¶Ç¤H½²©ö¤å¤w©¡81·³¡A²{±N»sµ^¤âÃÀ¶Ç±Â¤©®{§Ì¡A¨ä­I«áªº¥jµ^¥þ³¡³£¬O¥L¦~»´®É©Ò°µ¡A¥L«ü¥X¡A¥jµ^»ù­È¨ú¨M©ó¤ì§÷¥j»P§_¡A·Uªº¤ì¯à¥O­µ¦â§ó¨Î¡C¡]§ÂµúªYÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤C©¶¥jµ^¬O¤¤°ê¤å¤ÆºÀÄ_¡A2003¦~ÀòÁp¦X°ê¿ï¬°¥@¬É«Dª«½è¤å¤Æ¿ò²£¡A¦ýºÙ¬°¡uåÁ(­µžä¡A¸Ñ¬å«d)µ^¡vªº»sµ^¤âÃÀ¨Ã¤£´¶¤Î¡C¥ÛÚƧÀ³Ð·NÃÀ³N¤¤¤ßª×ªêÂÃÀs¡A81·³½²ºÖ°O¤¤¦è¼Ö¾¹»s³y¼t²Ä¤T¥N¶Ç¤H½²©ö¤å¡A©Ó¶Ç¤F³o¶µ¤d¦~¤âÃÀ¡A¬O¤Ö¼Æ©Ó¶Ç«n§º³Ð©l®ý¦¿¬£»sµ^¤âÃÀªº®v³Å¡A§ó¦³¤H¥X»ùªñ100¸U¤¸¶R¤U¥L©Ò°µªºµ^¡C³ÌªñåÁµ^§ÞÃÀ¤J¿ï³Ì·s¤@§å°ê®a¯Å«Dª«½è¤å¤Æ¿ò²£¡A¥L¬ß§â»sµ^¥jªk¶Ç±Â¦U¦a±¤µ^¤§¤H¡Aµo´­¥ú¤j¡C

¦Ê¦~¦ÑçE½²ºÖ°O¦b1930¦~¥N¥Ñ¦ÂÀY¥«¾E¨ì­»´ä¡AÁÓÂà¥Ñ¤¤¤WÀô¡BÆ[¶í¦Ü2008¦~·h¨ì·í®É·s¶}ªºÁÉ°¨·|³Ð·NÃÀ³N¤¤¤ß¡A»P¦~»´ÃÀ³N®a¬°¾F¡C¤»¤C¤Q¦~¥N±µ¤â¦ÑçEªº½²©ö¤å(¤S¦W½²©÷¹Ø)»sµ^¹O¥b¥@¬ö¡A¦³¬ù30¦W®{§Ì¡A4¦~«e§ó¦¨¥ß¡u½²©÷¹ØåÁµ^¾Ç·|¡v¡A©Ó¶Ç»sµ^¤âÃÀ(¨£¥t½Z)¡C°Æ·|ªøÃö¹ÅúÀ»¡¡A¤¤°ê¥|ÃÀ¥Hµ^¬°­º¡A¤å­²®É³Æ¨ü¥´À£¡A¡u¦ý®v¤÷ªº¤âÃÀ¬O¤Ö¦³¦a¥¼¨ü¼vÅT¡A¥O³o¤@¯ß±q¥¼Â_¹L¡v¡C

¤å­²®É³Q¥´À£ ©¯¤âÃÀ¥¼¥¢¸¨

81·³ªº½²®v³Å±µ¨ü¥»³ø±M³X®É½Í¨ì¦~»´®É¾Çµ^¸g¾ú¡A¤@ª½º¡Áy¯º®e¡C¥L¾Ð­z¦Û¤pÄñþÓ¤÷¿Ë¦b©±¤º¬y³s¡A¦b¤p¾Ç®É¤wÀ´¥jµ^¡Bµ\µ]¡B¥jºåµ¥¼Ö¾¹¡A¤×¨äÁé·R¦b¥«³õÄݧNªùªº¥jµ^¡A¡u¥jµ^¬O¤å¤H¼Ö¾¹¡A¥ç»P§Ú¤º¦Vªº©Ê®æ¤Ç°t¡A¤ÏÆ[¨ä¥L¼Ö¾¹¦h°â¤©À¸¯Z¨Ð¡v¡C

½²®v³Å¤¤¤T®É¹J¤W¨ì½²ºÖ°O­×²z¥jµ^ªºµÛ¦W®ý¬£µ^®a®}¤åÃè¡AºØ¤U®v®{½t¡A±©«ô®v¹Lµ{ªi§é­«­«¡A¡u®v¤÷(®}¤åÃè)¨S¦³¥ß§Y¦¬§Ú¬°®{¡A¤Ï°Ý§Ú¾Ç»sµ^·F¤°»ò¡C§Ú¨ä«á°k¾Ç¨«¨ì¥L®a¤¤¡A·í®É¥L±µªñ¥¢©ú¡A§Ú´À¥L¥´ÂI¤é±`¥Í¬¡¡A¤é¤l¤[¤F¡A¥L¥i¯àı±o§Ú³o­Ó²Ó¸ô³£´X¶Ô¤O¡A«K¦¬¤F¬°®{¡v¡C¥L»¡¡A®}¤åÃè¤@¥Í¥u¦¬¤F¨â¦W®{§Ì¡A·í¤¤¥u¦³¥L¾Ç²ß»sµ^¡A¦Pªùªº¡u¿Ó¼@¤j¤ý¡v¾H±H¹Ð¤T¤l¾H¥üµØ«h¾Ç¼uµ^¡C

ÀH®}¤åÃè¾Ç®v10¦~¡A½²®v³Å©Ò»sªº¥jµ^¦³»ù¦³¥«¡A³Ì¶Qªºµ^¥Ñ¤@¦W¤º¦a¤H¥X»ù100¸U¤¸Áʱo¡A¬O30¦h¦~«e©Ò»sªº¥ò¥§¦¡¥jµ^¡A³Ì§C»ùªºµ^¥ç­n¹O¸U¤¸¡C½Í¨ì»sµ^ÃöÁä¡A½²®v³Å³zÅS¬D¿ï¤ì§÷¤×¨ä­«­n¡A¡u¨ì¤@¤G¦Ê¦~³Ì¦n¡A·Uªº¤ì¤ºùØÅÖºû°h¤Æ¡A­µ¦â§ó¨Î¡v¡C¥L»¡¡A©±¤º¤´«O¯d¤÷¿Ë¯d¤Uªº¶ÂÀȤì¡A¦³¥b¥@¬ö¾ú¥v¡A§ó´¿¦³ªB¤Í®½¥X¤ì®a¨ã¡A¨Ñ¥L³y»s¡A¡u®a¨ã¤Ó¯}Äê¤~°µµ^¡v¡C³X°Ý·í¤é¡A½²®v³Å©Ò§¤ªº¤ì´È¥ÑªB¤ÍÃØ°e¡A¥L¯º¨¥¤ì´È§¹¾ã¡A¤£±Ë±o¬å±¼¡C

«È¦Û¥|¤è¨Ó ÄÇ©vÀ[¡uµ^½t¡v30¸ü

½²®v³ÅÁô¨­®a¶Ç¤p©±¡A¦ý«È¤H±q¬ü°ê¡B¿D¬w¡B¤º¦aµ¥¦a¼}¦W¦Ó¨Ó¡A³Æ¨ü¦W¤H¬F¬É½àÃÑ¡A¹ï°ê¾Ç¤j®vÄÇ©vÀ[ªº±¡½Ë³Ì¬z¬z¼Ö¹D¡A©±¤º¶K¤F¦h´T¦X·Ó¡C¥L»¡¡AÂù¤è¬ÛÃÑ30¸ü¡A¶¢¨Ó¡u¥uÁ¿µ^¸Ü¡A¤£½Í¬O«D¡v¡A¹ï¤è¥ç§C½Õ«OÅ@³o¬q¡uµ^½t¡v¡A¡u¦³¦¸¤½¶}¬¡°Ê¥L³Q¤j§å¸s²³³ò¦í¡A¤´·L·LÁ|¤â¦V§Ú¥´©Û©I¡v¡C

¹ï©ó»sµ^¤âÃÀ¤J¿ï°ê®a¯Å«D¿ò¡A½²®v³Å¯º¨¥¦Û¤v¡uÉN¥»¨Æ¡v¡A¤âÃÀ¯Âºé¬O¡u¤â§@¥J¡v¡A¥d¤ù¤W¥ç¥H¡uåÁµ^¤H¡v§Î®e¦Û¤v¡A¡u¤£·Q±i´­¡A¦³Åe¦ÛµM­»¡v¡C

¡i¨t¦C¤§¤T¡j

©ú³ø°OªÌ §ÂµúªY

§ó¦h´ä»D
¥q¾÷ºÃ½OºÎ½Ä¦æ¤H¸ô  ¸j¾c±a¤Ö¦~³Q¼²
¡i©ú³ø±M°T¡j¾c±aÃP¤@ÃP¡A¥O15·³¤Ö¦~»P¦º¯«À¿¨­¦Ó¹L¡C¸Ó¦W¼ö·R½ð¨¬²yªº¤Ö¦~¡A¬Q­â±á»P¨â¦W¤Í¤Hªu²M¤ôÆW¹D¨B¦æ©¹¦è°^¬Ý¤é¥X¡A³~¤¤¥LÃÛ¨­¸j¾c±a¤§»Ú¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a¨Ñ´ä¬¡Âû³QÅç¥XH7¸V¬y·P¼È°±¨Ñ´ä21¤é¡A±N©ó©P¥|¡]22¤é¡^©¡º¡¡A¼È¥¼¸¨¹ê«ì´_¨ÑÀ³¤é´Á¡C´¿¦h¦¸´£¥X¥qªkÂЮ֪ºªø¬w©~¥Á³¢¨ô°í¤J¸[... ¸Ô±¡
°¨¾b¤sÄq§ø®É¥ú­Ë¬y50¦~
¡i©ú³ø±M°T¡j1950¦~¥N°¨¾b¤sÄq³õ¬O¥»´ä°ß¤@¥X²£°ª¯Â«×ºÏÅKªºÄq³õ¡A¥þ²±®É´Á¦³ªñ¸U¦WÄq¤u¤Î®a¤H»E©~°¨¾b¤s§ø¡A¹O¥b­Ó¥@¬ö«á¡A²{¶È¦s80¦h¤á¡C°ò·þ... ¸Ô±¡
Äq¤u¡u¬ü­¹¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¾b¤s±´¯ÁÀ]°£¦³¾É½àªA°È¡A§ó¥iÅéÅç©õ¤éÄq¤u¡u¬ü­¹¡v¡C«H¸q·|ªA°È¸g²z¼Ô¤åÃü»¡¡A·í¦~Äq¤u»Ý­n¤j¶qÅé¤O¡A·|¦Y¦p¹Ï¤¤²¢«×·¥¿@ªº¤ù¿}»]¥]¡A²{... ¸Ô±¡
240Äq¬}
¡i©ú³ø±M°T¡j°¨¾b¤sÄq³õ¬°·í¦~­»´ä¨u¦³ªºÅKÄq³õ¡A·í¤¤¡u240Äq¬}¡v¡]¹Ï¡^¤Î¿ïÄq¼t¤w³Q¥j¿Ô·|¦Ò¼{¦C¤J¤T¯Å¾ú¥v«Ø¿v¡A¾b¤s±´¯ÁÀ]ªº¾É½à±N±a¥«¥Á°ÑÆ[ªþ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992