¤Ñ§N°ª¦åÀ£ ¡u¤ß¼¹µõ¡v¤é±µ7©v
º¿ÄR5©v¯}¬ö¿ý µL¥ý¥üµh¦p¤M´¡

[2015.02.04] µoªí
º¿ÄRÂå°|¤ß¯Ý¥~¬ì¦b«e¤é¦­¤W¦Ü¬Q±á24¤p®É¤º°µ¤F5©v¥D°Ê¯ß¼¹µõºò«æ¤â³N¡A¸Ó³¡ªùÅU°ÝÂå¥Í³¯®õ¨}¡]¥ª¡^ºÙ¡A¦¹¯f¦h¼Æ¦]¦åÀ£‘C¤É©Ò­P¡A¥t¤@ÅU°ÝÂå¥Í¦ó¹ÅÄR¡]¥k¡^«ü¤â³N·|´À±wªÌ´«¤W¦o¤â«ùªºÅÖºû»s¤H¤u¦åºÞ¡C¡]±ç§ö©ÉÄá¡^
¡]©ú³ø»s¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ñ§N®É¸`¡A°ª¦åÀ£±wªÌ­Y¬ðµM·P¨ì¤ßŦ¼@µh¡A©Î³\¬O¤ßŦ¥D°Ê¯ß¼¹µõ¡A¥²¶·ºò«æ°µ¤â³N´«¤W¤H¤u¦åºÞ¡A§_«h48¤p®É¤º¦³¤­¦¨¦º¤`­·ÀI¡Cº¿ÄRÂå°|¤ß¯Ý¥~¬ìªñ¤é¦¬¨ìªº­Ó®×¼É¼W¡A¦b24¤p®É¤º³sÄò°µ¤F5©v¥D°Ê¯ß¼¹µõºò«æ¤â³N¡A¯}¸Ó°|¬ö¿ý¡A³s¦PÂश¨ä¥LÂå°|ªº¨â©v¡A§Y1¤é¦@±µ7©v­Ó®×¡C¥D¤MÂå¥Í«ü¥X¡A¸Ó¯fµL¥ý¥ü¡A¬ðµM¼@µh¦p³Q¡u¤M´¡¡v¡A¦³±w°ª¦åÀ£ªº240½S­D¨k¤l¦bºÎ¹Ú¤¤©¿µM¡uµh¿ô¡v¡A¥ç¦³¤»¦¯±wªÌ¥D°Ê¯ß¤j´T«×¡u¼¹µõ¸¨¸}¡v¡A¦å²G¤£¶¶¥O¨ä¸}³¡³Â·ô¡C

º¿ÄR24¤p®É5¤â³N

º¿ÄRÂå°|¤ß¯Ý¥~¬ì³¡ªù¦b2011¦Ü2014¦~¡A¦@±µ¦¬127¦W«æ©Ê¥D°Ê¯ß¼¹µõ¯f¤H¡A¥­§¡¨C¦~¬ù30©v­Ó®×¡A±©¸Ó³¡ªù¥»¤ë¤w±µ¦¬7©v­Ó®×¡A¦û¹L©¹¤@¦~ªº¨â¦¨¡Cº¿ÄRÂå°|¤ß¯Ý¥~¬ìÅU°ÝÂå¥Í³¯®õ¨}³zÅS¡A¸Ó°|¦b«e¤é¦­¤W¤Î¬Q¦­ªº24¤p®É¤º¡A³sÄò°µ¤F5©v¥D°Ê¯ß¼¹µõªººò«æ¤â³N¡A¯}¸Ó°|³Ìµu®É¶¡¬ö¿ý¡A¥t¦³¨â©v­Ó®×¦]¤H¤â¤Î¯fþH¤£¨¬¡A­nÂश¦Ü¨ä¥LÁpºô°µ¤â³N(¨£¥t½Z)¡C

³¯®õ¨}ºÙ¡A¹L¥h±`¨£60¦Ü70·³±wªÌ¡Aªñ¦~«o¦³¦~»´¤ÆÁͶաA¤µ¦¸5©v­Ó®×¦~ÄÖ°£¤F¦³61¡B62¤Î68·³¡A¦³¨â¤H¬O39¤Î49·³¡AÄÝ4¨k1¤k¡A¥Ø«e§¡¦b¤ß¯Ý¥~¬ì²`¤ÁªvÀø³¡¯dÂå¡A¨S¦³¨Öµo¯g¡C

¦åºÞ¾À­é¸¨Ãª´`Àô ¥i­PÃz¦åºÞ

³¯®õ¨}»¡¡A¬ù¤C¦¨¥D°Ê¯ß¼¹µõ±wªÌ¥»¨­¦³°ª¦åÀ£¡A¦åÀ£·U°ª·U©ö¥O¥D°Ê¯ß¤º¾À¬ðµM¯}·l¤Î­é¸¨¡AIJ°Êªþªñ¯«¸g½u¥O±wªÌ¼@µh¡Aµh·¡µS¦p¡u³Q¤M´¡¡v¡A¡u¦n¤Ö¦³¤H©è¨ü±o¦í¡v¡A¦³§O¤ßµ±µh±wªÌªº¡uÁk¦íµh¡v¡F¤@¥¹¤º¾À¼¹µõ¡A¦å²G´`Àô¤£ºZ¶¶·|¼vÅT¸£³¡¡B¤ßŦ¤Î¨ä¥L¾¹©x¥\¯à¡A¦P®É¾À½¤®e©öÅÜÁ¡¡A¡u¤U¤@¨B´N·|Ãz¦åºÞ¡v¡C

¥t¤@¤è­±¡A³¯Âå¥Í«ü¨C¦~¬ù¤C¦¨ªº¥D°Ê¯ß¼¹µõ­Ó®×¦b¥V¤Ñµo¥Í¡A¬Û«H»P¤Ñ§N®É¦åºÞ¦¬ÁY¡B¦åÀ£®e©ö‘C¤É¦³Ãö¡C

±wªÌÁͦ~»´ 39·³­Dº~µh¿ô

¦¹¯g¯fµo²{µL¥ý¥ü¡A³¯®õ¨}ºÙ¨ä¤¤¤@¦W39·³¨k¤l¥¿¬O¡u°ª¦M¡v±wªÌ¡A¨äÅé­«¹F110¤½¤ç(¬ù240½S)¡A¦³§l·Ï²ßºD¡A¦]µL°µ¨­ÅéÀˬd¦Ó¥¼¹îı±wªø´Á°ª¦åÀ£¡A¥L¦bºÎı¤¤©¿µM¡uµh¿ô¡v¡A¸g±ÏÅ@¨®°e¤Jº¿ÄRÂå°|«æ¯g«Ç¡AÃÒ¹ê¬O«æ©Ê¥D°Ê¯ß¼¹µõ¡C

¥t¤@¦W62·³¨k¯f¤H¦]¥D°Ê¯ß¥X²{¤j´T«×¼¹µõ¦Ü¸}³¡¡A¼vÅT¸}³¡¦åºÞ¨Ñ¦å¦Ó·P³Â·ô¡A¤ß¯Ý¥~¬ì¹Î¶¤³Ì«á¬°¥Lªº¥D°Ê¯ß¸m´«¤H¤u¦åºÞ¡A¥H¤Î¦b¸}³¡¦åºÞ¸m¤J¤ä¬[¡C

48¤p®É¦º¤`²v¤­¦¨ ¶·´«¤H¤u¦åºÞ

º¿ÄRÂå°|¤ß¯Ý¥~¬ìÅU°ÝÂå¥Í¦ó¹ÅÄR¸ÑÄÀ¡A°µ¦åºÞ­×¸É¤â³N¬O§â¥D°Ê¯ß¸m´«¤W¤H¤u¦åºÞ¡Aºû«ù¦å²G´`Àô¤Î¥¿±`¦åÀ£¡A¬O¥Ø«e°ß¤@ªvÀø¤èªk¡A­Y¥¼¯à¤Î®ÉªvÀø¡A±wªÌ¤@¥¹¼¹µõ®e©ö¡uÃz¦åºÞ¡v¡A48¤p®É¤º¦º¤`­·ÀI¹F¤­¦¨¡A§Y¨C¤p®É¼W1%­·ÀI¡A¤@©P¤º¦º¤`­·ÀI«h¦³¤C¦¨¡C

¸Ó°|¹L¥h4¦~ªº¤â³N¦º¤`²v¬ù7%¡A¦h¼Æ¦]³N«e¤w¥X²{¤¤­·¡B¸z¦åºÞ®ê¶ëµ¥¨Öµo¯g¡A¦Ó³N«á¨Öµo¯g²v¬ù15%¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h´ä»D
¤H¥Á¤é³ø±À¤¶¨Ó´ä¿ì¦~³f
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W¤ôªñ¤éµo¥ÍÃhºÃ°w¹ï¤ô³f«ÈªºÁa¤õ®×¤§»Ú¡A¡m¤H¥Á¤é³ø¡n®ü¥~ª©¬Q¥Zµn¤å³¹¤¶²Ð¨Ó´ä¿ì¦~³f¡u§ð²¤¡v¡A°£´£¤Î¤W¤ô¼s³õ¡A§ó¤O±·¤WÀô®ü¨ýµó¡B¤¸... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ùªù°Ïªñ¤ë³Q¤º¦a®È«È¡u§ð³´¡v¡A¦³©~¥Á®I«è«°¤Ú¦V°Ï¤º°Ó³õµo°â¡u¤Ú¤h²¼´«»â¨é¡v¥O°ÝÃD¥[¼@¡C«°¤Ú¬Q²×©ó«Å¥¬°±¤î¦V¤Ùªùªº°Ó³õ°â½æ¹L¹Ò¤Ú¤h... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a«È´é´ä¶R¤é¥Î«~·S¥Á«è¡A®Èµo§½¦]À³µØ«n¦a°Ï®È«È¥i¨C¦~¦h¦¸¨Ó´ä¡Aªñ¦~½Õ¾ãµ¦²¤¡A´î¤Ö§ë©ñ¦bµØ«nªº±À¼s¸ê·½¡A§ï¬°§l¤Þ¨ä¥L¦a°Ï¹L©]®È«È... ¸Ô±¡
¬F©²¨D¦º½u¤é¥[·|¤O«O³Ð¬ì§½
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä©²«e¤é¬ðµM©â°_¡uº®·~µo®i¶U´Ú°òª÷¡v¼·´Úijµ{¡A°]©e·|¬Q¦­¥¿¦¡¼fij³Ð·s¤Î¬ì§Þ§½¼·´Úijµ{¡A´ä©²»Pªx¥Áij­ûÀH¤§¹jªÅ¡u¶}¤õ¡v¡Cªx¥Á§åµû´ä... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­º±ç®¶­^¬Qªí©ú2¤ë14¤é¬O³q¹L³Ð¬ì§½¼·´Úªº¡u¦º½u¡v¡A¦h¦Wªx¥Áij­û¬Q½èºÃ¡A´ä©²¤w³V±o³Ð¬ì§½©x­û¤H¿ï¡A¬G­n°]·|¥^¥^³q¹L¼·´Ú¡C°Ó°È¤Î... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992